Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Алтан Дёнмез

В ролях: Керем Бюрсин, Шюкрю Озйылдыз, Шюкран Овалы, Бурджу Бириджик, Ясемин Аллен, Хакан Салынмыш, Каган Улуджа, Альма Терзич, Тильбе Саран, Танер Туран

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Йигит и Эмир - родные братья. Йигит - привлекательный молодой человек с очень дерзким характером. Он самоуверенный эгоист и распутник, ловко умеющий пускать пыль в глаза. Эмир же полная противоположность своему брату. Он далеко не уверен в своей красоте, но отличается блестящим умом и трудолюбием, такой себе скромник...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Хилаль Сарал

В ролях: Алперен Дуймаз, Айча Айшин Туран, Зеррин Текиндор, Джанер Джиндорук, Хазал Филиз Кючюккёсе, Эмир Чубукчу, Nihal G. Koldas, Мюфит Каяджан, Ilkin Tüfekci, Шебнем Дёнмез

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Двухголосый закадровый

Турецкий сериал "Стужа" - новинка от авторов "Черной любви". Фирузе и Аяз продолжат дело своих семей. Главные персонажи вынуждены жертвовать собой, чтобы добиться хоть какого-то успеха. Когда-то давно они по-настоящему любили, поэтому теперь мечтают вернуть прежние чувства. Жизнь Фирузе складывается печальным образом....

Страна: Украина, Турция | Год: 2022

Жанр: драма, военный

Режиссер: Марина Горбач

В ролях: Оксана Черкашина, Сергей Шадрин, Олег Щербина, Олег Шевчук, Artur Aramyan, Евгений Ефремов, Nadir Samedov, Anatolij Ohorodnyk, Amdrii Iaroshevskii, Danylo Savchenko

Перевод: Многоголосый закадровый

Действие картины происходит на Донбассе во время войны. Главные герои живут в селе, рядом с которым происходит крушение малайзийского «Боинга»....

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Левент Тюркан

В ролях: Синаси Юртсевер, Эслем Акар, Севкет Чапкиноглу, Озгур Бибер, Хакан Билгин, Ugur Satir, Суат Сунгур, Гюнер Озкуль, Альпаслан Озмол, Atakan Özyurt

Перевод: Многоголосый закадровый

Фатих, Билал и Атакан, трое друзей, для которых самое главное в жизни это компьютерные игры. Больше для них ничего не имеет значения. Когда они начинают играть, весь мир перестает существовать. Но их жизнь резко измениться, когда рядом с ними произошло ограбление. Единственными подозреваемыми окажутся именно они....

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Арда Сарыгюн

В ролях: Озан Акбаба, Дениз Джан Акташ, Хазал Субаши, Синан Албайрак, Озгюн Караман, Синан Демирер, Барыш Ялчын, Тарык Угур Озенбаш, Озгюр Джем Туглук, Фатих Юджебаг, Гюльшах Чомоглу

Перевод: Двухголосый закадровый

Захватывающая драма, рассказывающая о жизни врачей со всех сторон. Доктор Кемаль – выдающийся хирург. Именно таких, как он и называют врачами от Бога. Вопреки всем расчетам и предположениям Кемаль вместе со своими верными товарищами перебирается работать в простую городскую клинику. Это кардинально меняет не только...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Alphan Eseli

В ролях: Лале Мансур, Салим Кешьюш, Онур Бильге, Begüm Dokel, Бану Фотоджан, Али Джамал, Erdeniz Kurucan, Serhat Yaban, Ayhan Yesiltepe, Caner Yilmaz

Перевод: Многоголосый закадровый

Потеряв свой дом и все, что она знала, овдовевшая турчанка оказывается в неожиданном романе с молодым сирийским беженцем в Стамбуле....

Страна: Турция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Arda Murat Akdag

В ролях: Reha Kadak, Pinar Alkan Peçenek, Кая Эрдас, Huseyin Santur, Alparslan Çaglar

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

"Что-то в жизни может не нравится тебе, но оно может быть полезным для тебя" (Коран). Афенди работает привратником в доме известного арбитра футбольных матчей. Вечером он отпросился поиграть в карты с хозяином местной лавки Арафатом. А у арбитра в его отсутствие случилась неприятность: пытаясь остановить решившую...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Дениз Иорулмазер

В ролях: Аслыхан Малбора, Нур Феттахоглу, Мерт Языджыоглу, Неджип Мемили, Хафсанур Санджактутан, Айтач Шашмаз, Аслы Орджан, Метин Джошкун

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал рассказывает о жизни друзей, живущих в Стамбуле, о том, как они переходят из средней школы в колледж и во взрослую жизнь....

Страна: Турция | Год: 2018

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Чагатай Тосун, Барис Эрджетин

В ролях: Ибрагим Челиккол, Керем Бюрсин, Озге Гюрель, Ойкю Караель, Энгин Шенкан, Зафер Алгёз, Сабахаттин Якут, Özbek Kaplan, Алпер Байтекин, Гёкай Мюфтюоглу

Перевод: Двухголосый закадровый

История двух успешных комиссаров полиции с противоположными характерами. Они совершенно не ладят между собой, но будут вынуждены вместе работать, чтобы поймать международную преступную группировку....

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Enes Ates

В ролях: Берат Эфэ Парлар, Гюрген Оз, Бурак Хаккы, Балым Гайе Байрак, Бедир Бедир, Umut Avci, Duru Hosver

Перевод: Многоголосый закадровый

Эмирхан, 13-летний мальчик. Его самая большая мечта, о которой он и его лучшие друзья Эге и Берккан мечтают, - это в торговом центре, где его отец Садат работает охранником провести ночь и поиграть в виртуальные игры от всего сердца. В день, когда знаменитая работа будет выставлена в торговом центре, Эмирхан...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Юсуф Омер Синав, Чагатай Тосун

В ролях: Дамла Джолбай, Кюршат Алныачык, Джихан Юналь, Хасан Денизьяран, Мурат Ан, Deniz Evin

Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры

"Одинокий волк" — турецкий сериал криминального жанра. Если еще точнее, то ее главный герой пытается в одиночку бороться против секретной террористической организации глобального масштаба. Именно поэтому он получил прозвище «Одинокий волк». Новый сериал создаётся в стиле «Долины волков» от именитого режиссера и...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Чагры Байрак

В ролях: Халук Бильгинер, Толга Сарыташ, Айда Аксель, Берил Позам, Озге Ягыз, Хакан Курташ, Дениз Хамзаоглу, Танер Румели, Бихтер Динчел, Джем Услу, Зейнеп Тугче Баят, Озге Озаджар, Октай Чубук

Перевод: Двухголосый закадровый

Эмин Саруханлы вместе со своей семьей жил скромно в одном небольшом анотолийском городке. Он глава семьи, жесткий и непреклонный отец. Однажды приходит весть, которая меняет всю их жизнь. Выясняется, что трагически погиб его брат, с которым он много лет назад оборвал все связи. Мехмет Саруханлы, в отличие от старшего...