Страна: Германия, Франция, Ливан | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Анна Зора Берашед

В ролях: Кенан Кир, Озай Фехт, Роджер Азар, Дарина Аль Жунди, Ганс Юрген Альф, Nicolas Chaoui, Сечи Чу, Aziz Dyab, Marlene Fahnster, Zeynep Ada Kienast

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда в середине 90-х проницательная студентка Асли встречает харизматичного Саида, это любовь с первого взгляда. Влюбленные женятся, и Асли клянется быть верной Саиду и никогда не разглашать его секреты. Их будущее выглядит светлым, но на заре двадцать первого века Саид принимает решение, которое не только разрушит...

Страна: Ливан, Судан, Сирия, Иордания | Год: 2008

Жанр: история, драма, военный

Режиссер: Мохаммед Шейх Наджиб, Наждат Анзур

В ролях: Рашид Ассаф, Басем Яхур, Ассад Фудда, Наджах Сафакуни, Taissir Idris, Zohair Ramadan, Mahmoud Nasr, Али Карим, Yasir Abdullatif, Nazli Rawwas .

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о том, как прошло детство пророка Мухаммеда, о его чудесном рождении, годах юношества и зрелости до самого начала пророчества. Большая часть повествования охватывает деятельность пророка Мухаммада и его сподвижников по установлению ислама в VII веке....

Страна: Ливан | Год: 2021

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Joe Bou Eid

В ролях: Zeina Makki, Nadine Nassib Njeim, Кэрол Аббуд, Moatasem Alnahar, Фади Эби Самра, Junaid Zeineldine, Leen Gherra, Hussein Mokadem, Rasha Bilal, Majdi Machmouchi

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал рассказывает об обитателях и повседневных событиях салона красоты Zahra. Это место привлекает женщин, как магнит, притягивающий железо. Именно здесь дамы могут забыть о себе прежних и превратиться в настоящих красавиц. Работницы этого заведения отлично знают всех постоянных клиенток. Они рады побаловать себя и...

Страна: Ливан, Канада, Франция, Катар | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Жоана Хаджитомас, Халил Жорейеже

В ролях: Рим Турки, Манал Исса, Paloma Vauthier, Clémence Sabbagh, Nisrine Abi Samra, Hassan Akil, Рабих Мруе, Джейд Шарбонно, Бенжамин Хэтчер, Дэнис Лароккью

Перевод: Многоголосый закадровый

Ливанка Майя живет в Монреале вместе со своей дочерью-подростком Алекс. В канун Рождества героиня получает посылку от давней подруги, оставшейся в Ливане. В посылке оказывается коробка, набитая прошлым Майи — кассетами, фотографиями и письмами. Она не решается открыть ее и прячет свое тяжелое прошлое подальше. Но ее...

Страна: Ливан | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Рана Салем

В ролях: Ги Шартуни, Рана Салем

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая пара Рана и Гай живут в современном Бейруте. Рана решает уйти с работы и теперь не знает, как жить дальше. Её муж – человек более целеустремлённый. Он возделывает землю, которая и даёт ему средства к существованию. А ещё он независимый видео художник, создающий живые перформансы. Отгородившись от реальности,...

Страна: Ливан, Египет, ОАЭ | Год: 2022

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Виссам Смайра

В ролях: Надин Лабаки, Мона Заки, Адель Карам, Эйад Нассар, Диаманд Бу Аббуд, Жорж Хаббаз, Fouad Yammine, Sinead Chaaya, Raymonde Saade Azar

Перевод: Многоголосый закадровый

Идея выложить на стол разблокированные телефоны превращает ужин близких друзей в катастрофу, когда открываются все подробности их жизней и тщательно оберегаемые тайны....

Страна: Ливан, Франция | Год: 2018

Жанр: драма, детектив

Перевод: Многоголосый закадровый

Бейрут, Ливан, 2017 год. Во время нестабильной политической ситуации в стране мужчина решает побить мировой рекорд по глубоководному погружению....

Страна: Ливан, США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Карим Кассем

В ролях: Карим Кассем, Зейнаб Хинд Хадра, Fouad Mahouly, Lyne Ramadan

Перевод: Многоголосый закадровый

Карим, ливанский кинематографист, приезжает из Нью-Йорка в Бейрут, чтобы провести исследование для своего будущего фильма о слепых детях, живущих в спецшколе в ливанских горах. Сразу после прибытия в Бейрут у Карима воспаляются оба глаза. Ему проводят операцию и накладывают на глаза повязки, из-за которых он временно...

Страна: Франция, Бельгия, Ливан | Год: 2020

Жанр: мелодрама

Режиссер: Даниэль Арбид

В ролях: Летиция Дош, Сергей Полунин, Лу-Теймур Тион, Каролин Дюсе, Грегуар Колен, Слиман Дази, Венсан Курсель-Лабрусс, Дуня Сычева, Артур Веркен, Грациелла Фьезоли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он успешный, страстный, но не свободный. Вновь и вновь она ждет редких тайных встреч с ним, пока череда свиданий неожиданно не обрывается....

Страна: Ливан | Год: 2018

Жанр: боевик, мелодрама

Режиссер: Samer Barqawi

В ролях: Taim Hasan, Nadine Nassib Njeim, Abdo Chahine, Oweiss Mkhallalati, Муна Уасиф

Перевод: Двухголосый закадровый

Ал-Хайба - район, расположенный на границе между Сирией и Ливаном. Джабаль (молодой волевой человек) и его клан, Шейх аль-Джабаль, контролирует торговлю оружием и контрабанду на границах. Джабаль и его семья ведут современный образ жизни, но он все еще полагается на традиционные обычаи клана, чтобы решать конфликты и...

Страна: Сирия, Франция, Ливан, Катар | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Судад Каадан

В ролях: Reham Alkassar, Sawsan Arshid, Самер Исмаил, Oweiss Mkhallalati

Перевод: Многоголосый закадровый

Сирия. 2012 год. Мать отправляется в зону боевых действий на поиски газового баллона, чтобы приготовить еду для своего сына. Вскоре она узнает, что в осажденном районе люди потеряли свои тени....

Страна: Ливан | Год: 2019

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Samer Berkawi

В ролях: Patrick Boylan, Джаррод Пистилли, Amal Bashousha, Адель Карам, Эбигейл Буше, Oscar Emmanuel Fabela, Abbas Jaafar, Aline Lahoud, Кармен Леббос, Мохамед Маграуи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

До открытия нового банка остается две недели. Глава компании требует от своих сотрудников, чтобы они придумали идею эффективной рекламы, чтобы привлечь внимание клиентов. Тарек предлагает взять однодолларовую купюру, дать ей походить по рукам среди обычных людей, а затем объявить, что владелец этой купюры получит приз...