Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Джем Карджи

В ролях: Селахаттин Пасали, Мэрвэ Диздар, Гюльчин Кюльтюр Шахин

Перевод: Двухголосый закадровый

Омер Адемоглу — муэдзин в мечети, где имамом работает его отец Решат. Недавно потеряв мать, Омер продолжает жить со своим отцом и бабушкой, с болью этой утраты в своем сердце. Он младший из трёх братьев и сестёр. Его старшая сестра Ниса, которую он знал как вторую мать, вышла замуж, чего не хотели его отец и брат...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Хакан Инан

В ролях: Башак Гюмюлджинелиолу Чытанак, Озге Гюрель, Каан Йылдырым, Нуреттин Сёнмез, Керем Алышик, Онур Озтюрк, Эркан Бекташ, Синан Тузджу, Юнус Эмре Булут, Зейнеп Оймак

Перевод: Многоголосый закадровый

Коркут Али - молодой, смелый и талантливый агент, прошедший подготовку в Национальной разведывательной организации, не задумываясь готов пойти на любое задание ради своей страны. Али, который постоянно подвергает себя опасности, получив новое задание, раскрывает то, что готовится большой заговор против Турции. Получив...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Эмре Кабакусак

В ролях: Серай Кая, Берк Октай, Эсра Дерманджыоглу, Тугче Ачикгёз, Шейма Коркмаз, Гюнеш Хаят, Гизем Унсал, Беран Котан, Йылмаз Байрактар

Перевод: Двухголосый закадровый

Элиф безумно влюблёна в Хакана. Единственное, чего не хватает в их браке - это ребёнок. Когда Элиф уже готова начать процедуру усыновления, она узнаёт, что Хакан попал в аварию. После этого её жизнь изменится окончательно. Вы никогда не знаете, но может быть, величайший подарок, который вы когда-либо получали, — это...

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма, боевик

Режиссер: Cem Akyoldas

В ролях: Ясемин Аллен, Кубилай Ака, Дагхан Кюлегеч, Тунджер Салман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полковник Томрис Топрак завершила свои кропотливые усилия по созданию «Группы реагирования на чрезвычайные ситуации Турецкого мира». Время направлено на то, чтобы как можно скорее собрать отобранных солдат и приступить к своим обязанностям. Это подразделение, зеница ока ВС Турции, будет сражаться за турок, которых...

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: боевик

Режиссер: Джан Эмре

В ролях: Угур Гюнеш, Гульсим Али Ильхан, Айбарс Дюзей, Эмре Динлер, Идрис Неби Ташкан, Гёзде Туркер Гюлер

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал о 10 талантливых солдатах и ​​их борьбе за защиту своей родины против её врагов....

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Necip Caghan Ozdemir

В ролях: Эдже Чешмиоглу, Arin Kusaksizoglu, Мерт Фырат, Эрдем Кайнарджа, Инанч Конукчу, Кубилай Тунчер, Рыза Акын, Esra Ergün, Gonca Kucukardali, Kamer Celenk

Перевод: Многоголосый закадровый

Вурал, муж и отец, воспитанный в вере, ведет кажущуюся благочестивой и конформистскую жизнь. Но все принимает внезапный мрачный оборот, когда он узнает правду о своей личной жизни....

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: мюзикл, драма, комедия

Режиссер: Хакан Алгюл

В ролях: Ата Демирер, Cem Gelinoglu, Озге Озаджар, Тарик Пабучджуоглу, Джелиль Налчакан, Тойган Аваноглу, Беркаи Тулумбаджи, Седа Тюркмен, Aycan Koptur, Инджи Шен

Перевод: Многоголосый закадровый

Жизнь "Ченгиза", певца в чайном саду в Бурсе, чья самая большая страсть - выпускать кассеты, меняется, когда он встречает "Таскина". Цепь неудачных событий, которые Ченгиз, позаимствовавший у своего брата, думая, что это будет очень хорошим началом для записи композиции, написанной известным композитором Серафеттином,...

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Волкан Кескин

В ролях: Толга Текин, Исмаил Хаджиоглу, Сюмеййе Айдоган, Седа Акман, Мустафа Кырантепе, Фериде Четин

Перевод: Двухголосый закадровый

Масал - маленькая 9-летняя девочка, вынуждена бороться за свою жизнь. Её мечта - выздоровление матери, которая страдает пороком сердца. Но коварный отчим Фуат портит все планы. Несмотря на то, что весь мир, кроме нового учителя Евгина, предстал перед Масал, она всё равно не сломится. Она продолжит бороться за жизнь...

Страна: Турция | Год: 2020, 2021, 2022

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Неслихан Есилюрт, Левент Тюркан

В ролях: Джансу Дере, Джанер Джиндорук, Мелис Сезен, Озге Оздер, Эрен Вурдем, Елиз Куванджи, Гёзде Седа Алтунер, Олджай Юсуфоглу, Алп Акар, Назлы Булум

Перевод: Двухголосый закадровый

Ремейк драматического телесериала BBC One «Доктор Фостер». Асья, 30-летняя счастливая жена и мать, успешный терапевт. Она родилась и выросла в Измире. Потеряла родителей в подозрительной автокатастрофе в раннем возрасте... Асья влюбилась в Волкана, когда только начинала свою карьеру врача. И, хотя ее карьера могла...

Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Алтан Дёнмез

В ролях: Керем Бюрсин, Шюкрю Озйылдыз, Шюкран Овалы, Бурджу Бириджик, Ясемин Аллен, Хакан Салынмыш, Каган Улуджа, Альма Терзич, Тильбе Саран, Танер Туран

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Йигит и Эмир - родные братья. Йигит - привлекательный молодой человек с очень дерзким характером. Он самоуверенный эгоист и распутник, ловко умеющий пускать пыль в глаза. Эмир же полная противоположность своему брату. Он далеко не уверен в своей красоте, но отличается блестящим умом и трудолюбием, такой себе скромник...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Хилаль Сарал

В ролях: Алперен Дуймаз, Айча Айшин Туран, Зеррин Текиндор, Джанер Джиндорук, Хазал Филиз Кючюккёсе, Эмир Чубукчу, Nihal G. Koldas, Мюфит Каяджан, Ilkin Tüfekci, Шебнем Дёнмез

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Двухголосый закадровый

Турецкий сериал "Стужа" - новинка от авторов "Черной любви". Фирузе и Аяз продолжат дело своих семей. Главные персонажи вынуждены жертвовать собой, чтобы добиться хоть какого-то успеха. Когда-то давно они по-настоящему любили, поэтому теперь мечтают вернуть прежние чувства. Жизнь Фирузе складывается печальным образом....

Страна: Украина, Турция | Год: 2022

Жанр: драма, военный

Режиссер: Марина Горбач

В ролях: Оксана Черкашина, Сергей Шадрин, Олег Щербина, Олег Шевчук, Artur Aramyan, Евгений Ефремов, Nadir Samedov, Anatolij Ohorodnyk, Amdrii Iaroshevskii, Danylo Savchenko

Перевод: Многоголосый закадровый

Действие картины происходит на Донбассе во время войны. Главные герои живут в селе, рядом с которым происходит крушение малайзийского «Боинга»....