Страна: Финляндия, Германия, Дания, Ирландия | Год: 2024

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Кари Юуусонен, Юрген Лердам

В ролях: Пол Тайлак, Эйлин Митен, Рольф Берг, Тобиас Бреклинхаус, Демет Фей, Маркус Хаазе, Ребекка Мадита Хундт, Энно Калиш, Бернд Кольхепп, Йозефине Пройсс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нико — маленький летающий северный олень, который мечтает стать частью летучих сил Санты. Но вместо этого он теряет сани Санты, и, пытаясь их вернуть, узнает, как важны настоящая дружба и умение делать всё по-своему....

Страна: Финляндия, Германия | Год: 2018, 2019, 2021, 2023, 2025

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Ханну Салонен

В ролях: Иина Куустонен, Максимилиан Брюкнер, Пихла Виитала, Анна Экерман, Сусанна Хаависто, Клеменс Шик, Джои Йоханнссон, Кари Кетонен, Танели Мякеля, Ану Синисало

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала разворачивается на фоне ледяного ландшафта финской Лапландии. Однажды детектив местной полиции Нина Каутсало находит умирающую проститутку в заброшенной хижине. Неожиданно в крови жертвы обнаруживают смертельно опасный вирус. На место происшествия прибывает опытный немецкий вирусолог Томас Лоренц....

Страна: Финляндия | Год: 2025

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Тийна Люми

В ролях: Лаура Малмиваара, Катья Куккола, Кристо Салминен, Joonas Heikkinen, Миро Лоппери, Минна Хаапкюля, Кари Хейсканен, Юхо Милонофф, Мария Пакален, Янне Реинкаинен

Перевод: Многоголосый закадровый

Успешный риэлтор однажды просыпается и узнаёт, что её муж исчез, оставив её с миллионами долгов. Чтобы выжить и сохранить свой образ жизни, Линде приходится стать королевой криминального мира....

Страна: Финляндия | Год: 2021, 2024

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Петри Котвица

В ролях: Микко Леппилампи, Онни Парвиайнен, Иикка Форсс, Антти Рейни, Тейо Элоранта, Уна Айрола, Мария Сало, Инка Каллен, Пихла Маалисмаа, Конста Лааксо

Перевод: Многоголосый закадровый

Зарубежный криминальный сериал "Хауталето: Холодные объятья", основанный на детективной серии Кристиана Рённбака «Антти Хауталето», рассказывает о случаях утопления молодых людей, которые заставляют комиссара полиции взяться за расследование, оставив в прошлом собственные страхи и опасения......

Страна: Финляндия, Эстония | Год: 2024

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мииа Терво

В ролях: Уна Айрола, Pyry Kähkönen, Ханну-Пекка Бьёркман, Томми Корпела, Яркко Ниеми, Emma Kilpimaa, Томми Эронен, Она Каму, Сакари Куосманен, Милка Алрот

Перевод: Многоголосый закадровый

В декабре 1984 года в Финляндии посреди глуши приземлилась советская крылатая ракета, однако финское правительство не спешило разглашать подробности инцидента. Ниина, репортёр небольшой газеты, оказывается втянута в расследование падения ракеты. Но ей придётся постараться, чтобы привлечь внимание местных жителей к...

Страна: Финляндия, Германия, Норвегия, Литва | Год: 2024

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Юусо Лаатио, Юкка Видгрен

В ролях: Давид Бредин, Матс Элдоэн, Йоханнес Холопайнен, Anna-Maija Ihander, Самули Яскио, Каролис Касперавикус, Синикка Моккила, Чике Оханве, Макс Оваска, Рут Розенфельд

Перевод: Многоголосый закадровый

После поездки на рок-фестиваль блэк-метал-группа Impaled Rektum отбывает срок в тюрьме. Но когда музыканты узнают, что отец гитариста серьёзно заболел, а их дом находится под угрозой сноса, они получают предложение решить эти финансовые проблемы участием в очередном большом музыкальном фестивале. Друзья решаются...

Страна: Швеция, Италия, Дания, Финляндия | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Мика Густавсон

В ролях: Bianca Delbravo, Dilvin Asaad, Safira Mossberg, Ида Энгволь, Митя Сирен, Марта Ольденбург, Александр Ёрстранд

Перевод: Многоголосый закадровый

Три сестры в возрасте от 7 до 16 предоставлены сами себе после того, как их мать бросает их надолго. Когда социальные службы требуют семейной встречи, старшая сестра Лора планирует найти замену матери....

Страна: Финляндия | Год: 2022, 2024

Жанр: драма

Режиссер: Ленка Хелльстедт, Марко Макилааксо, Юусо Сюрья

В ролях: Петер Францен, Уна Айрола, Танели Мякеля, Лаура Малмиваара, Ээро Сааринен, Туулия Элоранта, Turkka Mastomäki, Piitu Uski, Якоб Ёрман, Антти Луусуаниеми

Перевод: Многоголосый закадровый

Предприниматель Элиас Каро берет в заложники четырех журналистов, чтобы рассказать о том, что 30 лет назад управляющий банком и судья окружного суда с благословения правительства отобрали имущество его семьи и стали причиной продолжающейся до сих пор семейной трагедии....

Страна: Финляндия | Год: 2024

Жанр: ужасы, боевик, криминал

Режиссер: Esa Jussila

В ролях: Jarmo Pukkila, Ари Савонен, Jere Saarela, Katriina Rajaniemi, Гарет Лоуренс, Веера В. Вило, Илкка Койвула, Renne Korppila, Сами Хатала, Маркус Тилли

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда подпольный рынок незаконной деятельности осаждается армией кровожадных убийц, различным группам преступников приходится объединиться, чтобы бороться за выживание....

Страна: Финляндия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Тийна Люми

В ролях: Аманда Янссон, Linus Troedsson, Йонна Ярнефелт, Тобиаш Зиллиакус, Amanda Kilpeläinen Arvidsson, Десмонд Иствуд, Тони Дойл, Жан Эрик Берглунд, Andrea Björkholm, Ylva Hagmark-Cooper

Перевод: Многоголосый закадровый

Действие фильма разворачивается на Аландском архипелаге, рассказывая историю храброй девушки Майи, которая вместе со своим мужем Янне сталкивается с жизненными трудностями на отдаленном острове в 19 веке....

Страна: Великобритания, Финляндия, Бельгия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Микко Макела

В ролях: Руарид Моллика, Хифту Квазем, Джонатан Хайд, Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Дилан Брэйди, Педро Минас, Matthias Moret, Акбар Курта, Лорен Мария, Лара Росси

Перевод: Многоголосый закадровый

Макс, 25-летний начинающий писатель, живущий в Лондоне, устраивается секс-работником, чтобы провести исследование для своего дебютного романа....

Страна: Дания, Швеция, Гренландия, Норвегия, Нидерланды, Финляндия | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Изабелла Эклёф

В ролях: Эмиль Йонсен, Аста Аугуст, Maka Abelsen, Leif Bosold, Klemens Christensen, Malik Berglund Davidsen, Nino Fencker, Сорен Хеллеруп, Aviana Heuser, Vittus Ingemann

Перевод: Одноголосый закадровый

Пережив в детстве насилие от своего отца, Ян пытается противостоять последствиям этой травмы и искать новые ориентиры в жизни....