Страна: США, Марокко | Год: 2008

Жанр: ужасы, фантастика, триллер

Режиссер: Дэниэл Мирик

В ролях: Йонас Болл, Мэттью Р. Андерсон, Джон Уэртас, Майкл С. Уильямс, Сэм Хантер, Джефф Прюэтт, Кенни Тейлор, Чемс-Эддин Зинун, Кзайбар Аллаль, Хамму Абау

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Афганистан, ноябрь 2001. Два месяца спустя после нападений на всемирный торговый центр. Элитный отряд спецподразделения посылают в Афганскую пустыню, для того, чтобы они вступили в контакт с человеком, известным как «Мохаммед Абан». Однако вместо запланированной встречи, они столкнулись с чем-то неожиданным... С...

Страна: Франция, Марокко | Год: 2009

Жанр: ужасы, детектив

Режиссер: Хью Мартин, Сандра Мартин

В ролях: Грегуар Лепренс-Ренге, Тьерри Фремон, Саид Тагмауи, Орельен Вик, Сирил Раффаэлли, Маттиас Ван Каш, Стефан Дебак, Грегори Кидель, Эммануэль Бонами, Омар Лотфи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Действие фильма происходит в Саудовской Аравии. Отряд, состоящий из солдат иностранного легиона, отправлен на поиски пропавшего самолета с военными на борту. На месте крушения, среди погибших, находят кейс с неизвестным содержимым, который пристегнут наручниками к важному чину. Попав в песчаную бурю, отряд выходит к...

Страна: Канада, Франция, Марокко | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Ким Нгуйен

В ролях: Джо Коул, Лина Эль Араби, Брент Скэгфорд, Faycal Zeglat, Mohammed Sakhi, Хатим Седдики, Мансур Бадри, Mbarek El Mahmoudi, Амаль Аюш, Soumiya Abdelkader

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гордон работает оператором беспилотного летательного аппарата — гексапода, который ведет наблюдение за нефтепроводом в Северной Африке. Сам Гордон при этом находится в Детройте. Однажды в камеру его аппарата попадает молодая арабская девушка Аюша, которая в пустыне встречается со своим бойфрендом Каримом. Гордон...

Страна: Испания, Марокко, Франция, Румыния, Катар | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Оливер Лакс

В ролях: Ахмед Хаммуд, Shakib Ben Omar, Said Aagli, Ikram Anzouli, Ahmed El Othemani, Hamid Fardjad, Margarita Albores, Хвида, Ilham Oujri, Moe Mohamed Oummad

Перевод: Двухголосый закадровый

О мистической истории каравана, путешествующего в марокканских горах, сопровождая престарелого шейха в его родное селение, где тот желает провести последние дни жизни. В дороге старец умирает, и вожатые каравана из суеверного страха не хотят продолжать путь через горы с его останками. Завершить эту миссию берутся двое...

Страна: США, Великобритания, Испания, Марокко | Год: 2015

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Ховард Дж. Форд

В ролях: Анджела Диксон, Найджел Уитми, Лиза Айкхорн, Велибор Топич, Хезер Пис, Рэми Наср, Sarah Perles, Саманта Болтер, Майкл Ксавьер, Гленн Сэлведж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лиза только что родила от женатого мужчины. Немного не в себе, она уезжает на Ближний восток вместе с маленькой дочкой. И там кошмар любой матери становится явью - ребёнка похищают. Лиза бросается в погоню за похитителями и случайно убивает одного из них. Полиция хочет арестовать женщину и не находит ни одного...

Страна: США, Гонконг, Мексика, Марокко, Швейцария, ОАЭ | Год: 2017

Жанр: боевик

Режиссер: Гэлан Коннелл

В ролях: Аарон Коста Гэнис, Моника Уэст, Кристофер Редман, Дженни Стерлин, Майкл Беняер, Паулино Партида, Брюс МакКензи, Эзра Найт, Сюна Иидзима, Carlo Manley

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа археологов находит в пустыне Сахара потерянное золото сэра Фрэнсиса Дрейка, но вскоре золото воруют у них из-под носа. Археолог Мэйв Адамс пойдёт на всё, чтобы вернуть золото, на поиски которого она потратила полжизни....

Страна: Ливан, Ливия, Кувейт, Марокко, Великобритания, Саудовская Аравия | Год: 1976

Жанр: драма, приключения, военный, биография, история

Режиссер: Мустафа Аккад

В ролях: Энтони Куинн, Ирен Папас, Майкл Ансара, Джонни Секка, Майкл Форест, Гэррик Хэйгон, Дэмиен Томас, Андре Морелл, Мартин Бенсон, Роберт Браун

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

В фильме показан период, когда Мухаммед стал пророком Аллаха. Жизнь Пророка показана с первых лет в Мекке, в которой мусульмане преследовались, затем показано массовое бегство в Медину и торжественное возвращение мусульман в Мекку. В фильме отражены многие переломные события, такие, как битва при Бадре и битва при...

Страна: Италия, Марокко | Год: 1967

Жанр: драма

Режиссер: Пьер Паоло Пазолини

В ролях: Сильвана Мангано, Франко Читти, Нинетто Даволи, Алида Валли, Кармело Бене, Джулиан Бек, Лучано Бартоли, Франческо Леонетти, Ахмед Бельхашми, Джованни Иван Скратулья

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм снят по трагедии Софокла - мифу об Эдипе, убившем своего отца и женившемся на своей матери. Оракул предсказал отцу Эдипа, что он умрет от рук собственного сына, и маленький Эдип был изгнан из дворца. Воспитанный в семье бездетной пары, Эдип проходит через ряд испытаний, женится на собственной матери, и, узнав об...

Страна: США, Великобритания, Германия, Нидерланды, Франция, Италия, Марокко, Таиланд | Год: 2004

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения, военный, биография, история

Режиссер: Оливер Стоун

В ролях: Колин Фаррелл, Анджелина Джоли, Вэл Килмер, Джаред Лето, Энтони Хопкинс, Джонатан Риз Майерс, Розарио Доусон, Кристофер Пламмер, Дэвид Беделла, Джесси Камм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Спустя 40 лет после гибели Александра пожилой Птолемей, один из ближайших соратников Македонского, ставший после его смерти наместником Египта, решает рассказать и записать историю побед великого полководца. В течение восьми лет войско Александра Великого двигалось на Восток, к берегам мирового Океана. Покорив...

Страна: Мальта, Марокко, США | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер, драма, военный, история

Режиссер: Майкл Бэй

В ролях: Джон Красински, Джеймс Бэдж Дэйл, Пабло Шрайбер, Дэвид Денман, Доминик Фумуса, Макс Мартини, Алексия Бальер, Дэвид Костабайл, Пейман Моаади, Мэтт Летчер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

2012 год. Бенгази, Ливия. Группа террористов решает «отпраздновать» события 11 сентября нападением на американское посольство. Шестерке бойцов из элитного спецотряда приказано вмешаться только в крайнем случае. Но когда под угрозой десятки жизней, долг и совесть берут верх над субординацией. И мужественные солдаты без...

Страна: США, Марокко | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, приключения, биография, история

Режиссер: Вернер Херцог

В ролях: Николь Кидман, Джеймс Франко, Роберт Паттинсон, Дэмиэн Льюис, Джихад Абду, Дженни Агаттер, Дэвид Колдер, Кристофер Фулфорд, Ник Варинг, Холли Эрл

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм рассказывает об английской писательнице и разведчице, исследовательнице Востока Гертруде Белл....

Страна: США, Марокко | Год: 2004

Жанр: боевик, драма, приключения, вестерн, биография, спорт

Режиссер: Джо Джонстон

В ролях: Вигго Мортенсен, Зулейха Робинсон, Омар Шариф, Луиза Ломбард, Адам Алекси-Маль, Саид Тагмауи, Сайлас Карсон, Харш Найяр, Дж.К. Симмонс, Адони Маропис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 1890 году богатый шейх впервые пригласил участвовать в соревнованиях иностранца. Им стал американец Фрэнк Хопкинс, лучший ковбой и наездник на всем Диком Западе. Влиятельный шейх поставил сумасшедшие деньги на победу иноземца. Теперь его судьба зависит от противостояния американского выскочки на мустанге по кличке...