Страна: Польша, Чехословакия | Год: 1988

Жанр: фантастика, приключения, семейный

Режиссер: Кшиштоф Градовский

В ролях: Петр Фрончевский, Хенрик Биста, Збигнев Бучковский, Мариан Глинка, Ян Химильсбах, Ян Янковский, Эмилиан Каминьский, Изабелла Мико, Марыля Родович, Моника Сапилак

Перевод: Одноголосый закадровый

Дети из детдома в Малишеве получают на Рождество в подарок новейший компьютер от бывшего воспитанника этого детдома, а ныне президента большой электронной корпорации. Компьютер им рассказывает историю, которая может произойти через 25 лет. Великий Электроник после побега с Острова Изобретателей, оседает на планете...

Страна: Польша | Год: 1987

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Тадеуш Хмелевский

В ролях: Малгожата Печиньска, Ольгерд Лукашевич, Францишек Печка, Мария Хомерска, Хенрик Биста, Хенрик Махалица, Ежи Турек, Войцех Высоцкий, Томаш Заливский, Артур Барчиш

Перевод: Субтитры

1863 год, на польских землях длится Январское восстание. С поля битвы под Малогощем ускользает раненый повстанец Йозеф Одровонж. Преследуемый по пятам русскими солдатами, он пытается найти укрытие. Крестьяне из близлежащих деревень отказываются ему помочь. Скрыться ему помогает молодая дворянка Саломея Брыницка, дочь...

Страна: Польша | Год: 1980

Жанр: драма

Режиссер: Ежи Кавалерович

В ролях: Тереза Будзиш-Кшижановска, Малгожата Немирска, Игнаци Гоголевский, Марек Вальчевский, Феликс Парнелл, Вацлав Улевич, Марек Левандовский, Густав Люткевич, Ежи Брашка, Станислав Михальский

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Большой океанский лайнер плывёт из Америки в Польшу. Профессор Новак возвращается на нём после цикла лекций, прочитанных в Соединённых Штатах. Ему сопутствует ассистентка Магда. Среди пассажиров - певица Ирена, у которой развивается бурный роман со Збышеком, священник, сопровождающий старого эмигранта, возвращающегося...

Страна: Польша | Год: 1977

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Януш Маевский

В ролях: Эва Далковска, Александр Бардини, Мариуш Дмоховский, Анджей Лапицкий, Роман Вильгельми, Тадеуш Бялощиньский, Ян Энглерт, Войцех Пшоняк, Станислав Зачик, Виктор Нановский

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм основан на действительных событиях. 30 ноября 1931 года на вилле инженера Генрика Зарембы была убита его семнадцатилетняя дочь. В убийстве обвиняют гувернантку Риту Горгонову......

Страна: Польша, Франция | Год: 1979

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Анджей Вайда

В ролях: Даниэль Ольбрыхский, Анна Сенюк, Майя Коморовска, Станислава Целиньская, Кристина Захватович, Кристин Паскаль, Збигнев Запасевич, Зофья Ярошевска, Тадеуш Бялощиньский, Поль Гер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие психологической драмы происходит в предвоенной Польше. Главный ее герой - молодой человек Виктор Рубен, который из-за внутреннего опустошения оказывается не в состоянии помочь сестрам - подругам своей юности, задыхающимся в провинциальной глуши города Вилько, нравственно гибнущим на его глазах....

Страна: Россия, Польша | Год: 1991

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Андрей Малюков

В ролях: Елена Сафонова, Владимир Длоуги, Даниэль Ольбрыхский, Мария Виноградова, Галина Польских, Елена Бушуева, Сергей Галкин, Светлана Харитонова, Олег Банников, Николай Рыбаков

В заброшенной квартире встречаются бывшие супруги. Забаррикадировавшись, муж, таким образом, пытается скрыться от преступников, которые охотятся за компрометирующими фотографиями. Но и бывшая жена оказывается там не случайно - она любовница одного из похитителей. Но при необычном свидании верх берут былые чувства,...

Страна: Польша, Венгрия | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Марта Месарош

В ролях: Ольга Дроздова, Ян Новицкий, Masza Petraniuk, Олаф Любашенко, Эва Телега, Эва Далковска, Анна Мария Вилчиньска, Беата Фудалей, Катажина Баргеловска, Моника Нимчик

Перевод: Многоголосый закадровый

Наташа, учительница английского языка из российского городка, поддается уговорам подруги Веры и решает уехать вместе со своей старшей дочерью Машей в Польшу. Женщины доезжают до Варшавы, где на вокзале их ждет знакомый Веры, поляк Янек. Усталые, но счастливые они добираются до пансионата,в котором работает также...

Страна: Польша | Год: 1958

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Анджей Вайда

В ролях: Збигнев Цибульский, Эва Кшижевска, Вацлав Застшежиньский, Адам Павликовский, Богумил Кобеля, Ян Чечерский, Станислав Мильский, Артур Млодницкий, Халина Квятковска, Игнацы Маховский

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1945 год, весна, последние дни Второй мировой войны. Победа ощутимо близка, поляки, прежде объединенные общим врагом и общей бедой, теперь из политических соображений убивают друг друга. Страна на грани гражданского противостояния. Польша стала «советской территорией». Бывший студент Мацек, опытный и отважный боец...

Страна: Польша | Год: 1998

Жанр: боевик, комедия, военный

Режиссер: Януш Маевский

В ролях: Марек Кондрат, Богуслав Линда, Виктор Зборовский, Катажина Фигура, Пётр Гонсовский, Ян Энглерт, Леонард Петрашак, Павел Делонг, Пётр Махалица, Артур Жмиевски

Перевод: Одноголосый закадровый

Осень 1942 года. На вилле в варшавском Жолибоже на конспиративную встречу собрались бойцы подпольной армии - майор Джереми, ротмистр Лелива, поручик Лётка и, самый молодой из них, подпоручик Пет. Ротмистр информирует собравшихся, что командование сформировало подразделение для спецзаданий под кодовым названием...

Страна: Польша | Год: 1972

Жанр: комедия

Режиссер: Станислав Барея

В ролях: Войцех Покора, Йоланта Бохдаль, Мечислав Чехович, Мария Хвалибог, Ежи Добровольски, Веслав Голас, Адам Мулярчик, Барбара Рыльска, Войцех Семён, Йоланта Воллейко

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Станислав Мария Рохович, нескладный историк искусства, неожиданным образом оказывается обвинен в краже картины из музея. Ему грозит пять лет тюремного заключения. Находясь в отчаянии, Рохович придумывает неожиданный выход. Он решает скрыться в женской одежде и устроиться где-нибудь домработницей....

Страна: Польша | Год: 1980

Жанр: комедия

Режиссер: Станислав Барея

В ролях: Станислав Тым, Барбара Бурска, Кристин Пол-Подласки, Кшиштоф Ковалевский, Бронислав Павлик, Ева Бем, Зофья Червиньска, Цезары Юльский, Мариан Лач, Станислав Микульский

Перевод: Многоголосый закадровый

Предприимчивый председатель спортивного клуба «Радуга» Рышард Охудски, носящий прозвище «мишка» (плюшевый медведь, медвежонок), попадает в сложную ситуацию. Его бывшая жена, желая получить все деньги с их общего банковского счета в Лондоне, помешала ему выехать за границу, и Охудски вынужден изобретать различные...

Страна: Польша | Год: 1998

Жанр: комедия

Режиссер: Яцек Бромский

В ролях: Ян Вечорковский, Krzysztof Dzierma, Анджей Бей-Заборский, Артур Краевский, Алисиа Бах, Iwona Szczesna, Eliza Krasicka, Malgorzata Plonska, Mieczyslaw Fiodorow, Sylwia Janowicz-Dobrowolska

Перевод: Многоголосый закадровый

Группа СНГовских челночниц покупает автобусный шоп-тур в Польшу. Польско-украинская мафия облегчает до нуля бумажники новоявленных бизнесвумен. А они уже там и как-то нужно возвращаться. Но желания обращаться в полицию нет... Маруся, молодая русская девушка, приезжает в Польшу этим же автобусом. Только Маруся подает...