Страна: Турция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Эрол Озлеви

В ролях: Хандэ Сорал, Алихан Тюркдемир, Dilan Telkok, Барыш Кылыч, Седеф Авджи, Ешим Салкым, Мурат Ан, Селен Учер, Балым Гайе Байрак, Наил Кырмызыгюль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Зейнеп выросла в детском доме, где у неё не было никого, кроме Несрин - девочки, которую она называла сестрой. Спустя годы Зейнеп работает медсестрой в детской больнице. Впервые в жизни влюбившись, она узнаёт, что забеременела от любимого человека. Девушка, которая собирается создать счастливую семью с любимым и...

Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: история

Режиссер: Кудрет Сабанджи, Gökhan Erkut, Osman Kaya

В ролях: Ceyhun Ergin, Kemal Zeydan, Серхан Эрнак, Вильма Эллес, Cem Uçan, Onur Tuna, Damla Aslanalp, Серхат Тутумлуер, Мехмет Озгюр, Нас Эльмас

Перевод: Многоголосый закадровый

Филинта Мустафа - это великий сыщик при Османской империи. В его обязанности входит раскрытие преступлений, но своей миссией он считает борьбу со злом. Он умеет раскрывать самые запутанные злодеяния, а также обнаруживать иностранные сети и следы. Это цель его жизни. В частности, сюжет сериала рассказывает обо всех...

Страна: Турция | Год: 2008

Жанр: фантастика, фэнтези, комедия

Режиссер: Али Танер Балтачи, Джем Йылмаз

В ролях: Джем Йылмаз, Озге Озберг, Зафер Алгёз, Этель Мулинас Араф, Нил Караибрахимгил, Хасан Качан, Озкан Угур, Озан Гювен, Метин Кечеджи, Мухиттин Гюнайдин

Перевод: Двухголосый закадровый

Главный герой фильма Ариф после пережитых им на планете Г. О. Р. А. приключений, вместе с любимой женщиной и по совместительству принцессой Г. О. Р. Ы. Джеку, возвращается на Землю. Здесь он погружается в размеренную семейную жизнь, скрашенную ожиданием ребенка. Но на Г. О. Р. Е. остался сраженный и опозоренный Арифом...

Страна: Турция | Год: 2016

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, приключения

Режиссер: Мехмет Куртулуш, Айше Унал

В ролях: Уур Юджел, Демет Эвгар, Окан Ялабык, Гювен Кырач, Гёкче Озиоль, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Йекта Копан, Айшен Груда, Джезми Баскын, Озан Куртулуш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кот Шерафеттин - смелый и ироничный, веселый и нелепый. А ещё очень независимый кот, который старается решать все свои проблемы самостоятельно. Часто из этого вырастает еще больше неприятностей....

Страна: Италия, Турция, Португалия, Великобритания | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ферзан Озпетек

В ролях: Джованна Меццоджорно, Массимо Джиротти, Рауль Бова, Филиппо Нигро, Серра Йильмаз, Мария Грация Бон, Массимо Поджо, Иван Бакчи, Кьяра Андреис, Вероника Бруни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

День Джованны с утра до вечера заполнен трудом: она работает на птицефабрике, воспитывает двоих детей, стряпает и убирает в доме, а по вечерам выпекает пирожные для соседнего кафе. Однажды муж Джованны Филиппо приводит в дом пожилого мужчину, потерявшего память. Теперь молодой женщине приходится ухаживать и за новым...

Страна: Турция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Gökçen Usta, Дениз Иорулмазер, Омер Фарук Сорак

В ролях: Ибрагим Челиккол, Алиджан Юджесой, Бельчим Билгин, Рожда Демирер, Айда Аксель, Ферит Актуг, Yelda Alp, Эге Айдан, Эрол Айдын, Гёзде Чигаджи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

*Что такое судьба? Подвластна ли она нам? Действительно ли можно ею управлять? Многие не раз задают себе этот вопрос на разных периодах своего жизненного пути. В конечном итоге ответа на этот вопрос нет и до сей поры. Есть только догадки, да и то - у каждого свои. В этой картине показана жизнь трех людей, пути которых...

Страна: Турция | Год: 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: драма

Режиссер: Джевдет Мерджан

В ролях: Нургюль Ешилчай, Эркан Петеккая, Эбру Озкан, Нюрсель Кёсе, Алина Боз, Лейла Танлар, Джемаль Хюнал, Толга Текин, Гюнеш Эмир, Бурак Тозкопаран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Молодая девушка Гюльсерен выросла в Стамбуле. Здесь у нее есть любимая работа и хороший дом. Однажды Гюльсерен встречает красивого молодого человека Джихана. Он очень богат. Владеет несколькими элитными ресторанами. Джихану Гюльсерен тоже понравилась с первого взгляда, но на пути к совместному счастью влюбленных...

Страна: Турция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Умур Турагай, Фериде Кайтан

В ролях: Сарп Левендоглу, Айкут Акдере, Тансу Бичер, Фатих Докгёз, Серпиль Гюль, Гизем Кала, Кадрие Кентер, Лале Мансур, Ферди Санджар, Рагып Саваш

Перевод: Одноголосый закадровый

Повествуется о трагической судьбе главного героя, пожизненно посаженного в тюрьму по ложному обвинению в убийстве. Отягощают ситуацию события, которые сопровождали смерть. Убийство произошло в день свадьбы главного героя, а жертвой оказался отец невесты. Защищает молодого человека адвокат, которая еще не избавилась от...

Страна: Турция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Serkan Birinci

В ролях: Ипек Карапинар, Озгюр Чевик, Biran Damla Yilmaz, Дерья Артемель, Веда Юртсевер Ипек, Erdal Bilingen, Гёзде Акьильдиз, Hazar Motan, Cagla Irmak, Aleyna Solaker

Перевод: Одноголосый закадровый

Девушка Эйлюль живет в трущобе вместе со своей мамой и отчимом, как только ей исполняется 16 лет, отчим начинает ее домогаться. Девушка рассказывает все маме, но та вместо, чтобы помочь, отправляет ее в приют и предпочитает остаться с отчимом. К счастью для девушки, приют расположен рядом с домом богатого бизнесмена,...

Страна: Турция | Год: 2017

Жанр: мелодрама

Режиссер: Доган Юнит Караджа

В ролях: Мерве Болугур, Гизем Караджа, Юсуф Чим, Бурак Ямантюрк, Тарык Папуччюоглу, Левент Джан, Альпер Кут, Сервет Пандур, Бурак Джан, Назми Кырык, Джерен Бендерлиоглу, Билге Шен, Эрол Айдын, Дженк Туналы, Хазал Шенел, Пойраз Атеш Хаткенли, Нихан

Перевод: Одноголосый закадровый

Добро пожаловать на просмотр нового сериала "Буря внутри меня". Этот проект рассказывает о жизни двух сестер, которые пытаются стать счастливыми, но жизнь подбрасывает им все новые и новые испытания. Главные героини ищут свою любовь. Эзги давно влюблена в Эмре, поэтому ждет от мужчины взаимных чувств. Сестра Дениз же...

Страна: Турция | Год: 2004

Жанр: фантастика, комедия, приключения

Режиссер: Омер Фарук Сорак

В ролях: Джем Йылмаз, Озге Озберк, Озан Гювен, Шафак Сезер, Озкан Угур, Расим Ёзтекин, Эрдал Тосун, Идиль Фырат, Джезми Баскын, Мухиттин Гюнайдин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Предприимчивый Ариф - хозяин лавки по продаже ковров глупым туристам. В свободное от впаривания ковров время он занимается изготовлением фальшивых фотографий с изображениями НЛО и пришельцев. И вот однажды в его лавке появляются настоящие инопланетяне с планеты Г. О. Р. А., которые похищают его и отправляют к себе на...

Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Мерве Гиргин, Эмре Кабакусак, Барис Эрджетин

В ролях: Ариф Пишкин, Айше Акын, Ipek Özagan, Ceren Koç, Альма Терзич, Чисем Чанджы, Дамла Сонмез, Атилла Сендиль, Джанан Эргюдер, Серджан Бадур

Перевод: Одноголосый закадровый

Небогатый садовник жил и работал со своей дочерью Гюльру в роскошном особняке. Гюльру тогда было 6 лет. Еще с этого возраста, мечтою садовника было, чтобы дочь его была довольна и счастлива. Еще тогда Гюльру позавидовала богатенькой дочери хозяев особняка. Их дочь звали Жюлиде. Гюльру с детства во всем старалась ей...