Страна: Польша | Год: 2020

Жанр: криминал

Режиссер: Конрад Невольски

В ролях: Анджей Анджеевски, Jacek Bartkowiak, Дариуш Бискупски, Grzegorz Bork, Томаш Дедек, Zbigniew Dzik, Петр Фрончевский, Ян Фрыч, Lukasz Gawel, Pola Gonciarz

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вечернюю уличную ссору Петра и Вероники внезапно прерывают бандиты. Когда дело доходит до драки, погибает сын очень влиятельной чиновницы....

Страна: Польша | Год: 2020

Жанр: криминал

Режиссер: Ян П. Матушинский

В ролях: Krystian Marzec, Филипп Могильницкий, Михал Журавски, Каспер Ольшевский, Аркадиуш Якубик, Борис Шиц, Магдалена Бочарска, Адам Ференцы, Лена Гора, Andrzej Klak

Перевод: Многоголосый закадровый

Варшава, 1937 год. Над Европой навис призрак фашизма. Город контролирует еврейская банда во главе с польским социалистом Кумом Каплицей. Главный герой — боксер Якуб Шапиро, любимец варшавских женщин и источник ревности и страха многих мужчин. Якуб втайне мечтает сменить Кума и стать криминальным королём Варшавы....

Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Ксаверы Жулавский

В ролях: Себастьян Фабияньский, Эрик Кульм, Жасмина Полак, Катажина Хойнацкая, Себастьян Павлак, Анджей Хыра, Zaneta Palica, Борис Шиц, Марта Жмуда, Даниэль Ольбрыхский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Птичий язык» - это язык всех униженных и оскорбленных современного общества: учителя, над которым издеваются собственные ученики, уборщицы в богатом доме, молодого режиссера, прокаженного композитора. Единственным доступным оружием в бунте против системы для них оказываются только ирония, да афоризмы и цитаты из...

Страна: Польша | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Михал Внук

В ролях: Maciej Musialowski, Эрик Кульм, Томаш Влосок, Анджей Конопка, Pola Blasik, Изабела Куна, Мальвина Бусс, Zofia Domalik, Mariusz Stajewski, Tomasz Miedzik

Перевод: Многоголосый закадровый

Кароль, талантливый и предприимчивый 25-летний парень, подрабатывает в семейном бизнесе и ведет свой собственный многообещающий бизнес. Когда его отец, авиационный инструктор, погибает в результате несчастного случая, на Кароля ложится ответственность за мать и содержание дома. Вместе с двумя лучшими друзьями он...

Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Шимон Якубовски

В ролях: Адам Ференцы, Лех Дыблик, Мариан Дзендзель, Мачей Штур, Юзеф Павловский, Полина Галазка, Emma Giegzno, Малгожата Бучковска, Мариан Опаня, Бронислав Цешлак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Генеральный прокурор просит помощи молодого полицейского из отдела по борьбе с киберпреступностью в деле об ограблении банка тремя пожилыми мужчинами. Судя по записям с камер наблюдения, они имели поддержку снаружи, а сам сейф был открыт с помощью кода, который написал этот же полицейский....

Страна: Польша | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Роберт Глиньский

В ролях: Анджей Северин, Mateusz Wieclawek, Збигнев Замаховский, Славомир Ожеховский, Kamil Przystal, Кайя Уолден, Katarzyna Trzcinska, Малгожата Рожнятовска, Malgorzata Maslanka-Krajewska, Katarzyna Romanczuk

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

70-е годы. Майор Службы Безопасности хочет "купить" доверчивого священника Зиежу и превратить его в агента, который будет дискредитировать оппозицию. Допросы священника становятся путешествием по истории Польши в ХХ веке....

Страна: Франция, Великобритания, Польша, Узбекистан | Год: 2019

Жанр: приключения

Режиссер: Карлос Касас

В ролях: Wayne Bamford, Tony Lourds, Warna Sandeeya, S.A. Senevirathne, Sinharaja, Yashodha Suriyapperuma

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа браконьеров следует за двумя слонами в поисках мифического слоновьего кладбища, которое ведёт в таинственные земли, связанные со смертью и перерождением....

Страна: Польша | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Жан Холобек

В ролях: Петр Троян, Агата Кулеша, Дариуш Хойнацкий, Ян Фрыч, Лукаш Левандовски, Миколай Хробочек, Анджей Конопка, Юлиян Свежевски, Магдалена Ружчка, Адам Навойчик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Обычная жизнь Томаша Коменды переворачивается с ног на голову, когда его ошибочно обвиняют в жестоком убийстве и приговаривают к 25 годам лишения свободы....

Страна: Польша | Год: 2020

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Maria Anna Karwowska

В ролях: Pola Król, Jakub Janota-Bzowski, Mia Goti, Иоанна Щепковска, Marta Malikowska, Томаш Зитек, Збигнев Замаховский, Sandra Korzeniak, Марчин Пемпус, Джустина Василевска

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда из Национального музея Польши исчезает жемчужина коллекции «Пляж в Пурвиле» Клода Моне, а тетю Юльки обвиняют в краже, дети начинают собственное расследование, чтобы найти картину и установить личность настоящего вора....

Страна: Польша | Год: 2020

Жанр: криминал, вестерн

Режиссер: Мацей Бохняк

В ролях: Давид Огродник, Матеуш Косьцюкевич, Майя Осташевска, Борис Шиц, Малгожата Гороль, Анджей Хыра, Магдалена Бочарска, Andrey Bagirov, Бартош Беленя, Петр Гловацкий

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вестерн, действие которого происходит в 1920-ых годах на границе между Польшей и СССР. Братья-близнецы планируют ограбить мафиозную семью, которая является воплощением расширения прав и возможностей женщин....

Страна: Польша, Швеция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Магнус фон Хорн

В ролях: Магдалена Колесник, Юлиян Свежевски, Александра Конечна, Збигнев Замаховский, Томаш Орпиньский, Лех Лотоцкий, Магдалена Кута, Доминика Бивнет, Катажина Дзюрска, Виктория Филус

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Сильвии много подписчиков в «Инстаграме». Она шикарно выглядит и ведет популярный фитнес-тренинг. В сети ее боготворят, но в жизни девушка одинока. Однажды в порыве чувств она записывает очень личный ролик и признается, что у нее нет парня. Видео становится вирусным, и вскоре у Сильвии появляется сталкер....

Страна: Польша, Германия | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Малгожата Шумовска, Михал Энглерт

В ролях: Алек Утгофф, Майя Осташевска, Агата Кулеша, Вероника Розати, Катажина Фигура, Лукаш Симлат, Анджей Хыра, Кшиштоф Чечот, Мацей Дросио, Оляф Мархвицкий

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Женя был в Чернобыле в момент аварии. Возможно, из-за нее он обрел особые способности. Сейчас он – успешный массажист, который лечит не только тело, но и душу. Богатые клиенты доверяют ему свои тревоги, переживания и сокровенные секреты. Так Женя превратился в гуру: одинокие и несчастные, несмотря на своё богатство,...