Страна: Чехия, Словакия | Год: 2008

Жанр: военный, история

Режиссер: Вацлав Мархоул

В ролях: Ян Медуна, Петр Ванек, Роберт Небренский, Михал Новотны, Мартин Нагалка, Matús Krátky, Криштов Римски, Petr Lnenicka, Андрей Полак, Петр Стач

Перевод: Одноголосый закадровый

Осень 1941 года, Северная Африка. Двадцатилетний Иржи Поспишал записывается добровольцем в чехословацкую армию. Его наивные романтические представления о войне, героизме и мужестве не соответствуют страшной действительности Второй Мировой. В армии ему и его новому товарищу, Яну Либерману, приходится противостоять...

Страна: Чехия, Германия, Словакия | Год: 2005

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Петр Зеленка

В ролях: Иван Троян, Сюзана Сулаева, Зузана Стивинова, Мирослав Кробот, Нина Дивишкова, Карел Гержманек, Петра Лустигова, Иржи Бартошка, Зузана Быджовска, Яна Хубинска

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой фильма - молодой человек, пытается вернуть любимую, уставшую от его странных выходок. По совету друзей парень пытается использовать рецепты черной магии, но вместо пряди волос возлюбленной вырезает приличный кусок из шевелюры ее спящей тети. Что и говорить - со стороны поступок выглядит безумным. Как и желание...

Страна: Бельгия, Словакия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Ruben Desiere

В ролях: Tomàs Balog, Vladimír Balázs, Bartolomej Mroc, Вано Растислав

Перевод: Многоголосый закадровый

В полузаброшенном цветочном магазине Томи, Расто и Мизу копают тоннель, чтобы пробраться в хранилище национального банка Бельгии и ограбить персональные ячейки. Попутно непутёвая троица пытается доказать самим себе, что их преступление оправдано несправедливостью мира и предвзятым отношением общества к цыганам....

Страна: Великобритания, Болгария, Чехия, Германия, Греция, Венгрия, Израиль, Польша, Румыния, Словакия | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Екатерина Лурье, Екатерина Лурье-Альт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

"Обратно в Берлин" - это первый документальный фильм о мотоциклистах и Холокосте. Миссия одиннадцати байкеров - забрать факел "Маккаби" из Израиля и довезти до места печально известных Олимпийских игр в Берлине 1936 года для первых Олимпийских еврейских игр на немецкой земле. Они повторят героическое путешествие...

Страна: Словакия, Украина | Год: 2017

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Петер Бебяк

В ролях: Томас Масталир, Эмилия Вашариова, Евгений Либезнюк, Андрей Хрыч, Зузана Фиалова, Станислав Боклан, Oleksandr Piskunov, Римма Зюбина, Kristína Kanátová, Vanessa Antovská

Перевод: Многоголосый закадровый

Лето 2007 года. Через несколько месяцев Словакия вступит в Шенген, поэтому работа над усилением украинского-словацкой границы кипит. Жизнь в этом регионе никогда не была лёгкой, и для Адама - отца, мужа, сына и руководителя контрабандной преступной группы на пограничной территории - начинаются ещё более тяжелые...

Страна: Чехия, Словакия, Германия | Год: 2003

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Роман Вавра

В ролях: Татьяна Паугофова, Ива Янжурова, Stepán Kubista, Йозеф Шомр, Чонгор Кассаи, Иржи Лабус, Иван Шведов, Зденек Сухи, Ева Голубова, Любомир Костелка

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пока справедливый правитель король Добромил проводит больше времени в сражениях, чем в своем королевстве, страной управляет жадный министр, желающий завладеть троном. Но вскоре в королевстве появляется странствующий рыцарь. Мало кто знает, что за забралом скрывается принц Филипп......

Страна: Германия, Словакия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Jan Speckenbach

В ролях: Йоханна Вокалек, Ханс-Йохен Вагнер, Рики Уотсон, Andrea Szabová, Эмиль фон Шёнфельс, Инга Биркенфелд, Georg Arms, Ондрей Коваль, Rubina Labusch

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Женщина уходит из семьи, оставив мужа и двух детей в недоумении. Ею движет сила, которой она не может противостоять: свобода!...

Страна: США, Словакия | Год: 1997

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Альберт Пьюн

В ролях: Роб Лоу, Айс-Ти, Берт Рейнолдс, Марио Ван Пиблз, Ивана Миличевич, Том Мэтьюз, Бланка Клейнова, Норберт Вайссер, Дональд Стэнден, Макс Ван Пиблз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Из стран бывшего СССР в восточную Европу хлынул неудержимый поток преступности. Торговцы оружием и военными технологиями облюбовали Прагу. «Безумная шестерка» и его команда здесь в цене. Очередной заказ - «вмешаться» в ход сделки по продаже радиоактивных веществ. Товар перехвачен, деньги - у заказчика. Самое время...

Страна: Словакия, Чехия, США | Год: 2009

Жанр: драма, семейный, военный, биография, спорт

Режиссер: Иржи Хлумский

В ролях: Ондржей Ветхи, Владо Черны, Любомир Буковы, Peter Oszlik, Сергей Санза, Andrej Mojzis, Душан Капралик, Вица Керекеш, Иван Романчик, Josef Tkác

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подлинная история еврейского мальчика Мартина Фридмана, которому удалось избежать смерти во время второй мировой войны, благодаря везению и своему таланту футболиста....

Страна: Чехия, Словакия, Дания | Год: 2018

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Марек Найбрт

В ролях: Юдит Бардош, Яна Плодкова, Ондржей Ветхи, Ян Цина, Петр Ванчура, Томаш Жерабек, Якуб Зачек, Лукаш Латинак, Марек Дэниэл, Ян Бударж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Волшебное перо записывает грехи всех людей. Когда книга человека заполняется, за ним приходит черт и забирает в ад. Но однажды перо оказалось в руках жадного мистера Лизуна, который решил использовать его, вместе с другими магическими приспособлениями, чтобы удовлетворить свою жадность и безответную любовь....

Страна: Чехия, Словакия | Год: 2018

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Онджей Троян

В ролях: Иржи Махачек, Katerina Winterová, Кристина Бокова, Станислав Майер, Петр Ванек, Река Держи, Яромир Дулава, Иржи Дворжак, Мартин Фингер, Ади Хайду

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта захватывающая историческая драма рассказывает о жизни "чешского Шиндлера", Зендека Томана. Спорная фигура, сомительный политик и такой же предприниматель. Но, несмотря ни на что, он стал спасителем сотен евреев Восточной Европы....

Страна: Россия, Словакия, Чехия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Игорь Волошин

В ролях: Жан-Марк Барр, Ольга Симонова, Далиб, Симонетта Гладка, Ян Мистрик, Чонгор Кассаи, Роман Скамене, Джон Робинсон, Милан Ондрик, Аурелия Фрицова

Семейная пара Таня и Милан Лабатовы испытывают глубокий кризис. Они постоянно ссорятся, а их 16-летняя дочь уходит на вечеринку и пропадает без вести. В поисках дочери супруги открываются друг для друга с непредсказуемой стороны....