Страна: Словакия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Peter Magat

В ролях: Алисия Агнесон, Брайан Каспе, Марк Флайшманн, David Hartl, Ján Jackuliak, Kristína Kanátová, Эми Лоутон, Klara Mucci, Локлен Нибор, Марк Парсонс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Война, 1944 год. В оккупированной Словакии простой солдат Джек решает дезертировать, чтобы найти свою жену Еву в маленькой горной деревне. Ева переехала туда, чтобы работать на фабрике под управлением злобного Бара. Но вскоре в деревню наведывается тайная полиция и теперь счастье воссоединившейся семьи под угрозой....

Страна: Чехия, Словакия, Дания | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ян Сверак

В ролях: Ондржей Ветхи, Тереза Воржишкова, Ян Тршиска, Ольдржих Кайзер, Алоис Грец, Петра Шпалкова, Гинек Чермак, Зденек Сверак, Виера Павликова, Зузана Стивинова

Перевод: Многоголосый закадровый

Во время немецкой оккупации семья Эды вынуждена переехать из Праги в деревню. Место, куда мальчик приезжал только на каникулы, становится его новым домом. Городская семья должна приспособиться к новой обстановке и совместной жизни с тётей и её близкими, среди которых и строгий дедушка. Перед Эдой стоит нелёгкая...

Страна: Чехия, Словакия | Год: 2017

Жанр: фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Вит Карас

В ролях: Филип Антонио, Лукас Брезина, Йитка Чванчарова, Мартин Мышичка, Michaela Pechácková, Витезслав Яндак, Jan Marsál, Иван Романчик, Ян Вондрачек, Симона Бабчакова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Альберту за хороший поступок достаётся волшебное желание. На кого его потратить? На лучшего друга, на девочку, в которую он влюблён по уши, на родителей, переживающих кризис семейных отношений? А ещё сбоку подбивает клинья сынок главного финансового воротилы в городе - ему тоже позарез нужно это желание. Все они...

Страна: Чехия, Словакия | Год: 2018

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Петер Бебяк

В ролях: Richard Autner, Simona Kollárová, Томас Масталир, Лукаш Вацулик, Judita Hansman, Tomas Mischura, Чонгор Кассаи, Ян Галловиц, Peter Oszlik, Ондржей Малый

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Принцесса отправляется на поиски лекарства для своего отца, но так и не возвращается, и тогда слепой кузнец следует за ней. В итоге слепота оказывается его величайшим оружием....

Страна: Словакия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Ричард Ставарский

В ролях: Михал Ильканин, Камила Митрасова, Михал Солтес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На местной ярмарке молодая цыганка присматривала себе сережки, когда внезапно к ней подошел мужчина и начал обвинять её в краже. Через несколько минут споров выяснилось, что девушке нечего кушать, продавец сладостей решил сводить её в местную забегаловку и накормить. Так началась любовная история приезжей цыганки и...

Страна: Чехия, Словакия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ян Шванкмайер

В ролях: Иржи Лабус, Павел Новы, Ян Бударж, Камила Магалова, Яромир Дулава, Норберт Лихий, Ивана Углиржова, Klára Silcová, Nada Malecková, Tomás Kraus

Перевод: Многоголосый закадровый

Труппа начинающих актеров репетирует пьесу «Из жизни насекомых», постепенно превращаясь в ее персонажей....

Страна: Чехия, Словакия | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, комедия, военный

Режиссер: Иржи Мензель

В ролях: Иван Барнев, Ольдржих Кайзер, Юлия Йенч, Мариан Лабуда, Милан Ласица, Зузана Фиалова, Мартин Губа, Йозеф Абргам, Иржи Лабус, Рудольф Грушинский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История взлета и падения карьеры одного пражского официанта в первой половине двадцатого века. Амбициозный молодой человек из официанта в гостинице маленького чешского приграничного городка попадает в огромный отель в центре Праги, и даже удостаивается награды от императора Абиссинии. Но настоящий взлет карьеры...

Страна: Чехия, Словакия | Год: 2018

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Радим Шпачек

В ролях: Filip Brezina, Zdenek Piskula, Патриция Вольны, Jan Mansfeld, Jiri Roskot, Ондржей Малый, Станислав Майер, Алёна Михулова, Ян Гартль, Simona Lewandowská

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Захватывающая история команды Чехословакии по баскетболу, где через судьбы игроков нас знакомят с послевоенным порядком в Восточной Европе....

Страна: Чехия, Словения, Польша, Словакия, Франция | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Олмо Омерзу

В ролях: Tomás Mrvík, Jan Frantisek Uher, Элишка Крженкова, Зденек Муха, Ленка Власакова, Мартин Пехлат, Мартин Хавелка, Stepán Kozub, Мари Ванчурова, Яна Матяскова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два неблагополучных подростка угоняют старую машину и отправляются в самостоятельное путешествие по стране, наслаждаясь внезапной свободой....

Страна: Великобритания, Франция, Словакия, Тунис, Италия, Болгария | Год: 2006

Жанр: боевик, приключения, военный

Режиссер: Даг Лефлер

В ролях: Колин Фёрт, Бен Кингсли, Айшвария Рай Баччан, Питер Муллан, Кевин МакКидд, Джон Ханна, Иэн Глен, Томас Сэнгстер, Руперт Френд, Нонсо Анози

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

476 год нашей эры. Римская империя в агонии... Династия Цезарей повержена... Последнего императора, 12-летнего Ромулуса Августуса, правившего страной всего один день, варвары заключают в темницу на острове Капри. Однако с помощью своего учителя и легионера Августус совершает побег и отправляется в рискованное...

Страна: Чехия, Словакия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Юлиус Шевчик

В ролях: Ханна Альстрём, Клас Банг, Александра Борбей, Петра Бучкова, Olga Plojhar Bursikova, Tabitha Campbell, Брайан Каспе, Anouk Christiansen, Кевин Кларк, Evan Cregan

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лизель Ландауэр и её подругу Хану связывают долгие отношения и необычный дом, построенный архитектором фон Абтом для Лизель и её мужа Виктора в Чехословакии в начале 1930-х годов....

Страна: Словакия, Чехия | Год: 2017

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Ивета Грофова

В ролях: Vanessa Szamuhelova, Matus Bacisin, Katarina Kamencova, Йохана Тесарова

Перевод: Многоголосый закадровый

10-летняя Ярка живёт с мамой, которая ещё не готова быть настоящей матерью для девочки. Большую часть времени Ярка проводит в одиночестве. Но ей так сильно хочется иметь настоящую семью, что неожиданно для себя она «усыновляет» двух маленьких близнецов, оставшихся без присмотра. Позднее она встречает мальчика...