Страна: Великобритания, США, Турция, Филиппины, Нидерланды | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Шарлотта Уэллс

В ролях: Пол Мескал, Фрэнки Корио, Селия Роулсон-Холл, Салли Мессэм, Айс Парлак, София Ламанова, Бруклин Тулсон, Спайк Ферн, Гарри Пердиос, Фрэнк Корио

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Софи размышляет об общей радости и личной меланхолии отпуска, который она провела с отцом двадцатью годами ранее. Воспоминания реальные и воображаемые заполняют промежутки между ними, когда она пытается примирить отца, которого знала, с мужчиной, которого не знала....

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Озджан Альпер

В ролях: Кыванч Татлытуг, Сеттар Танрыоген, Pinar Goktas

Перевод: Многоголосый закадровый

По роману Кемаля Варола. Неожиданное воссоединение странствующего музыканта Хевеша Али с сорокалетним сыном Юсуфом бередит старые раны, но впереди еще долгий путь на фестиваль трубадуров в Карсе....

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Бюлент Ишбилен

В ролях: Октай Чубук, Ниль Кесер, Тарик Папуччуоглу, Айше Кёкчю, Мерве Бенги, Дерия Алабора, Мирай Акар, Асена Кескинджи, Айджан Коптур, Батухан Серт

Перевод: Двухголосый закадровый

Трое сыновей Хакима и Сенихи Сербетлиоглу, одной из видных семей Бурсы, были отправлены в Стамбул для получения университетского образования. Их средний сын Мурат — купонный наркоман, который ставит на кон всё в жизни, хотя ему следовало изучать юриспруденцию. Их младший сын Омер, который, как они думали, изучает...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Гюрсель Эйтс

В ролях: Хакан Динчкол, Огузхан Карби, Эда Башламышлы, Zeynep Melis Girsen, Дуйгу Кесер, Бурджу Алмеман, Мине Чайыроглу, Арда Эсен, Gamze Igdiroglu, Cemre Kurum

Перевод: Одноголосый закадровый

Зейнеп — молодая девушка из бедной семьи, денег никогда не хватало на нормальное существование. Важные жизненные уроки она рано усвоила, по этой причине она никогда не разбрасывается деньгами, знает им цену. Девушке пришлось рано выйти на работу, так как не было возможности получить образование. Не забывая помогать...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Алтан Дёнмез

В ролях: Эртан Сабан, Озге Озберк, Деврим Озкан, Нильсу Берфин Акташ, Мустафа Ачилан, Озгу Деликанли, Санем Баби, Онур Озер

Перевод: Двухголосый закадровый

Оставив своё грязное прошлое позади, Сади Паяслы, назначенный учителем географии в школу Карабаир, пересекается с пятью молодыми людьми из исправительного учреждения....

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Шенол Сонмез

В ролях: Севда Эргинджи, Экин Мерт Даймаз, Гёкче Акйылдыз, Осман Алкаш, Мехтап Байри, Гюльсерен Гюртунджа, Эльчин Афаджан

Перевод: Двухголосый закадровый

Две разные жизни, два разных мира... Смогут ли Зейнеп и Дживанмерт избежать любви своей судьбы? Сериал расскажет об умной, находчивой и красивой Зейнеп, которая управляет фармацевтической компанией, и Дживанмерта, наивного, но храброго соседского мальчика....

Страна: Турция | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Нури Бильге Джейлан

В ролях: Эмин Топрак, Havva Saglam, Cihat Bütün, Фатима Джейлан, Эмине Джейлан, Sercihan Alevoglu, Семра Йильмаз, Latif Altintas, Музаффер Оздемир, Timuçin Caymaz

Перевод: Субтитры

История одной турецкой семьи из небольшого поселка. События фильма могли бы уместиться в один день, но утром, когда дети идут в школу, на улице стоит снежная и солнечная зима, а вечером, когда вся семья собирается у костра на краю поля — вокруг уже позднее лето. В первой, «зимней» части, мы видим, как школьникам...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Муге Угурлар

В ролях: Ирэм Хэльваджиолу, Энгин Озтюрк, Селин Йенинджи, Олгун Токер, Ахмет Варлы, Биргюл Улусой, Минэ Кылыч, Саджиде Ташанер, Демет Гюль, Гюн Акинджи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дефне замужем за Чинаром, упорным бизнесменом. Они ждут ребенка. В это счастливое время супруги получают еще одну радостную новость: Чинар, наконец, находит инвестора. Им оказывается бывший муж Дефне - Садун. Опасаясь, что это не случайная встреча, Дефне старается оградить мужа от делового партнера. Но будущая мама...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Emre Erdogdu

В ролях: Хазар Эргючлю, Кубилай Ака, Ezgi Gör, Onur Berk Arslanoglu, Нергис Кумбасар, Гизем Гюнеш, Юсра Гейик, Бурак Севинч, Йильмаз Кунт, Назлы Булум

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Очаровательная карьеристка Эджэ и бездельник-ловелас Умут живут в доме с видом на Босфор. Элитная недвижимость принадлежит тете парня, и, чтобы въехать туда, герои выдают себя за жениха и невесту, хотя их связывает только дружба. Состоятельная родственница намерена положить конец вранью. Она обещает подарить дом тому,...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Сонер Джанер

В ролях: Эркан Колчак Кёстендил, Хазар Эргючлю, Бюлент Эмин Ярар

Перевод: Многоголосый закадровый

Во время выступления на свадьбе, которая вскоре срывается, странствующий музыкант влюбляется в невесту, попавшую в беду из-за своей семьи. Теперь он должен спасти ей жизнь....

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: комедия, мелодрама, боевик

Режиссер: Алтуг Шахин

В ролях: Синем Унсал, Халит Озгюр Сари, Идрис Неби Ташкан, Эдже Диздар, Тарду Флордун, Бюлент Эмра Парлак, Фулден Акьюрек, Эрсель Сибил, Сельчук Борак

Перевод: Двухголосый закадровый

Наз только что окончила полицейскую академию и чтобы отпраздновать выпуск из Полицейской академии, её мать и дядя устраивают ужин с местными жителями. Во время этого ужина от внимания Наз не ускользает подозрительное происшествие на противоположной стороне улицы, и она сразу же идёт за подозреваемым. После...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: триллер

Режиссер: Can Sarcan

В ролях: Айше Акын, Озюм Чакыр, Melih Degirmenci, Каан Йильмаз, Michelle Deniz Rinehart, Selçuk Yapar, Volkan Güleç, Serhat Sümer, Melih Degirmenci, Allen Stewart

Перевод: Многоголосый закадровый

Участники реалити-шоу выясняют, что за то время, пока они были в изоляции, мир был повергнут в хаос смертельным вирусом....