Страна: Швеция, Дания, Франция, Турция, Грузия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Леван Акин

В ролях: Мзия Арабули, Lucas Kankava, Deniz Dumanli, Nino Karchava, Levan Bochorishvili, Nino Tedoradze, Гига Шавадзе, Bunyamin Deger, Sema Sultan Elekci, Metin Akdemir

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Учительница на пенсии Лия отправляется из родного Батуми в Стамбул на поиски своей племянницы Теклы....

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Муге Угурлар

В ролях: Аслыхан Капаншахин, Мирай Акай, Аслыхан Каралар, Джансу Сабанджи, Седеф Чалишир, Эрдем Шанлы, Чагла Боз, Мерт Алтынышык, Бурак Алтай, Бурджу Биниджи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Старшеклассница Асие всю жизнь терпела издевательства от своих одноклассниц, но ничего не могла с этим поделать. Она старалась избегать своих обидчиц и не попадаться им на глаза. Во время поездки в летний лагерь три подружки — Бесте, Нехир и Мелис — устроили ей настоящий ад, доведя до нервного срыва. В подавленном...

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Orçun Benli

В ролях: Уфук Байрактар, Махир Ипек, Селим Эрдоган, Идрис Неби Ташкан, Аслыхан Капаншахин, Мехмет Эмин Гюней, Метин Джошкун, Nurhak Mine Soz, Эрай Озбал, Yusuf Ziya Benli

Перевод: Многоголосый закадровый

После безвременной кончины жены Алтан, создавший вместе со своим сыном Кеном маленький, сложный, но веселый мир, стал отцом, способным рассмешить людей даже в самые трагические моменты....

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Эмре Бахадыр Чыракоглу

В ролях: Али Ясин Озегемен, Тюркю Су Демирель, Хилал Йилдыз, Кадир Полатчи, Кансин Озиосун, Мелис Озчимен, Эрджюмент Чирак, Зейнеп Дрейфи Зухри, Дилек Генк, Йигит Селви

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главная героиня сериала «По имени Весна» — молодая и красивая Бахар. Она становится невольной свидетельницей ужасного преступления: на ее глазах убивают ее отца. Никто не верит ее словам, но Бахар всеми силами старается доказать, что убийцей является ее мачеха Айсун. Вокруг нее начинают сгущаться тучи, но Бахар упорно...

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Мурат Аслан

В ролях: Дениз Аккая, Асли Алтайлар, Эркан Авсар, Оя Басар, Унджай Беязит, Хазан Дамла Джанбаз, Букет Дереоглу, Мелда Гюр, Омер Курт, Ферди Куртулду

Перевод: Многоголосый закадровый

Бизнесмен Эврен со своей женой устраивает новогоднюю вечеринку для друзей. Главная цель - показать себя. У Эврена все идет не так, как планировалось, и он устраивает большую вечеринку в огромном сейфе своего нового дома. Дверь в сейф внезапно закрывается, запирая гостей в звуконепроницаемой комнате. Кроме того, все...

Страна: Турция | Год: 2022, 2024

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Burcu Alptekin

В ролях: Туба Бюйюкюстюн, Седа Бакан, Бонджук Йылмаз, Мурат Боз, Фырат Таныш, Серкан Алтунорак, Рыза Коджаоглу, Фюсун Дэмирэль, Умут Курт, Ali Bahadir Bahar

Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры

Трое близких друзей отправились в путешествие в Айвалык, а затем в свое измененное будущее....

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: биография, драма, музыка

Режиссер: Али Акылдиз

В ролях: Кадир Бертан, Гюней Килинч, Фарук Пакис, Бурак Севинч, Ханде Сорал, Тувана Тюркай, Нечми Япичи, Фериде Четин

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм-биография о турецком певце Мурате Гёебакане, переживания, детство, его жизнь....

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: мелодрама

Режиссер: Инджи Балабаноглу Ахиска, Эмре Кабакушак

В ролях: Хивда Зизан Алп, Çagla Boz, Саит Генай, Йигит Калкаван, Энес Косак, Серхан Онат, Йонджа Джевхер, Селен Сойдер, Эйгюль Тумбар, Yigit Kagan Yazici

Перевод: Двухголосый закадровый

Ализе, потерявшая мать в день своего рождения, — красивая, но очень эгоистичная девушка, которую баловал и воспитывал отец. Ализе, которая сходит с ума, узнав, что ее отец собирается снова жениться, решает инсценировать брак с мужчиной, за которого он никогда бы не позволил ей выйти замуж, чтобы отомстить. Однако все...

Страна: Турция | Год: 2017

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Мерт Байкал

В ролях: Мурат Боз, Бурак Озчивит, Ферди Санджар, Лейла Ферай, Пынар Дениз, Корхан Хердуран, Хакан Карсак, Озан Челик, Sezgi Mengi, Айдан Таш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два брата, Хакан и Озан, поехали в Эгейский регион, чтобы проводить в последний путь своего друга Тато. Через два дня должна состояться свадьба Хакана, однако они приезжают в деревню на похороны. Хакан собирается жениться на Дидем, дочери Музаффера, самого крупного торговца чая Ризы. Музаффер против этого брака, так...

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сердар Акар

В ролях: Мелиса Аслы Памук, Джейда Дювенджи, Аслы Тандоан, Мюжде Узман, Юрдаэр Окур, Шебнем Сонмез, Элифджан Онгурлар, Мерве Чагыран, Башак Парлак, Nami Esatgil

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ипек создаёт экспериментальный лагерь для женщин в кризисе, которым нужно вырваться из привычной жизни и заново найти себя. «Мисс Турция» Мелиса Аслы Памук в жизнеутверждающей драме о женской солидарности и важности перемен. Восемь незнакомок приезжают в лагерь, где им обещают долгожданную передышку и «новый путь»....

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Уфук Хакан Эрен

В ролях: Олгун Шимшек, Эмре Кывылджым, Мельтем Аксол, Озлем Джонкер, Мерих Озтюрк, Дениз Алтан, Огулджан Арман Услу, Хакан Бояв, Тунджай Беязит

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал затрагивает вопросы власти, феодализма, классовых разногласий и любовной истории, отражая систему господства. В маленьком поселении под названием Кара Агач (Черное дерево) жили два землевладельца - Джеляль Ага и Осман Ага. Джеляль Ага, владея обширными земельными угодьями, был известен своей жестокостью. Осман...

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Günay Günaydin, Osman Tasci

В ролях: Feyyaz Serifoglu, Суде Зюлал Гюлер, Экин Мерт Даймаз, Синан Тузджу, Синем Озтюрк, Догукан Полат, Yagmur Baskurt, Серай Гёзлер, Мохаммад Джангёрен, Ekin Aksoy

Перевод: Двухголосый закадровый

Ясин, талантливый футболист, окружённый вниманием многочисленных поклонниц, не нашёл среди них ту, что покорила бы его сердце. Его жизнь меняется после встречи с Йешиль, живущей в сельской местности. Внезапно вспыхнувшая между ними любовь сталкивается с родительскими планами и предопределённым будущим. Однако...