Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Улуч Байрактар

В ролях: Хафсанур Санджактутан, Лейла Танлар, Арас Айдын, Бурак Тозкопаран, Генджо Озак, Илькер Аксум, Гёзде Чигаджи, Эсра Дерманджиоглу, Эдже Услу, Бурак Серген

Перевод: Двухголосый закадровый

Сумру много лет назад насильно выдали замуж. В браке она родила близнецов — Мелек и Нуха, которых была вынуждена оставить в доме мужа. Женщина решила начать новую жизнь — она переехала, вышла замуж во второй раз и долгие годы тщательно скрывала от окружающих свое прошлое. Но тоска по детям заставляет ее совершить...

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Алтан Донмез

В ролях: Керем Бюрсин, Деврим Озкан, Окан Ялабик, Идил Сивритепе, Юсра Гейик, Эдже Диздар, Танер Брюсель, Сабахаттин Якут, Дениз Дженгиз, Теммуз Гуркан Караджа, Альпер Байтекин

Перевод: Многоголосый закадровый

Джем уходит с работы и начинает жизнь с любимой Аларой. Но жестокость судьбы вскоре показала себя — девушка умирает от болезни. В горе Джем вспоминает, что когда-то обещал сходить с ней в Голубую пещеру, где та была в детстве. И путешествие в Голубую пещеру становится для него не только физическим, но и эмоциональным...

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Аслихан Уналди

В ролях: Нихан Акер, Назан Дипер, Зафер Дипер, Лила Гюрмен, Элит Искан, Оскар Пирс, Эрен Чигдем, Серхат Юналди

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда две сестры отправляются в плавание вместе с семьей, на поверхность всплывают затерянные обиды и скрытые секреты, угрожающие разрушить их связь друг с другом и родиной....

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Recai Karagöz

В ролях: Эбру Шахин, Мурат Йылдырым, Kerem Özdogan, Онур Озтюрк, Эзги Эюбоглу, Джемиль Бюйюкдогерли, Бурджу Турунз, Зеррин Нишанджи, Угур Чавушоглу, Гулин Ийигун

Перевод: Одноголосый закадровый

Демир узнаёт, что его покойный брат оставил после себя сына. Он борется за опеку над мальчиком с его матерью Назлы, на фоне личных кризисов и семейных неурядиц....

Страна: Турция, Франция, Румыния, Испания | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Selman Nacar

В ролях: Тюлин Озен, Огулджан Арман Услу, Гюльчин Кюльтюр Шахин, Ведат Эринчин, Эрдем Шеноджак, Мюджахит Кочак, Nilufer Alptekin, Ильяс Озчакыр, Гюлиз Генчоглу, Окан Авджи

Перевод: Многоголосый закадровый

Адвокату по уголовным делам Джанан предстоит сделать нелегкий выбор, который повлияет на жизнь ее больной матери, а также клиента, которого подозревают в жестоком убийстве....

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: мультфильм, детский

Режиссер: Meisam Hosseini, Хоссейн Сафарзадеган

В ролях: Фиген Аксой, Фунда Аскин, Дидем Атлыхан, Искендер Бааджылар, Левент Битеджик, Синан Диврик, Азиз Гюнгор, Элиф Коч, Мюге Оруджкаптан, Кадрие Оздемир

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ромашка — молодая овечка, которая мечтает летать, но она живет в мире, где только птицам разрешено летать на самолетах и ​​парить в небесах. Весь мир и ее отец настроены против, но Ромашка и ее друзья следуют по стопам своего любимого героя, Супер Совы, борясь со всеми трудностями, чтобы поступить в летную школу и...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Cuneyt Karakus

В ролях: Ирэм Хэльваджиолу, Керем Бюрсин, Мелиса Акман, Семиха Безек, Назан Дипер, Haydar Koyel, Йылдыз Кюльтюр, Эрман Окай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эфлятун перестала видеть ещё в раннем детстве. Но это не помешало ей продолжить дело своего отца-часовщика. И не помешало встретить любовь — неизвестного прохожего, который поделился с ней зонтом в дождливый день. Его зовут Офлаз: он во всём благополучен, только не очень счастлив. Есть семейный бизнес, но Офлаз хочет...

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Джеврие Демир, Miriban Sahin, Ayse Tügen

В ролях: Нермин Угур, Нусрет Шенай, Sena Sahin, Тайгун Сунгар, Elif Gülhan, Furkan Kapsiz, Bengü Gürses, Serkan Melikoglu, Дилек Бозкурт, Ezel Salik

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Потеряв друг друга из виду после волшебного вечера в Каппадокии, Айда и Теоман снова встречаются в Анкаре три года спустя, но теперь Айда с двоюродным братом Теомана Мехметом. Для Айды, раздавленной давлением матери, и Теомана, разрывающегося между семьей и любовью, наступит сложный период. Кумру, с другой стороны,...

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Чаглар Четин-Айше

В ролях: Чаглар Четин-Айше, Доган Бекдогду, Сенай Айдын, Айше Лебриз Беркем

Перевод: Многоголосый закадровый

Однажды к Кагану, одинокому преподавателю, приезжает его старый друг Бурчин, десять лет проживший в Америке и успевший стать знаменитым фотографом. Встреча с давним другом пробуждает в Кагане его писательский талант, а также заставляет его взглянуть иначе на то, чего он хочет от своей жизни....

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Кыванч Баруоню

В ролях: Гупсе Озай, Onur Gürçay, Cihan Albayrak, Алпер Байтекин, Бирсен Дюрюлю, Фериха Эюбоглу, Фери Байджу Гюлер, Elif Nur Kerkük, Mugenurkurt, Зеррин Нишанджи

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм рассказывает забавную историю о матери и отце, пытающихся не отставать от жизни в течение первых 40 дней после рождения ребенка....

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Чигдем Сезгин

В ролях: Нуркан Эрен, Тарик Пабучджуоглу, Фырат Таныш, Эрол Бабаоглу, Эрдем Акакдже

Перевод: Многоголосый закадровый

Пятидесятилетняя Суна, одинокая безработная женщина, смогла найти жильё, только выйдя замуж за старика Вейселя. Много лет назад он потерял жену, ему за семьдесят и он живёт в тихой деревне. Но Суна не находит покой и впадает в депрессию, втайне начиная выпивать....

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Мурат Сарачоглу

В ролях: Ирэм Хэльваджиолу, Шюкрю Озйылдыз, Бурак Дакак, Нюрсель Кёсе, Asli Inandik, Селин Тюркмен, Ebrar Karabakan, Наз Эльмас, Onur Gürçay, Рами Нарин

Перевод: Одноголосый закадровый

Зухаль Эрдем, эксперт по личностному росту, находится на пике своей карьеры. Несмотря на то, что она выглядит как современная городская женщина, Зухаль ведет совершенно другую жизнь дома. Потеряв мать в молодом возрасте, она посвятила себя отцу и трём сёстрам....