Страна: Великобритания, Болгария, Чехия, Германия, Греция, Венгрия, Израиль, Польша, Румыния, Словакия | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Екатерина Лурье, Екатерина Лурье-Альт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

"Обратно в Берлин" - это первый документальный фильм о мотоциклистах и Холокосте. Миссия одиннадцати байкеров - забрать факел "Маккаби" из Израиля и довезти до места печально известных Олимпийских игр в Берлине 1936 года для первых Олимпийских еврейских игр на немецкой земле. Они повторят героическое путешествие...

Страна: Словакия, Украина | Год: 2017

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Петер Бебяк

В ролях: Томас Масталир, Эмилия Вашариова, Евгений Либезнюк, Андрей Хрыч, Зузана Фиалова, Станислав Боклан, Oleksandr Piskunov, Римма Зюбина, Kristína Kanátová, Vanessa Antovská

Перевод: Многоголосый закадровый

Лето 2007 года. Через несколько месяцев Словакия вступит в Шенген, поэтому работа над усилением украинского-словацкой границы кипит. Жизнь в этом регионе никогда не была лёгкой, и для Адама - отца, мужа, сына и руководителя контрабандной преступной группы на пограничной территории - начинаются ещё более тяжелые...

Страна: Чехия, Словакия, Германия | Год: 2003

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Роман Вавра

В ролях: Татьяна Паугофова, Ива Янжурова, Stepán Kubista, Йозеф Шомр, Чонгор Кассаи, Иржи Лабус, Иван Шведов, Зденек Сухи, Ева Голубова, Любомир Костелка

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пока справедливый правитель король Добромил проводит больше времени в сражениях, чем в своем королевстве, страной управляет жадный министр, желающий завладеть троном. Но вскоре в королевстве появляется странствующий рыцарь. Мало кто знает, что за забралом скрывается принц Филипп......

Страна: Германия, Словакия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Jan Speckenbach

В ролях: Йоханна Вокалек, Ханс-Йохен Вагнер, Рики Уотсон, Andrea Szabová, Эмиль фон Шёнфельс, Инга Биркенфелд, Georg Arms, Ондрей Коваль, Rubina Labusch

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Женщина уходит из семьи, оставив мужа и двух детей в недоумении. Ею движет сила, которой она не может противостоять: свобода!...

Страна: США, Словакия | Год: 1997

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Альберт Пьюн

В ролях: Роб Лоу, Айс-Ти, Берт Рейнолдс, Марио Ван Пиблз, Ивана Миличевич, Том Мэтьюз, Бланка Клейнова, Норберт Вайссер, Дональд Стэнден, Макс Ван Пиблз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Из стран бывшего СССР в восточную Европу хлынул неудержимый поток преступности. Торговцы оружием и военными технологиями облюбовали Прагу. «Безумная шестерка» и его команда здесь в цене. Очередной заказ - «вмешаться» в ход сделки по продаже радиоактивных веществ. Товар перехвачен, деньги - у заказчика. Самое время...

Страна: Словакия, Чехия, США | Год: 2009

Жанр: драма, семейный, военный, биография, спорт

Режиссер: Иржи Хлумский

В ролях: Ондржей Ветхи, Владо Черны, Любомир Буковы, Peter Oszlik, Сергей Санза, Andrej Mojzis, Душан Капралик, Вица Керекеш, Иван Романчик, Josef Tkác

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подлинная история еврейского мальчика Мартина Фридмана, которому удалось избежать смерти во время второй мировой войны, благодаря везению и своему таланту футболиста....

Страна: Чехия, Словакия, Дания | Год: 2018

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Марек Найбрт

В ролях: Юдит Бардош, Яна Плодкова, Ондржей Ветхи, Ян Цина, Петр Ванчура, Томаш Жерабек, Якуб Зачек, Лукаш Латинак, Марек Дэниэл, Ян Бударж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Волшебное перо записывает грехи всех людей. Когда книга человека заполняется, за ним приходит черт и забирает в ад. Но однажды перо оказалось в руках жадного мистера Лизуна, который решил использовать его, вместе с другими магическими приспособлениями, чтобы удовлетворить свою жадность и безответную любовь....

Страна: Чехия, Словакия | Год: 2018

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Онджей Троян

В ролях: Иржи Махачек, Katerina Winterová, Кристина Бокова, Станислав Майер, Петр Ванек, Река Держи, Яромир Дулава, Иржи Дворжак, Мартин Фингер, Ади Хайду

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта захватывающая историческая драма рассказывает о жизни "чешского Шиндлера", Зендека Томана. Спорная фигура, сомительный политик и такой же предприниматель. Но, несмотря ни на что, он стал спасителем сотен евреев Восточной Европы....

Страна: Россия, Словакия, Чехия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Игорь Волошин

В ролях: Жан-Марк Барр, Ольга Симонова, Далиб, Симонетта Гладка, Ян Мистрик, Чонгор Кассаи, Роман Скамене, Джон Робинсон, Милан Ондрик, Аурелия Фрицова

Семейная пара Таня и Милан Лабатовы испытывают глубокий кризис. Они постоянно ссорятся, а их 16-летняя дочь уходит на вечеринку и пропадает без вести. В поисках дочери супруги открываются друг для друга с непредсказуемой стороны....

Страна: Чехия, Словакия, Хорватия | Год: 2016

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Галина Миклинова

В ролях: Криштоф Гадек, Ян Максиан, Давид Новотны, Онджей Троян, Марек Тацлик, Татьяна Вильгельмова, Йозеф Шомр, Алес Найбрт, Матей Рупперт, Вацлав Коубек

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Может быть, у вас вчера или в эту самую минуту пропал носок. Кто в этом виноват? Носкоед! Загадочное и неуловимое существо, которое пожирает один носок из пары....

Страна: Чехия, Словакия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Тереза Нвотова

В ролях: Доминика Зеленикова, Анна Раковска, Роберт Якаб, Анна Шишкова, Лубош Веселый, Patrik Holubar, Ela Lehotská, Джулиана Ольгова, Monika Potokárová

Перевод: Одноголосый закадровый

Лене семнадцать лет, и она находится на пороге вступления во взрослую жизнь, но её взросление жестоко прерывается ужасным событием. Опустошённая и напуганная, она уходит в себя, боится поделиться своим горьким опытом с другими....

Страна: Чехия, Франция, Словакия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Богдан Слама

В ролях: Зузана Крёнерова, Павел Новы, Даниэль Визек, Вацлав Неужил, Марек Дэниэл, Татьяна Вильгельмова, Петра Шпалкова, Алёна Михулова, Tadeás Kalcovský, Лубош Веселый

Перевод: Многоголосый закадровый

Ханне 67 лет. Она – душа большой семьи, в которой есть традиция: раз в неделю дети и взрослые собираются за большим столом на ужин. Муж Ханны умер несколько лет назад, и дом, заботы о детях и внуках легли на её плечи. У героини случаются бытовые трудности, но дети слишком заняты собой, им не до материнских проблем....