Страна: США, Испания | Год: 2009

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дональд Питри

В ролях: Ниа Вардалос, Ричард Дрейфусс, Алексис Георгулис, Алистэр МакГоун, Харланд Уильямс, Рэйчел Дрэч, Кэролайн Гудолл, Иан Огилви, Софи Стаки, Мария Ботто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гречанка Джорджия выросла в Америке и родной язык так и не выучила. Что не мешает ей работать гидом по достопримечательностям Греции и плохо скрывать своё неудовольство туристами, интересующимися лишь тем, где лучше купить сувениры. Проводя экскурсию с новым водителем, не говорящим с ней на одном языке, Джорджия...

Страна: Таиланд, Германия, Франция, Великобритания, Нидерланды, Испания | Год: 2010

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Апитчатпон Вирасетакул

В ролях: Танапат Саисаймар, Дженджира Понгпас, Сакда Каэвбуади, Наттхакарн Апхаивонк, Геерасак Калхонг, Валлапа Монколпрасерт, Канокпорн Тонгарам, Самуд Кагасанг, Самит Суебси, Маттье Ли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Дядюшка Бунми страдает острой почечной недостаточностью и решает провести остаток дней у родственников в деревне. Здесь ему являются призраки умершей жены и пропавшего сына и принимают его в свои крылатые объятья. Раздумывая над причинами своей болезни, дядюшка Бунми вместе со своей семьей пересекает джунгли и...

Страна: Испания | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Карлос Маркес-Марсет

В ролях: Наталия Тена, Давид Вердагер, Сириус Флац

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Могут ли онлайн-технологии помочь любви пережить разлуку длиною в год и расстояние в 10,000 километров?...

Страна: Мексика, Испания | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Алехандро Гонсалес Иньярриту

В ролях: Хавьер Бардем, Марисель Альварес, Ханна Бушаиб, Гильермо Эстрелья, Эдуард Фернандес, Шейх Ндиае, Диарьяту Дафф, Чэнь Тайшэн, Ло Цзинь, Джордж Чибуиквем Чуквума

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Разведенный отец двоих детей Уксбаль – свой человек в теневом мире Барселоны. Для правоохранительных органов он – нарушитель закона; для нелегальных иммигрантов, которым помогает получить работу, - добрый ангел. Узнав, что неизлечимо болен, Уксбаль начинает готовиться к смерти......

Страна: Италия, Франция, Испания | Год: 1966

Жанр: комедия, приключения, история

Режиссер: Марио Моничелли

В ролях: Витторио Гассман, Катрин Спаак, Фолько Люлли, Джан Мария Волонте, Мария Грация Буччелла, Карло Пизакане, Уго Фангареджи, Джанлуиджи Кресченци, Альфио Кальтабиано, Пиппо Старнацца

Перевод: Одноголосый закадровый

В руках шайки проходимцев оказывается документ, дающий его обладателю право на земли в южной части Италии. Чтобы воспользоваться выпавшим на их долю шансом, они избирают своим предводителем рыцаря по имени Бранколеоне и отправляются в путешествие, полное приключений и опасностей......

Страна: Великобритания, Испания, США, Бахрейн | Год: 2009

Жанр: фэнтези, триллер, драма, детектив, приключения

Режиссер: Саймон Феллоуз

В ролях: Мэгги Грэйс, Дэнни Дайер, Мэтт Кинг, Натаниель Паркер, Брона Галлахер, Энтони Хиггинс, Стив Хэйз, Кристиан Паттерсон, Дэйв Линн, Гари Бидл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Студентка-американка в Лондоне. После того, как ее сбило черное такси, она очнулась с амнезией в мире, находящемся за миллион миль, - Стране чудес. В своем путешествии по этой стране девушка встретит очень странных персонажей. Ей нужно узнать, кто она, откуда она, и использовать оставшиеся в голове знания, чтобы...

Страна: Италия, Испания | Год: 1979

Жанр: комедия

Режиссер: Луиджи Дзампа

В ролях: Урсула Андресс, Лаура Антонелли, Сильвия Кристель, Моника Витти, Орацио Орландо, Микеле Плачидо, Хосе Сакристан, Роберто Бениньи, Энрико Беруски, Хосе Луис Лопес Васкес

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Комедийный альманах, состоящий из нескольких остроумных новелл-анекдотов крайне эротического содержания....

Страна: Испания, Великобритания | Год: 2005

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: Брайан Юзна

В ролях: Омар Муньос, Santiago Pasaglia, Ева Понт, Норберто Моран, Уго Меса, Эсперанса де ла Вега, Патрик Гордон, Шарлотта Солт, Антонио Портильо, Пилар Сото

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жители города, хранившего страшную древнюю тайну, решают покинуть его и затопить в искусственном озере. Но 50 лет спустя проклятый город оживает вновь, и его призраки угрожают смертью и безумием. То, что казалось далекой легендой, становится реальностью......

Страна: Швеция, Россия, Великобритания, Франция, Испания, Германия | Год: 2013

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Феликс Хернгрен

В ролях: Роберт Густафссон, Миа Шерингер, Ивар Викландер, Давид Виберг, Йенс Хультен, Дэвид Шеклтон, Ральф Карлссон, Георг Николофф, Алан Форд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В день празднования своего столетия юбиляр вылезает через окно дома престарелых на газон и уходит. Уходит не куда-то, а от чего-то: от бессмысленного доживания в богадельне. В первый же час он ухитряется поссориться с бандитами и уехать в неизвестном направлении. Вскоре становится понятно, что все сто лет его жизни –...

Страна: Италия, Испания | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Лука Гуаданьино

В ролях: Мария Вальверде, Летиция Чиампа, Примо Реджани, Фабриция Сакки, Джеральдин Чаплин, Нило Мур, Клаудио Сантамария, Карло Антонелли, Пьер Джорджо Беллоккьо, Марчелло Маццарелла

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Несколько лет назад в Италии был опубликован роман под замысловатым заглавием «Расчеши волосы сто раз перед сном». И мгновенно стал национальным бестселлером, несмотря на странное название, отсутствие мощной рекламы и никому не известное имя на обложке - Мелисса Панарелло. А все потому, что автором оказалась юная...

Страна: Великобритания, Испания, США | Год: 1970

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Джозеф Лоузи

В ролях: Роберт Шоу, Малкольм МакДауэлл, Генри Вулф, Кристофер Малкольм, Энди Брэдфорд, Уорвик Симс, Роджер Ллойд Пэк, Роберт Ист, Тарик Юнюс, Памела Браун

Перевод: Одноголосый закадровый

Двое военнопленных, Мак и Ансель совершают побег в неизвестной стране где-то в Латинской Америке. Чтобы стать свободными, им нужно уйти от преследований врагов и их «бешеного» черного вертолета — живого символа войны и смерти. Это будет долгий, полный борьбы и потерь, путь абсолютно разных людей. Двух поколений,...

Страна: Италия, Испания | Год: 1966

Жанр: вестерн

Режиссер: Хосе Луис Мадрид

В ролях: Луиджи Джулиани, Марта Падован, Джермана Монтеверди Мерседес, Карлос Отеро, Сесар Охинага, Густаво Ре, Исидро Новельяс, Мосес Августо Роча, Dámaso Muní, Ricardo Moyán

Перевод: Одноголосый закадровый

Кларк Харрисон оказывается в тюрьме по ложному обвинению в соучастии в убийстве. Решающими в его судьбе оказываются показания танцовщицы Коры, в которую Кларк был влюблен. Отбыв наказание, Харрисон возвращается в родные края, надеясь найти и покарать настоящих преступников. Спустя некоторое время ему удается занять...