Страна: Франция, Испания | Год: 2008

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Фред Кавайе

В ролях: Венсан Линдон, Дайан Крюгер, Лансело Рок, Оливье Маршаль, Хамму Грайа, Лилиан Ровер, Оливье Перье, Мусса Мааскри, Реми Мартен, Тьерри Годар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лиза, Жюльен и их маленький сын Оскар — счастливая семья, но однажды утром полиция приезжает за Лизой. Её обвиняют в преднамеренном убийстве, и все улики свидетельствуют против неё. И теперь Жюльен, обычный учитель французского, готов сделать всё, чтобы спасти жену. Даже если ему придётся переступить закон....

Страна: Аргентина, Испания | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Хуан Хосе Кампанелья

В ролях: Рикардо Дарин, Соледад Вильямиль, Гильермо Франселья, Пабло Раго, Хавьер Годино, Карла Кеведо, Барбара Палладино, Руди Романо, Алехандра Абеленда, Марио Аларкон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1974 год. Судебный служащий Бенхамин Эспосито вместе с двумя напарниками приступает к расследованию громкого дела, произошедшего в Буэнос-Айресе. Женщина была изнасилована и жестоко убита прямо у себя дома. Следователи начинают расследование и находят главного подозреваемого. Добившись от него признания, следователям...

Страна: Испания, США | Год: 2012

Жанр: триллер, детектив, музыка

Режиссер: Эухенио Мира

В ролях: Элайджа Вуд, Джон Кьюсак, Керри Бише, Тэмзин Эджертон, Аллен Лич, Дон МакМанус, Алекс Уинтер, Ди Уоллес-Стоун, Джим Арнольд, Джек Тейлор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История знаменитого пианиста, который на много лет оказывается отлученным от концертной деятельности из-за патологической боязни сцены. Когда же, наконец, ему удается преодолеть свой страх и выступить перед публикой, он вдруг узнает, что попал в смертельную ловушку. На выбор ему уготованы только два варианта - либо...

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Висенте Вильянуэва

В ролях: Виктория Абриль, Александра Хименес, Кристина Кастаньо, Антонио де ла Крус, Аюб Эль Хилали, Хосе Мануэль Сервино, Марта Беленгер, Луисбер Сантьяго, Гвадалупе Ланчо, Мария Моралес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рожденная побеждать - в центре сюжета девушка по имени Энкарна, ей около тридцати лет, она живет в Мадриде, пойманная в жизни без перемен, с ее парнем на всю жизнь и работой, которая совершенно не приносит и малейшего удовольствия. Однажды ей пришлось быть опозоренной в одном из скетчей местных юмористов, причем в...

Страна: Испания | Год: 2015

Жанр: триллер

Режиссер: Хавьер Муньос

В ролях: Педро Касабланк, Виктор Клавихо, Исраэль Элехальде, Фернандо Хиль, Себастьян Аро, Nahia Laiz, Чете Лера, Алехандра Лоренте, Карлос Олалья, Марио Пардо

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой считает себя чем-то вроде древнеримского сикария, хладнокровного убийцы, живущего специфическими нуждами общества, а именно - необходимостью периодического устранения отдельных его представителей. Он считает себя тенью в ночи, неким присутствием, которое вы ощущаете, но не видите. Он - та дрожь, от...

Страна: Испания | Год: 2014, 2015, 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Мигель Конде, Хорхе Сааведра, Мануэль А. Эспиньейра

В ролях: Сабела Аран, Тито Асорей, Мигель Анхель Бланко, Уксия Бланко, Мигель Боринес, Мигель Каналехо, Ксабьер Дейв, Мариана Экспозито Кастаньо, Антонио Моурелос, Изабель Навейра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История маленькой и тихой деревни в Галисии. Две семьи живут в области под названием «Чёрный лес» и ведут борьбу за влияние над бизнесом в области лесозаготовок. Однако устоявшийся ритм жизни нарушает страшное известие - один из соседей найден убитым. Гражданская гвардия отправляет Диего Базан на помощь сержанту Марга...

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Инес Парис

В ролях: Белен Руэда, Диего Перетти, Эдуард Фернандес, Мария Пухальте, Феле Мартинес, Патрисия Монтеро, Alejandra Yu Pastor Pedreros, Claudia Nortes, Лукас Пэрис, Андрес Поведа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Актриса готова на все, чтобы вернуть свою былую славу. Сумасшедшая ночь, где все возможно....

Страна: Аргентина, Испания | Год: 2015

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Родриго Гранде

В ролях: Леонардо Сбаралья, Пабло Эчарри, Клара Лаго, Федерико Луппи, Uma Salduende, Уолтер Донато, Laura Faienza, Facundo Nahuel Giménez, Хавьер Годино, Эриель Нуньес Ди Кроук

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Банда грабителей пытается сорвать большой куш, построив подземный туннель под банком. Происходящее привлекает внимание Хоакина, парализованного человека в инвалидном кресле, проживающего в соседнем доме. Но он совсем не торопится разоблачать гангстеров, так как считает, что у него появился шанс....

Страна: Испания, США | Год: 2016

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Карлес Торренс

В ролях: Доминик Монахэн, Ксения Соло, Дженнет МакКарди, Дэвон МакДональд, Нэйтан Парсонс, Джанет Сонг, Гэри Дж. Танниклифф, Denise Garcia, Джон Росс Боуи, Шон Блейкмор

Перевод: Многоголосый закадровый

Сэт работает в приюте для животных и ведёт довольно скучную жизнь. Однажды он сталкивается со своей школьной любовью Холли и становится буквально одержим девушкой. После пары неудачных попыток пригласить Холли на свидание Сэт решает проблему экстремально - забирается к ней домой, вкалывает транквилизатор, привозит...

Страна: Испания, Канада | Год: 2016

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Alberto Rodríguez, Начо Ла Каза

В ролях: Гильермо Ромеро, Дэни Ровира, Хосе Мота, Мишель Хеннер, Карлос Аресес, Фернандо Техеро, Луис Бахо, Эктор Кантолья, Хуан Фернандес, Эльза Патаки

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь беспечного бигля Оззи переворачивается с лап на голову, когда, отправляясь в отпуск, семья Мартинов отдает его в элитный спа-отель для собак. Но хозяева не могли и представить, что это всего лишь ловушка, а их любимец окажется в настоящей собачьей тюрьме. Чтобы прорваться через суперсистему охраны и злющих...

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Исиар Больяин

В ролях: Анна Кастильо, Хавьер Гутьеррес, Pep Ambròs, Manuel Cucala, Miguel Angel Aladren, Карме Пла, Ana Isabel Mena, María Romero, Paula Usero, Janina Agnes Schröder

Перевод: Одноголосый закадровый

Альме 20 лет, и она просто обожает своего дедушку, даже не смотря на то, что он перестал разговаривать уже давно. Все из-за старого тысячелетнего дерева, которое семья продала против воли дедушки. Тогда Альма решает вернуть это дерево и просит о помощи своего дядю, а также своего друга Рафа....

Страна: Италия, Франция, Испания, Великобритания, США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Паоло Соррентино

В ролях: Джуд Лоу, Дайан Китон, Сильвио Орландо, Хавьер Камара, Скотт Шеперд, Сесиль Де Франс, Людивин Санье, Тони Берторелли, Джеймс Кромуэлл, Игнацио Олива

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История италоамериканца Ленни Белардо, избранного Папой Римским Пием XIII. Ленни - сложный человек, который ведет себя эксцентрично, а иногда и пугающе, и действия его на посту Папы предугадать не так-то просто, отчего кардиналы плетут против него интриги ....