Страна: Франция, Индия, Бельгия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Мишель Спиноза

В ролях: Иван Атталь, Шарлотта Генсбур, Janagi, Махеш, Laguparan, Корентен Лобе, Nirupama Nityanandan, Дэвид Квертиньез, Джаякумар, Калайрани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Грейси, молодая тамилка, живет недалеко от Мадраса. После своей свадьбы она стала страдать поведенческими расстройствами. Мысли о Катерине, ее подруге-француженке, которая умерла при неизвестных обстоятельствах, не дают ей покоя......

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: боевик, драма, семейный

Режиссер: К. Бапайя

В ролях: Митхун Чакраборти, Мадхури Диксит, Бхарат Бхушан, Нирупа Рой, Моушуми Чаттерджи, Радж Киран, Аруна Ирани, Асрани, Кадер Кхан, Шакти Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бедный механик Виджай влюбляется в богатую красавицу Радху и она отвечает ему взаимностью. Но прежде чем устраивать свою жизнь ему нужно выдать замуж своих трех младших сестер. Внезапно всё устраивается само собой, он удачно находит женихов для всех троих. Неожиданно младшая сестра его друга - полицейского инспектора...

Страна: США, Индия | Год: 2008

Жанр: фантастика, триллер, детектив

Режиссер: М. Найт Шьямалан

В ролях: Марк Уолберг, Зои Дешанель, Джон Легуизамо, Эшлин Санчес, Бетти Бакли, Спенсер Бреслин, Роберт Бэйли мл., Фрэнк Коллисон, Джереми Стронг, Алан Рак

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о семье, которая пытается сбежать от угрозы, грозящей всему человечеству. Беда приходит из ниоткуда, настигает внезапно, заставляя людей повсеместно совершать самоубийства. Страшная напасть, эпидемия или новая болезнь? Что это? Никто не знает......

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Али Зафар, Сиддхартх, Дивиенду Шарма, Таапси Панну, Риши Капур, Анупам Кхер, Бхарати Ачрекар, Лиллет Дюбей, Аяз Кхан, Nikhil Pandey

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Есть трое друзей, которые живут на съемной квартире. Они бедные студенты. Сиддхарт, Джай и Оми стремятся подняться наверх поближе к красочной жизни. И, конечно же, парни ищут свою любовь!...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Шаад Али

В ролях: Ранвир Сингх, Али Зафар, Паринити Чопра, Говинда, Мурад Али, Шаад Али, Jass Bhatia, Бриджендра Кала, Qasim Khallow, Ratnesh Mani

Перевод: Многоголосый закадровый

Дев и Туту не знают своего происхождения. Их вырастил местный главарь мафии Бхайяджи. Он сделал из них орудие убийства. Выполняя очередное задание, Дев встречает красавицу Дишу и без памяти влюбляется в неё. Он решает бросить свою жалкую жизнь бандита и начать жизнь честного человека. Но банда главаря мафии не желает...

Страна: Индия, Германия | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Фархан Ахтар

В ролях: Приянка Чопра, Шах Рукх Кхан, Ритик Рошан, Ом Пури, Боман Ирани, Кунал Капур, Лара Датта, Али Кхан, Флориан Лукас, Вольфганг Штегеман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дону уже принадлежит вся Азия. Однако ему этого мало: он задумал покорить Европу и решил начать с Берлина. Как обычно на его пути стоит спецотряд полиции и многочисленные конкуренты.. .........

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: мюзикл, драма

Режиссер: Тануджа Чандра

В ролях: Лаки Али, Симона Сингх, Ачинт Каур, Эхсан Кхан, Хэрш Васишт, Yashodhan Bal, Гаури Карник, Дивья Дутта, Баби Газала, Parinaaz

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Викрамадитья Сингх - талантливый музыкант и певец. Делом всей его жизни стала собственная музыкальная школа. Здесь любой, имеющий способности, раскрывает их. Но у него есть мечта - найти достойного продолжателя своего дела. Личность, имеющую талант, способности и самозабвенно любящую музыку. И вот однажды в Гоа он...

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: драма

Режиссер: Чандракант Джоши

В ролях: Гириш Карнад, Смита Патиль, Нилу Фуле, Нана Патекар, Судхир Далви, Гаджанан Джагирдар, Madhu Kambikar, Аша Лата

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прерна - единственная дочь директора школы в небольшом городке - встречает своего друга детства, Кумара, который работает учителем в этой же школе. Ее восхищает его независимость и смелость, с которой он выступает против жестокости местного помещика. Вскоре они женятся. Однако честолюбивый Кумар не довольствуется...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: мюзикл, боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Ракеш Рошан

В ролях: Шах Рукх Кхан, Мадхури Диксит, Амриш Пури, Ранджит, Салим Гхуз, Дипшика, Ашок Сараф, Джек Гауд, Суреш Чатвал, Мохниш Бехл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богачу Радже на глаза попадается Гаури, деревенская красавица. Воспылав к девушке безумной страстью, он посылает ей предложение выйти замуж, вместе с фотографией Шанкара - своего безропотного слуги. Гаури влюбляется в Шанкара на фотографии. В день свадьбы Гаури узнает в толпе Шанкара, срывает свадебный покров с жениха...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, криминал, биография, спорт

Режиссер: Тигманшу Дхулиа

В ролях: Ирфан Кхан, Ravi Bhushan Bhartiya, Махи Гилл, Раджендра Гупта, Jhakkad Guru, Ашраф Ул Хак, Имран Хасни, Закир Хуссэйн, Бриджендра Кала, Джахангир Кхан

Перевод: Одноголосый закадровый Zamez

Этот фильм посвящён легендарному атлету Паану Сингху, парню из небольшого городка, который абсолютно случайно стал спортсменом мирового класса. Индия, 1950-ый год. Солдат Паан Сингх удивляет сержантов своими атлетическими способностями. Несмотря на то, что спорт его особо не интересует, он решает перейти в спортивную...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: триллер, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Абхишек Чаубей

В ролях: Насируддин Шах, Видья Балан, Аршад Варси, Салман Шахид, Адиль Хуссэйн, Раджеш Шарма, Анупама Кумар, Гаури Мала, Алок Кумар, Аниша Бано

Перевод: Многоголосый закадровый

«У любви нет причин» - так говорит героиня. И никто не может объяснить, как любовь влияет на наши поступки. И куда может привести выбор между любовью и бизнесом. Два незадачливых мошенника спасаются бегством, прихватив крупную сумму денег у своего бывшего босса. И сами не понимают, что становятся пешками в чужой игре....

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Ракеш Рошан

В ролях: Рекха, Ритик Рошан, Приянка Чопра, Шарат Саксена, Пунит Иссар, Акаш Хурана, Хемант Панди, Манини М. Мишра, Насируддин Шах, Ахмед Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сверхъестественные способности, появившиеся у Рохита благодаря инопланетному пришельцу, также появились у его сына Криша. Но сам Рохит остался в плену у злого доктора Ария. Поэтому Криша увезла в далекое село его бабушка. Но судьбе было угодно, чтобы Криш приехал в Сингапур, где многие годы лежит в заточении его отец....