Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Альбер Дюпонтель

В ролях: Терри Гиллиам, Виржини Эфира, Альбер Дюпонтель, Адель Галлой, Николя Марье, Грегуар Людиг, Мишель Вюйермоз, Киан Кожанди, Жакки Берруайе, Бастьен Угетто

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неизлечимо больная женщина пытается найти сына, которого ей пришлось бросить, когда ей было 15. В поисках ей помогают офисный клерк с эмоциональным выгоранием и слепой архивариус....

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: драма, история

Режиссер: Глинн Спекаерт

В ролях: Томас Соливерес, Виктор Мётле, Эрик Каравака, Ипполит Жирардо, Валери Боннетон, Тибо де Монталамбер, Франсуа Мартурет

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Четырехсерийный биографический сериал «Приключения молодого Вольтера» исследует малоизвестную часть жизни знаменитого философа эпохи Просвещения....

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Жюльен Вайль

В ролях: Венсан Эльбаз, Элис Тальони, Филипп Кура, Брижит Роюан, Жак Вебер, Яниг Само, Николас Ваншицкий, Элисон Паради, Анн Кайон, Мануэлль Гайар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тома — безработный и постоянно живет за счет других, особо не напрягаясь. До тех пор, пока ему становится негде жить и он не оказывается в социальном общежитии. Там он встречает Марго, которая только пережила тяжелый разрыв. Пытаясь найти работу, Тома находит, казалось бы, золотую жилу: стать эскортом. Но даже там у...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Мишель Леклерк

В ролях: Феликс Моати, Эрик Элмоснино, Сара Форестье, Майвенн, Эммануэль Беар, Янник Шуара, Зинедин Суалем, Самир Гесми, Франсуа-Эрик Жандрон, Кристиана Милле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Виктор, безмерно счастлив – он получил место в парижской телекомпании и теперь переезжает из заштатного городка в столицу, где начинает работать стажером на телеканале. Немного поднабравшись опыта и познакомившись с телепиратами, Виктор решает пойти несколько иным путем и принимается снимать альтернативные новости....

Страна: Испания, Франция, США | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Алекс де ла Иглесиа

В ролях: Хосе Мота, Сальма Хайек, Бланка Портильо, Хуан Луис Гальярдо, Фернандо Техеро, Мануэль Тальяфе, Антонио Гарридо, Каролина Банг, Эдуардо Касанова, Нереа Камачо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Безработный пиарщик Роберто пытается устроиться на работу, но его кандидатуру отвергают все агентства. Никого не интересует тот факт, что именно он придумал слоган Кока-колы «Она настоящая». Ситуация резко меняется, когда Роберто попадает в аварию и висит на волоске между жизнью и смертью. Роберто подключает свой опыт...

Страна: Россия, Франция | Год: 2017

Жанр: мультфильм

Режиссер: Алексей Котеночкин

Когда вредный гном Атенор превратил его в маленького человечка, жизнь безрассудного и упрямого мальчишки изменилась навсегда. Затем у него появился новый друг — гусак Мартин. А затем... он взобрался на спину своего нового друга, чтобы отправится в самое невероятное путешествие навстречу самым необычным приключениям. С...

Страна: Франция, Израиль | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Керен Бен Рафаэль

В ролях: Жюдит Шемла, Арье Вортхальтер, Lenny Dahan, Ноэми Львовски, Бастьен Буллон, Вассили Шнайдер, Gil Weiss, Джой Ригер, Odeya Koren, Нэйтан Даттнер

Перевод: Многоголосый закадровый

Жюли и Юваль любят друг друга и живут в Париже. Но внезапно им приходится на время разъехаться: Ювалю нужно вернуться в родной Тель-Авив. А она остается с их ребенком в Париже. Они, как и раньше, живут вместе, но теперь через экран компьютера....

Страна: Франция | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Тьерри Бинисти

В ролях: Эрик Кантона, Рашида Бракни, Каролин Сиоль, Ришар Боринже, Жослин Киврен, Жан-Мишель Нуари, Юбер Сен-Макари, Валери Месса, Люсьен Жан-Батист, Ришар Гедж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

160 килограммов веса, упрямство быка и поразительная интуиция делают комиссара Селену грозным защитником закона и порядка на улицах Марселя. Но есть тайный враг, против которого этот гений сыска бессилен — неудержимое чревоугодничество… Расследуя убийство влиятельного судовладельца, Селена влюбляется в Эльзу, юную...

Страна: Грузия, Франция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Деа Кулумбегашвили

В ролях: Иамзе Сухиташвили, Рати Онели, Каха Кинцурашвили, Saba Gogichaishvili, Ia Kokiashvili, Mari Kopchenovi, Гиорги Церетели

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Яна — в прошлом актриса, а теперь школьный учитель, мать сына Гиорги и жена Давида, лидера общины свидетелей Иеговы в небольшом провинциальном городке. Их община подвергается нападению экстремистской группировки: группу свидетелей запирают в молельном доме и забрасывают коктейлями Молотова....

Страна: Франция | Год: 1968

Жанр: драма

Режиссер: Орсон Уэллс

В ролях: Жанна Моро, Орсон Уэллс, Роже Кожьо, Норман Эшли, Фернандо Рей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Португальская колония, XIX век. Мистер Клэй — богатый стареющий торговец, о котором любят посплетничать в городе. Его секретарь мистер Левински рассказывает ему историю о том, как один богач заплатил бедному моряку крупную сумму, чтобы зачать ребенка с его женой. Левински утверждает, что это всего лишь легенда, но...

Страна: Франция | Год: 1980

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ален Рене

В ролях: Жерар Депардье, Николь Гарсия, Роджер Пьер, Нелли Боржо, Пьер Ардити, Жерар Дарьё, Филипп Лоденбаш, Мари Дюбуа, Генри Лабори, Бернард Малатье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Профессор Анри Лабори решает изучить жизнь трех разных людей для подтверждения теории «эмоционального мозга», что означает стремление к доминированию над окружающими. В поле его зрения попадают служащий Жан, актриса Жанин и успешный топ-менеджер Рене. У каждого из героев есть свой любимый французский актер, которому...

Страна: Франция | Год: 1980

Жанр: комедия

Режиссер: Клод Зиди

В ролях: Мишель Галабрю, Мария Паком, Даниель Отой, Филипп Таччини, Тони Маршалл, Юбер Дешам, Раймон Бюссьер, Жорж Андерсон, Федор Аткин, Анри Атталь

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Директор школы хочет ввести новую систему обучения и ужесточить правила поведения на уроках. В свою очередь «детки» дают жару и строят всяческие козни не только администрации школы, но и друг другу! Ведь непросто заниматься воспитанием «высокосознательных» учеников, которые протягивают электричество к дверным ручкам,...