Страна: Турция | Год: 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Burcu Alptekin

В ролях: Афра Сарачоглу, Гюльчин Сантырджыоглу, Четин Текиндор, Mert Ramazan Demir, Догукан Полат, Хюлья Дуяр, Джансу Фырынджи, Yigit Tuncay, Ирем Алтуг, Ознур Серчелер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ферит, сын богатой семьи, славится своим развратом. После обыска в доме дед Халис Ага принял решение насильно женить Ферита на девушке из провинции, семья которой живёт по строгим традициям....

Страна: Турция | Год: 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Умут Арал

В ролях: Арас Булут Ийнемли, Угур Полат, Танер Олмез, Онур Сайлак, Мелис Сезен, Ахсен Эролу, Седа Акман, Зухал Генджер, Танер Румели, Эмель Гёксу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Девран вырос в бедности, без отца, рядом с матерью, братьями, сёстрами и бабушкой. Отец был для него значимой фигурой, и его уход оставил глубокую эмоциональную рану, которая до сих пор влияет на мировоззрение и поступки Деврана. Сегодня он уже взрослый мужчина, осознающий свои силу и возможности. Обладая необычными...

Страна: Турция | Год: 2024, 2025

Жанр: драма

В ролях: Бурак Дениз, Гюркан Уйгун, Ирем Алтуг, Су Бурджу Джошкун, Месут Акуста, Рючхан Чалышкур

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эта история перенесет на экран невозможную любовь Чанфезы, кочевницы, и Махира, полицейского комиссара, которая начинается в Памуккале и простирается до Стамбула....

Страна: Турция | Год: 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Неслихан Ешилюрт

В ролях: Демет Эвгар, Бугра Гюльсой, Мехмет Иилмаз Ак, Эджем Озкая, Элит Чам, Demirhan Demircioglu, Nil Sude Albayrak, Alisa Sezen Sever, Хасан Шахинтюрк, Sena Kalip

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После того как жизнь домохозяйки Бахар, решившей оставить медицинскую карьеру в пользу семьи, внезапно стоит на грани смерти, она вынуждена пересмотреть свои ценности и решает восполнить пропущенное....

Страна: Турция | Год: 2024, 2025

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хилал Сарал

В ролях: Джемре Байсел, Алперен Дуймаз, Гонджа Вуслатери, Халиль Ибрагим Джейхан, Йигит Киразджи, Диляра Аксюек, Дженгиз Бозкурт, Седа Гювен, Зейно Эраджар, Гамзе Карадуман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Турецкий ремейк популярного бразильского сериала «Проспект Бразилии». Лейла потеряла маму когда была ещё совсем маленькой. Не имея никого кроме отца, её жизнь перевернулась, когда отец снова женился. Из-за жестокой мачехи Нур, Лейла теряет и своего отца. Нур со своим любовником Мали оставляют маленькую Лейлу на...

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Метин Гюнай

В ролях: Алина Боз, Джихангир Джейхан, Хусейн Авни Даньял, Дидем Балчин, Шебнем Донмез

Перевод: Многоголосый закадровый

Стамбул, 90-е годы. Али и Сехер — студенты разных факультетов, чьи дороги пересекаются в поисках справедливости. Их знакомство начинается с оживленных дебатов, но вскоре перерастает в нечто большее. Вместе они вступают в борьбу, где идеалы, любовь и стремление изменить мир оказываются неразрывно связаны....

Страна: Турция, Венгрия | Год: 2025

Жанр: боевик, драма, приключения, история

Режиссер: Улуч Байрактар

В ролях: Джан Яман, Грета Ферро, Уилл Кемп, Мадалена Араган, Дэвид Найкл, Славко Собин, Хусейн Авни Даньял, Найджел Пилкингтон, Джей Саймон, Гарри Човик

Перевод: Многоголосый закадровый

XVII век. После поражения Османской империи в битве под Веной янычара Хасана Балабана приговаривают к казни, но ему удается бежать. Истощенный и раненый, он находит укрытие в уединенной деревушке Моэна в итальянских Альпах. Там его спасает и дает приют молодая женщина по имени Глория. Между беглецом и его...

Страна: Турция | Год: 2023, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Юнус Озан Коркут

В ролях: Беркай Атеш, Чаглар Эртугрул, Эрджан Кесал, Мэрвэ Диздар, Сумейе Айдоган, Джемре Эбуззия, Джем Бендер, Бурджу Голгедар, Мендерес Саманджилар, Угур Узунел

Перевод: Многоголосый закадровый

События турецкого драматического сериала "Магарсус" разворачиваются в маленьком прибрежном городке Зарянка, окруженном со всех сторон апельсиновыми рощами. Эти роскошные плантации принадлежат влиятельному предпринимателю Хасану Ягджи, который долгие годы снабжает весь район апельсинами и мандаринами. У мужчины есть...

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: фэнтези, драма, комедия, криминал

Режиссер: Хакан Алгюл

В ролях: Ата Демирер, Угур Юджель, Эсра Билгич, Лале Мансур, Альтан Эркекли, Умит Кантарджилар, Сезин Акбашогуллары, Хакан Салынмыш, Мурат Кылыч, Туна Орхан

Перевод: Многоголосый закадровый

Неудачливый спортивный обозреватель, специализирующийся на ставках, оказывается втянутым в необычное сотрудничество — с призраком властного бизнес-магната, который требует раскрыть собственное убийство....

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ahmet Kapucu

В ролях: Айча Айшин Туран, Серхат Теоман, Эзги Шенлер, Ali Gözüsirin, Али Йогуртджуоглу, Yasemin Yazici, Гизем Кала, Serhan Atak, Йылдыз Кюльтюр, Banu Cen

Перевод: Одноголосый закадровый

Идиль, которая устала от постоянно рассказываемых историй о Прекрасном Принце, пытается сама управлять своей жизнью. Она дизайнер и работает над созданием дизайна свадебного платья года. Её планы внезапно меняются, когда она узнает, что ее бывший парень собирается жениться на другой девушке. Идиль решает помешать...

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: мелодрама

Режиссер: Deniz Enyüksek

В ролях: Derya Pinar Ak, Ahmet Haktan Zavlak, Melda Bekcan, Murat Danaci, Джавит Четин Гюнер, Гулин Ийигун, Огюн Каптаноглу, Хакан Пискин, Селин Тюркмен, Umut Can Yürekli

Перевод: Одноголосый закадровый

Одинокая турецкая девушка встречает мальчика, живущего в маленьком городке во Франции. Несмотря на то что они живут далеко друг от друга, их сближают общие причуды. Во время ночных разговоров они сближаются, преодолевая физическое расстояние, чтобы обрести дружбу....

Страна: Франция, Камбоджа, Тайвань, Катар, Турция | Год: 2024

Жанр: драма, история

Режиссер: Рити Панх

В ролях: Ирен Жакоб, Грегуар Колен, Сирил Гуи, Bun-Hok Lim, Leng Thirith, Sovann Nhoeb, Paov Pitu, Siden In, Sophourn Has, Tithya Nouhem

Перевод: Многоголосый закадровый

В 1978 году три французских журналиста отправились в Камбоджа по приглашению красных кхмеров, пустившись в опасное приключение....