Страна: Филиппины, Швейцария, Тунис, Мексика, Бельгия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Уэс Хёрли, Jared Joven, Hakim Mastour

В ролях: Elijah Canlas, Вим Опбраук, Джоэль Сарачо, Виктория Харалабиду, Bilel Briki, Bellamine Abdelmalek, Tobias Giët, Аренд Пиной, Giovanni Sandoval, Mariem Sayyeh

Перевод: Многоголосый закадровый

Правда ли, что в мире, где мужчины скрывают свои настоящие чувства, где мать закрывает глаза на личность своего сына и где религия диктует, что мужчина может быть только с женщиной, все, что мы видим, является тем, чем кажется?...

Страна: Тунис, Франция, Катар | Год: 2018

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Néjib Belkadhi

В ролях: Nidhal Saadi, Saoussen Maalej, Aziz El Gebaly, Idryss Kharroubi, Ann Parry

Перевод: Многоголосый закадровый

Главный герой Лотфи — тунисский иммигрант, который обосновался в Марселе, где держит небольшой магазин бытовой техники. Но его жизнь резко меняется, когда из Туниса он получает сообщение, что у его жены был инсульт. Герой возвращается на родину, чтобы добиться опеки над своим сыном, которого не видел уже много лет. Но...

Страна: Тунис, Алжир | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Самир Сейф

В ролях: Наджла Бен Абдалла, Айча Бен Ахмед, Ахмед Амин Бен Саад, Имад Бенченни, Сандра Чихауи, Баия Рачеди

Перевод: Многоголосый закадровый

Парижский режиссер Хеди возвращается на родину в Алжир, чтобы снять документальный фильм о святом Августине, философе и теологе, сформировавшем западную мысль. Перед нами предстают две параллельные истории, в которых двое мужчин борются со своими убеждениями о любви, семье, истине и Боге....

Страна: Тунис, Франция, Бельгия, Германия, Швеция, Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Каутер Бен Ханья

В ролях: Яхай Махай, Дея Лиан, Коэн Де Боу, Моника Беллуччи, Саад Лостан, Дарина Аль Жунди, Ян Дадо, Кристиан Вадим, Марк де Панда, Нажуа Зухайр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сэм, сирийский беженец, чьё тело было превращено в живое произведение искусства и выставлено в музее, скоро поймет, что продал не только свою кожу....

Страна: Франция, Тунис, Бельгия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Валид Маттар

В ролях: Филипп Реббо, Мохамед Амин Амзауи, Кейси Мотте-Кляйн, Корина Масьеро, Тьерри Анкисс

Перевод: Многоголосый закадровый

Обувная фабрика на севере Франции несмотря на сильную профсоюзную оппозицию перемещена в Тунис. Потеряв работу 50-летний Эрве Лепутр пытается восстановить свою жизнь, купив маленькую лодку. Вместе с сыном Венсаном он продает на черном рынке свой улов. В Тунисе 30-летний Фуед Бенслиман получает работу и надеется...

Страна: Великобритания, США, Венгрия, Австралия, Саудовская Аравия, Тунис | Год: 2009

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, детектив

Режиссер: Энтони Уоллер

В ролях: Эдриан Пол, Аманда Доуг, Энтони Уоллер, Каролина Куре-Делег, Брюно Андрес, Пьер Конье, Тьерри Горон, Адель Каллель, Аттила Сюч, Николас Уоллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой фильма - эксперт по военной безопасности, прибывает в удаленный исследовательский центр для расследования происшествий, здесь случившихся. Научный лагерь, связь с которым была прервана, встречает героя пустыми коридорами. Что-то ужасающее прячется за, казалось бы, успокаивающей пустотой. Нечто кровавое и...

Страна: Тунис, Франция, Бельгия, Катар | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Хинде Бужемаа

В ролях: Хенд Сабри, Лотфи Абделли, Hakim Boumsaoudi, Имен Шериф, Seifeddine Dhrif, Жамель Сасси, Belhassen Harbaoui, Lkbal Harbaoui, Dania Mostafa

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня изменяет своему отбывающему наказание мужу. Но тот неожиданно выходит из тюрьмы, и под стражей рискует очутиться теперь уже сама Нура - за измену ей полагается пятилетний срок....

Страна: Франция, Алжир, Бельгия, Тунис, Италия | Год: 2010

Жанр: драма, криминал, военный

Режиссер: Рашид Бушареб

В ролях: Жамель Деббуз, Рошди Зем, Сами Буажила, Шафия Будраа, Бернар Бланкан, Сабрина Сейвеку, Ассаад Буаб, Тибо де Монталембер, Самир Гесми, Жан-Пьер Лори

Перевод: Двухголосый закадровый

Судьба разлучает изгнанных с родной алжирской земли мать и троих братьев. Мессауд отправляется воевать в Индокитай. Абделькадер становится во главе движения за освобождения Алжира в Париже, а Саид делает себе состояние в трущобах и боксерских клубах в районе Пигаль. Их судьбы, скрепленные материнской любовью,...

Страна: Великобритания, Франция, Словакия, Тунис, Италия, Болгария | Год: 2006

Жанр: боевик, приключения, военный

Режиссер: Даг Лефлер

В ролях: Колин Фёрт, Бен Кингсли, Айшвария Рай Баччан, Питер Муллан, Кевин МакКидд, Джон Ханна, Иэн Глен, Томас Сэнгстер, Руперт Френд, Нонсо Анози

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

476 год нашей эры. Римская империя в агонии... Династия Цезарей повержена... Последнего императора, 12-летнего Ромулуса Августуса, правившего страной всего один день, варвары заключают в темницу на острове Капри. Однако с помощью своего учителя и легионера Августус совершает побег и отправляется в рискованное...

Страна: Франция, Тунис | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Manele Labidi

В ролях: Голшифте Фарахани, Маджд Мастур, Aïsha Ben Miled, Feryel Chammari, Хайсем Якуби, Najoua Zouhair, Жамель Сасси, Рамла Аяри, Moncef Ajengui, Zied El Mekki

Перевод: Многоголосый закадровый

Проведя много лед в Париже, Сельма возвращается в Тунис с мечтой об открытии своей собственной психотерапевтической практики....

Страна: Россия, Тунис | Год: 2020

Жанр: детектив, приключения

Режиссер: Денис Нейманд

В ролях: Кирилл Полухин, Олег Абалян, Сергей Яценюк, Олег Метелев, Халед Хуисса, Мохамед Али Бен Джема

Российские социологи, Максим Шугалей и его спутник и переводчик Самер Суэйфан, отправляются в страну, разрываемую на части воинствующими группировками, по официальному приглашению. Их задача - проведение исследования, которое должно было бы положить конец боевым действиям. Однако в ходе работы в их руки попадает...

Страна: Франция, Тунис | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Абделатиф Кешиш

В ролях: Хабиб Буфарес, Афсиа Эрзи, Фарида Бенхеташ, Абделхамид Актуш, Алиса Ури, Бурауя Марзук, Сирил Фавр, Лейла Д'Иссернио, Абелькадер Джелулли, Бруно Лоше

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Именно кус-кус с превеликим энтузиазмом поедают герои фильма, облизывая жирные пальцы. А потом открывают ресторан с этим фирменным блюдом, что позволяет и решить экономические проблемы, и наладить мир в большой семье, даже помирить двух жен главного героя....