Страна: США, Великобритания | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Нил ЛаБут

В ролях: Гвинет Пэлтроу, Аарон Экхарт, Джереми Нортэм, Дженнифер Эль, Лина Хиди, Холли Аирд, Тоби Стивенс, Тревор Ив, Том Хикки, Джорджия МакКензи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История двух ученых, которые узнают, что Рэндольф Эш, поэт Викторианской эпохи имел тайную внебрачную связь с другой менее известной поэтессой. Ученые начинают исследовать роман из прошлого, читая любовные письма влюбленных, чтобы собрать из осколков полную картину, и вскоре понимают, что сами не могут жить друг без...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: семейный

Режиссер: Джей Расселл

В ролях: Энн Хеч, Брайан Ти, Алиса Сковбай, Хуан Карлос Велис, Пол Андрич, Стефани Остин, Джейми Эймерих, Мария Бек, Кевин Дэниелс, Карлос Гомес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В канун Рождества сотрудники торгового центра обнаруживают возле входа красивую подарочную коробку, в которой сидит щенок и лежит записка с просьбой отдать малыша в добрые руки. Коллеги никак не могут договориться, кто же будет заниматься щенком и решают бросить монетку....

Страна: Канада, США | Год: 2015

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Гильермо дель Торо

В ролях: Миа Васиковска, Джессика Честейн, Том Хиддлстон, Чарли Ханнэм, Джим Бивер, Берн Горман, Лесли Хоуп, Даг Джонс, Джонатан Хайд, Брюс Грэй

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дурная слава преследует дом, что возвышается над городом. С приходом зимы он утопает в кровавых снегах. Говорят, дело в глине, проступающей на поверхность. Но ни единая душа не рискует ступить на ледяной склон... кроме нее. Она влюблена в таинственного незнакомца, живущего в древних стенах со своей сестрой. Багровый...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Барбет Шрёдер

В ролях: Сандра Буллок, Бен Чаплин, Райан Гослинг, Майкл Питт, Агнес Брукнер, Крис Пенн, Р.Д. Колл, Том Верика, Янни Бренн, Джон Виккери

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В лесной канаве курортного калифорнийского городка Сан-Бенито найден труп убитой девушки. Вести следствие поручают опытному детективу из отдела по расследованию убийств Кэсси Мэйуэзер и её новому напарнику Сэму Кеннеди. Кэсси уходит в расследование с головой. Она тщательно собирает всевозможные улики и на их основе...

Страна: Франция, Мексика, США | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Майкл Кристофер

В ролях: Антонио Бандерас, Анджелина Джоли, Томас Джейн, Джек Томпсон, Грегори Итцин, Эллисон Маки, Джоан Прингл, Корделия Ричардс, Джеймс Хейвен, Педро Армендарис мл.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Богатый кубинский торговец Луис Антонио Варгас собирается жениться на американке. Приближается время встречи с долгожданной невестой, и взволнованный жених уже представляет себе невинную скромную девушку, которой предстоит разделить с ним жизнь. Но ожидания Луиса не оправдались - в его судьбу вторглась роковая...

Страна: Великобритания, США, Германия, Канада, Австралия | Год: 2015

Жанр: драма, биография

Режиссер: Антон Корбейн

В ролях: Дэйн ДеХаан, Роберт Паттинсон, Питер Лукас, Лорен Галлахер, Кендал Нагорка, Дрю Леджер, Алессандра Мастронарди, John Blackwood, Джейсон Бликер, Emily Hurson

Перевод: Двухголосый закадровый

Фотографу журнала «Life» дают задание - сделать фотографии Джеймса Дина....

Страна: США | Год: 1990

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Алан Дж. Пакула

В ролях: Харрисон Форд, Брайан Деннехи, Рауль Хулиа, Бонни Беделиа, Пол Уинфилд, Грета Скакки, Джон Спенсер, Джо Грифази, Том Мардиросян, Анна Мария Хорсфорд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный герой Расти Сэбич - окружной прокурор, который за долгие годы своей карьеры привык выступать лишь в роли обвинителя. Неожиданно его начальник поручает ему провести срочное расследование убийства сотрудницы прокуратуры. Но дело осложняется тем, что погибшая, привлекательная молодая блондинка Каролин Полимус,...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия

В ролях: Келси Грэммер, Робб Каллен, Билли Гарделл, Спенсер Гаррет, Вэнс ДеДженерес, Рик Гомес, Камилль Грэммер, Сьюзэн Сэвадж, Джонатан Дэвид Кук, Сеймур Кэссел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды адвокат Гэри Эндрюс нежданно-негаданно превратился в крысу. Возможно, по причине исключительной наглости, лживости и отсутствия совести. Однако и в новом облике Гэри продолжает вести дела, демонстрируя чудеса цинизма и обаяния. В каждой серии его пытается прикончить убийца грызунов Джонни Багз. Изобретательно,...

Страна: США | Год: 1943

Жанр: ужасы, триллер, драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Артур Любин

В ролях: Нельсон Эдди, Сузанна Фостер, Клод Рейнс, Эдгар Барье, Лео Каррильо, Джейн Фаррар, Дж. Эдвард Бромберг, Фриц Фельд, Фрэнк Пулья, Стивен Герэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромный и тихий скрипач средних лет Эрик Клодин отказывает себе во всем и тратит все сбережения на тайное спонсирование уроков пения юной Кристин Дюбуа, к которой питает тайную страсть. Та об этом не подозревает и не обращает никакого внимания на музыканта, у неё уже есть два поклонника - оперный тенор Анатоль Гаррон...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, комедия, биография

Режиссер: Джеймс Фроули

В ролях: Пол Бен-Виктор, Эван Хэндлер, Джон Кассир, Майкл Чиклис, Рэйчел Блейк, Анна Лизе Филлипс, Жанетт Кронин, Джоэл Эдгертон, Мартон Чокаш, Линал Хафт

Перевод: Без перевода

Конец 1950-х. Мо Ховард, лидер некогда популярной группы, переживает не лучший период своей жизни. Его кинокарьера бесславно закончилась, надежды на участие в телепроектах тоже не оправдались. Но неожиданно молодой продюсер предлагает организовать концерт в его городе. Мо терзается сомнениями: может стоит рискнуть и...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Марта Кулидж

В ролях: Уильям Хёрт, Элизабет Макговерн, Брайан Бенбен, Анджела Беттис, Эрин Бродерик, Оливия Огума, Джо Торри, Кристофер Ларкин, Джон Галлахер мл., Лори Бэйкер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Хьюберт Ли всю жизнь мечтал построить кинотеатр «под открытым небом» с самым большим в мире экраном. Переехав вместе с женой во Флориду, Хьюберт добился своего. Но вот незадача — под самым боком кинотеатра примостилось похоронное бюро, а его владелец Тернер Найт наотрез отказывается переезжать на новое место. Для...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Патрик МакГуинн

В ролях: Крис Грэхэм, Andrew Glaszek, Джереми Нил, Гленда Лотен, Sara Jecko, Валери Райан Миллер

Перевод: Одноголосый закадровый

Современная история о молодом человеке Бёрче, который живет в горах Катскилл. Он живет в небольшом доме в отдаленном районе с Уолтером, наставником, у которого есть сын-гей Эндрю. Бёрч ​​и Уолтер дружат, вместе занимаются плотницкими работами, рыбалкой, охотой и кожевенным делом. После смерти отца, Эндрю возвращается...