Страна: Испания, Великобритания, США | Год: 2003

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Кристофер Хэмптон

В ролях: Антонио Бандерас, Эмма Томпсон, Ирена Эсколар, Фернандо Тиельве, Гектор Бордони, Мария Кэнелс-Баррера, Рубен Бладес, Летисия Долера, Энтони Диас-Перес, Луис Рамос

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История мужества и храбрости режиссера детского театра. История о том, на что способен пойти человек, потерявший любимую женщину. 1976 год, Буэнос-Айрес. Сесилия, любящая жена и мать, попадает в секретную тюрьму за свою неблагодарную работу: она преданный своей работе журналист и пытается расследовать дело...

Страна: Великобритания, Франция, Италия, Испания | Год: 1971

Жанр: комедия, вестерн

Режиссер: Кристиан-Жак, Ги Казариль

В ролях: Брижит Бардо, Клаудия Кардинале, Майкл Дж. Поллард, Мишлин Прель, Мари-Анж Анье, Жорж Беллер, Анри Черняк, Оскар Дэвис, Рауль Дэлфоз, Френс Дуньяк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События этого комедийного вестерна разворачиваются в 1880 году во французском поселении в американском штате Нью-Мексико. Белокурая Луиза занимает особый статус в штате, она командует женской бандой, в которой, кроме нее еще четыре ее сестры. На этот раз им приглянулся земельный участок с неистощимыми запасами нефти....

Страна: Испания | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Висенте Вильянуэва

В ролях: Пако Леон, Александра Хименес, Росси де Пальма, Нурия Эрреро, Адриан Ластра, Оскар Мартинес, Инма Куэвас, Ana Rujas, Каролина Лапауса, Iris Solís

Перевод: Многоголосый закадровый

В приёмной известного специалиста по обсессивно-компульсивным расстройствам собираются несколько пациентов. Ошибка компьютерной программы назначила им приём в одно и то же время, и в результате в одной компании оказались очень разные люди, страдающие самыми экзотическими разновидностями расстройства. Когда секретарь...

Страна: Испания | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Карлос Маркус-Марсет

В ролях: Наталия Тена, Уна Чаплин, Джеральдин Чаплин, Шарлотта Эткинсон, Тревор Уайт, Лара Росси, Давид Вердагер, Филип Ардитти, Меган Тредуэй, Фэйт Эдвардс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Две девушки, Ива и Кэт, живут тихой, беззаботной жизнью в своей лодке, плавая по каналам Лондона. Однако приезд их друга Роджера всё меняет: подруги начинают задумываться, насколько полной можно считать такую жизнь и можно ли построить настоящую семью, живя в столь необычных условиях....

Страна: Испания | Год: 2017

Жанр: ужасы, фэнтези, драма

Режиссер: Yayo Herrero

В ролях: Аугуст Витгенштайн, Альма Терзич, Ella Jazz, Александр Сексан, Sanin Milavic, Diana Fernández Pérez

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Боснийская мусульманка Сэльма с немецким бойфрендом приехала в Боснию, чтобы похоронить останки семьи, когда-то убитой сербами. Машина застревает в лесу полном мин, и вдобавок парочка встречает двух мужчин, настойчиво предлагающих помочь....

Страна: Россия, Испания, США | Год: 2017

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Томас Данн

В ролях: Эрика Дашер, Эмма Дюмон, Кайл Джонс, Иванна Сахно, Джин Фарбер, Коста Ронин, Сэм Хэмилл, Мэйсон Д. Дэвис, Алексей Воробьев, Марк Борковски

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа студентов американского вуза приезжает в горную алтайскую деревушку навестить родственников своей бывшей одногруппницы Карины - девушки, родом из этих мест, убитой в Америке при загадочных обстоятельствах. Брат Карины оказывается местным шаманом. После радушного приёма он предлагает друзьям принять участие в...

Страна: Испания | Год: 2011

Жанр: ужасы, фэнтези, комедия

Режиссер: Хуан Мартинес Морено

В ролях: Горка Очоа, Карлос Аресес, Секун де ла Роса, Мабель Ривера, Мануэль Манкинья, Луис Саера, Коте Солер, Маркос Руис, Роберто Санчес «Луна», Томас Сальвадорес

Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject

В 1911-ом году в маленькой сельской деревни Арга на северо-западе Испании жила Маркиза Марино со своим сыном. Их одолело ужасное проклятие проклятие оборотня, от которого страдали все местные жители... Прошло сто лет и Томас Марино, единственный потомок семьи и писатель по профессии, приезжает в Аргу, чтобы...

Страна: США, Испания, Италия | Год: 2016

Жанр: триллер, военный

Режиссер: Фабио Гуальоне, Фабио Резинаро

В ролях: Арми Хаммер, Аннабелль Уоллис, Том Каллен, Клинт Дайер, Джофф Белл, Джульетт Обри, Inés Píñar Mille, Люка Перос, Daniel Sandoval, Agustín Rodríguez

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американский солдат после проваленной миссии оказывается в одиночестве посреди афганской пустыни. Стоя одной ногой на мине, он не может двинуться с места и продолжает бороться за жизнь против песчаных бурь, хищников, собственного отчаяния и страхов....

Страна: Испания, Марокко, Франция, Румыния, Катар | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Оливер Лакс

В ролях: Ахмед Хаммуд, Shakib Ben Omar, Said Aagli, Ikram Anzouli, Ahmed El Othemani, Hamid Fardjad, Margarita Albores, Хвида, Ilham Oujri, Moe Mohamed Oummad

Перевод: Двухголосый закадровый

О мистической истории каравана, путешествующего в марокканских горах, сопровождая престарелого шейха в его родное селение, где тот желает провести последние дни жизни. В дороге старец умирает, и вожатые каравана из суеверного страха не хотят продолжать путь через горы с его останками. Завершить эту миссию берутся двое...

Страна: Испания | Год: 2015

Жанр: мультфильм, ужасы, фантастика, драма

Режиссер: Педро Риверо, Alberto Vázquez

В ролях: Andrea Alzuri, Eva Ojanguren, Josu Cubero, Феликс Аркарасо, Хорхе Карреро, Nuria Marín, Josu Varela, Jon Goiri, Марибель Легаррета, Iker Diez

Перевод: Двухголосый закадровый

Сюрреалистичная анимация для взрослых об острове с антропоморфными животными, разрушенном экологической катастрофой. Мышка-подросток Динки вместе со своими друзьями мечтает покинуть это мрачное место и свой несчастливый дом, но между беглецами и лучшей жизнью стоит жестокость окружающей реальности и их внутренние...

Страна: Испания | Год: 2017

Жанр: ужасы, боевик, триллер, драма, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Хорхе Санчес-Кабесудо, Гонсало Лопес-Гальего

В ролях: Эдуард Фернандес, Альваро Сервантес, Александра Хименес, Альба Галоча, Маноло Соло, Марина Салас, Мария Кантуэль, Луис Саера, Карлос Родригес, Эмма Суарес

Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject

Действие постапокалиптического триллера происходит на севере страны в зоне отчуждения АЭС, на которой произошёл взрыв. Спустя три года после инцидента главный герой Эктор Урия - единственный выживший из первой группы, прибывшей на станцию для оказания помощи - возвращается на службу. Ему придётся расследовать жестокое...

Страна: Аргентина, Испания | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Лукас Фигуэра

В ролях: Иманоль Ариас, Дарио Грандинетти, Уго Сильва, Луис Луке, Мигель Анхель Сола, Паула Кансио, Валерия Алонсо, Томас Поцци, Juan Grandinetti, Педро Касабланк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хавьер Фернандез работает в компании, занимающейся телекоммуникациями. Головной офис в Испании считает, что компания развивается, но жадность управленческого состава в Аргентине заставляет филиал в Буэнос Айресе проводить сокращения. Хавьер пытается всеми силами сохранить сотрудников в своём отделе, но его жизнь...