Страна: Канада | Год: 2001

Жанр: документальный

Режиссер: Мартин Дж. Дигнард, Уильям Рив

В ролях: Adamie Quasiak Inukpuk, Шела Роджерс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Великий Север - это дикие горизонты одних из самых захватывающих пейзажей в мире - арктические районы Квебека и Лабрадора, а также севера Швеции. Бесконечная тишина тундры. Айсберги, величественно дрейфующие в арктических водах. Неистово тревожных карибу и северных оленей. Элегантный балет северного сияния и...

Страна: Франция, Канада | Год: 2001

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Бертран Бонелло

В ролях: Жан-Пьер Лео, Жереми Ренье, Доминик Блан, Катрин Муше, Тибо де Монталембер, Андре Маркон, Алиса Ури, Овидия, Лоран Люка, Сеголен Савофф

Перевод: Одноголосый закадровый

Жак Лорен, известный порнограф семидесятых годов, готовится снять новый фильм. Несколькими годами ранее его сын, узнав о занятии отца, порвал с ним все отношения. Разрыв с сыном и проблемы в личной жизни так сильно повлияли на Жака, что он надолго прекращает снимать. Во время съемок нового фильма отец и сын...

Страна: США, Канада, Германия, Италия | Год: 2000

Жанр: фантастика, фэнтези, драма, приключения

Режиссер: Джон Харрисон

В ролях: Уильям Хёрт, Алек Ньюман, Саския Ривз, П.Х. Мориарти, Иэн МакНис, Мэтт Кислар, Ласло И. Киш, Джанкарло Джаннини, Джули Кокс, Уве Оксенкнехт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Арракис... Дюна... Бесплодная пустыня Империи и самая ценная планета в космосе. Поскольку здесь и только здесь была открыта специя. Без нее в Империи не будет торговли. Не будет цивилизации. Арракис... Дюна... родина специи. Величайшее сокровище Вселенной. Тот кто владеет ею, владеет судьбой....

Страна: США, Канада | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Кристина Уэйн

В ролях: Доминик Суэйн, Брэд Ренфро, Бижу Филлипс, Миша Бартон, Альберта Уотсон, Майлс Джеффри, Скотт Томпсон, Майкл Мерфи, Нора Зеетнер, Джекоб Питтс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Симпатичная, но одинокая Кэт Сторм учится в самом престижном колледже Нью-Йорка «Хьюитт» пытаясь найти друзей среди элитных студентов, которые вовсе не жаждут общаться с девушкой не их круга. Кэт влюблена в звезду «Хьюитта» красивого и самоуверенного Уильяма, и вскоре к своему невероятному удивлению она узнает, что...

Страна: Канада, США | Год: 2014

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Майрзи Алмас, Ник Копус, Роберт Либерман

В ролях: Джил Беллоуз, Брайан Ван Холт, Брэндон Пи Белл, Триша Хелфер, Андреа Рот, Жаклин Байерс, Элли О'Брайен, Брэд Картер, Райан Роббинс, Тиффани Лонсдэйл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о тайной космической миссии правительства США, начатой в 1963 году, по ходу которой сотни мужчин, женщин и детей отправились в столетнее путешествие на корабле «Вознесение» с целью заселить новый мир. Пассажиры корабля начинают задаваться истинной целью миссии после таинственного убийства молодой девушки,...

Страна: Канада, Франция | Год: 2005

Жанр: мультфильм, фантастика, приключения

Режиссер: Эммануэль Горинштейн

В ролях: Хуан Чайоран, Уильям Колгейт, Афина Карканис, Алекс Белькур, Кэмерон Анселл, Элисон Корт, Тим Хамагучи, Джек Лангедийк, Фиби МакКоли, Александра Пик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)

В двадцать третьем веке Земля распалась на миллионы населенных блоков, парящих в пространстве вокруг ядра. Вода стала самым важным жизненным ресурсом. Сфера - зловещая диктатура, охраняемая стражами, контролирует распределение воды. Стражи состоят из людей, которых называют Сейдженами. Они были рождены со...

Страна: США, Канада | Год: 2016

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Майкл Гогуэн, Конрад Хелтен

В ролях: Эрика Линдбек, Стефани Ше, Дженни Пеллисер, Алиссия Суэйлс, Элизабет Ирвинг, Брайан Добсон, Ребекка Хусейн, Кэти Уэслак, Иэн Хэнлин, Джонатан Холмс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Барби, Тереза и Рене — грациозные и изящные гимнастки, которые всё своё время посвящают сложным тренировкам и зрелищным, фееричным выступлениям. Когда их выдающиеся гимнастические навыки замечает глава шпионского агентства, девушек привлекают к секретной операции по поимке ловкой воровки. И с этого момента Барби и её...

Страна: Австралия, Великобритания, Канада, Франция | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный

Режиссер: Винсент Уорд

В ролях: Патрик Бергин, Анн Парийо, Джейсон Скотт Ли, Бен Мендельсон, Робер Жоами, Анни Галипо, Жанна Моро, Клотильда Куро, Джон Кьюсак, Джерри Снелл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История детской любви, пронесённой через годы, разлуку и войну. 1931 год, эскимосский мальчик Авик знакомится с картографом Уолтером, работающим в Арктике. Авик болен туберкулезом, и Уолтер берет его с собой в Монреаль. В клинике Авик влюбляется в Альбертину. Дети неразлучны, однако приходит пора расставаться....

Страна: США, Канада | Год: 2016

Жанр: мультфильм, ужасы, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дэвид Фейсс

В ролях: Донни Лукас, Уилльям Таунсенд, Мелисса Штурм, Тревор Дивэлл, Гари Чок, Брайан Драммонд, Кэтлин Барр, Шеннон Чан-Кент, Мишель Мурдокка, Питер Келамис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Олень Эллиот, такса Сосиска и их друзья сговариваются отучить медведя Буга бояться всего на свете. Услышав у ночного костра байку про Свирепого Волка-Оборотня, могучий гризли совсем потерял покой и стал вести себя как трусливая мышь. Из-за этого у компании срываются классные каникулы. Чтобы «спугнуть» напрасные...

Страна: Великобритания, США, Испания, Германия, Греция, Канада | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Дэвид Аттенборо, Пол Спилленджер

В ролях: Дэвид Аттенборо, Алек Болдуин, Чадден Хантер, Тед Гиффордс, Джон Этчисон, Даг Аллен, Дуг Андерсон, Майлз Бартон, Ванесса Берловиц, Lewis Brower

Перевод: Одноголосый закадровый

Документальный сериал о самых отдалённых уголках нашей планеты, о местах, где экстремальные условия отрицают само существование жизни. Однако жизнь здесь не просто существует, она процветает. Приспосабливаясь и изменяясь, приобретая удивительные формы, находя неожиданные способы существования, жизнь еще раз доказывает...

Страна: Ирландия, Канада, США, Великобритания | Год: 2007, 2008, 2009, 2010

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Киаран Доннелли, Джереми Подесва, Дирбла Уолш

В ролях: Джонатан Риз Майерс, Генри Кавилл, Джеймс Фрейн, Мария Дойл Кеннеди, Натали Дормер, Сэм Нил, Джереми Нортэм, Энтони Брофи, Сара Болгер, Гай Карлтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Публичная и тайная жизнь представителей династии Тюдоров – противоречивого периода в жизни Англии. Процветание и разорение, мудрость королей и деспотия тиранов, скрытые аспекты жизни величайших деятелей того времени......

Страна: США, Канада | Год: 2011

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Джон Бонито

В ролях: Мария Белло, Стивен Дорфф, Коннор Хилл, Роберт Питерс, Синтия Руб, Майкл Арата, Гэри Граббс, Джош Гейтс, Тим Гриффин, Катрин Дент

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аннабель, молодая разведенная женщина, с сыном Чадом переезжает в другой город, где надеется найти работу. Она развелась с мужем и решила начать жизнь заново. И все бы ничего, но стоило ей зайти в магазин по дороге, как в ее машине оказывается Рой. Рой с приятелями ограбили банк, одного завалили копы, второй с...