Страна: Великобритания, Испания, Бельгия | Год: 2015

Жанр: ужасы, фантастика, триллер

Режиссер: Стив Баркер

В ролях: Дюгрей Скотт, Джессика Де Гау, Мартин МакКанн, Клэр Гуз, Элен Риз, Джасса Ахлувалиа, Лоуренс Уокер, Кевин Шен, Шон Пауэр, Джэми Уорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В постапокалиптическом мире есть такое развлечение и способ выпустить пар - поохотиться в сафари-парке на зомби. Группа туристов прибывает в такой парк под названием «Курорт». У каждого из них свои причины стрелять по зомби, но единственное, что сдерживает толпы ходячих мертвецов - централизованная система защиты. И...

Страна: Испания, США | Год: 2014

Жанр: ужасы

Режиссер: Альберто Марини

В ролях: Диего Бонета, Джоселин Донахью, Майара Уолш, Андрес Веленкосо, Алекс Моннер, Хавьер Капдет, Vivi Lepori, Рик Зингейл, Montse Noales, Айноа Васкез

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Несколько американцев приезжают в Испанию, чтобы летом поработать в детском языковом лагере. Но они даже не представляют, насколько интересным окажется их путешествие. За день до приезда детей странная напасть происходит с местной собакой - она вдруг бросилась на другую собаку и покусала одного из вожатых. А тут ещё...

Страна: Испания | Год: 2009

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Изабель Койшет

В ролях: Ринко Кикути, Серхи Лопес, Мин Танака, Манабу Ошио, Такэо Накахара, Хидэо Сакаки, Косукэ Хисинума, Джан Мацуо, Хоан Потау, Хосеп Сандоваль

Перевод: Двухголосый закадровый

Японский импрессарио, чья дочь покончила жизнь самоубийством, подозревает, что в ее смерти виноват испанский бизнесмен Давид. Сотрудник импрессарио, тайно влюбленный в его дочь, нанимает Рю - девушку-киллера - чтобы отомстить испанцу. Звукорежиссер, влюбленный в Рю, мечтает создать подробную звуковую карту Токио....

Страна: Испания, Франция | Год: 2005

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Рамон Саласар

В ролях: Моника Сервера, Пабло Пуйоль, Мигель О'Доэрти, Конча Галан, Пилар Бардем, Росси де Пальма, Лола Дуэньяс, Хуан Санс, Ричард Шоу, Найва Нимри

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Трансвестит по имени Мариэта мечтает стать идеальной женщиной, и у него есть все шансы, если бы не одна проблема. Лишние 20 сантиметров мешают Мариэте осуществить свою мечту. В своих нарколептических фантазиях она выступает в роли солистки блестящих музыкальных номеров. И на пути к шикарной женщине встают лишь эти 20...

Страна: Мексика, Испания, Франция | Год: 2010

Жанр: комедия

Режиссер: Альваро Куриэль

В ролях: Мариус Бегай, Сальвадор Санчес, Сильверио Паласиос, Камилль Натта, Лаура де ла Ус, Энрике Молина

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший таксист Сильверио Паласиос решает воплотить в жизнь мечту - добраться вплавь до Майями в поисках Американской Мечты. Сильверио превращает свое старое такси в плот, который перевезет его к берегам Флориды. Пламенный оратор бессмысленных речей, Сильверио готовится к самой важной в его жизни речи - нужно убедить...

Страна: Франция, Испания | Год: 2007

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Жан-Жак Анно

В ролях: Хосе Гарсия, Венсан Кассель, Серхио Перис-Менчета, Мелани Бернье, Клод Брассёр, Рюфюс, Жан-Люк Бидо, Таира, Марк Андреони, Бернард Хэллер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Воображаемый остров в синем-синем Эгейском море. Причудливые скрученные скалы, задиристые камешки. А дальше - таинственный зеленый лес, первобытный, словно приснившийся. К югу от него - село с хижинами-ульями. Его обитатели - народец с забавными обычаями. Им живется привольно в компании властной свиноматки и стада ее...

Страна: Испания, Германия | Год: 2006

Жанр: приключения

Режиссер: Мигель Александр

В ролях: Кен Дукен, Клер Кейм, Готфрид Йон, Мигель Херц-Кестранек, Стефан Хорнунг, Франк Гиринг, Тимо Диркес , Йохен Никель, Антонио Ваннек, Гудрун Ландгребе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Конец ХIV века. Родители отправляют старшего сына Яна учиться в Гамбург, а младшего - Клауса - в монастырь. Не успели дети отъехать от родного дома, как на их глазах разбойники убивают родителей и сжигают дом. Только благодаря преданному монаху Вигбольду Клаус сумел пережить потрясение. Через несколько лет Клаус...

Страна: Испания | Год: 2005

Жанр: ужасы, фантастика, для взрослых

Режиссер: Серджо Бласко

В ролях: Серджо Бласко, Мапи Ромеро, Charo Castellá, Pepe Sobradelo, Оскар Пастор, Пепе Галотто, Диего Брагуински, Висенте Амайа, Alfredo Contreras, Рикардо Йордан

Перевод: Одноголосый закадровый

Сатана обольщает солиста «металлической» группы «Балсебу», предлагая ему вечную жизнь и славу, как рок-звезде. Взамен, тот должен через свои песни и музыку поощрять фанатов на совершение самоубийств......

Страна: Испания | Год: 1992

Жанр: драма

Режиссер: Эрик Роше

В ролях: Клаудия Чепеда, Паоло Реис, Нельсон Фрейтас, Габриела Алвес, Паула Бурламаки, Ана Беатрис Вилтген, Марсела Альтберг, Мауро Хасмим, Джулиана Тейшейра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1 серия. "РИТУАЛЫ В ЗАМКЕ РУАССИ". О соглашается поехать вместе со своим возлюбленным Рене в покрытый загадочной тайной замок Руасси. Прибыв в Руасси, она знакомится со строгими правилами замка. Ей завязывают глаза, её бьют плетьми и вынуждают спать с различными мужчинами в присутствии её возлюбленного. В своей любви...

Страна: Испания | Год: 2013

Жанр: спорт

Режиссер: Хесус Санчес

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм посвящен истории происхождения одного из самых популярных спортивных состязаний современности - футболу. Его истоки восходят к древнейшим временам человеческой цивилизации. История футбола охватывает период от древних римлян до наших дней. В разных уголках Земли, на разных континентах игры с мячом становились...

Страна: Испания, Италия, Франция, Аргентина, Нидерланды | Год: 2000

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Алехандро Агрести

В ролях: Сесилия Рот, Томас Фонци, Фабиан Вена, Джанкарло Джаннини, Норма Алеандро, Хульета Кардинали, Марио Паолуччи, Луис Маргани, Серджо Агрести, Оскар Алегре

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

По роману Педро Майрала. Даниэль, семнадцатилетний парень, прозябающий от тоски в маленькой аргентинской деревне, выигрывает суперприз в телевизионной лотерее - ночь любви с порнозвездой Сабриной. Его приключения начинаются, как только он отправляется в путь в Буэнос-Айрес, где его подхватывает и несёт бурлящий поток...

Страна: Великобритания, Испания | Год: 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Тоби Тобиаш

В ролях: Кейси Барнфилд, Игги Поп, Антонио Магро, Бен Лэмб

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Смертельно больной рокер Билл живёт на испанской вилле со своей девушкой Изабель. Изабель вожделеет чистильщик бассейнов Дэвид, а как же иначе — она купается перед ним голышом. Однажды Изабель решается, и с согласия Билла, отдаётся испанцу. На следующий день на виллу заявляется гость. Зовут его Лукас и в прошлом он...