Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: боевик

Режиссер: Саран

В ролях: Аджит Кумар, Самира Редди, Бхавана, Прабху, Сампат Радж, Суреш, Раджив Кришна, Прадип Рават, Yugi Sethu, Йогджаби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Владелец «Евразиан Трейдинг Компани» Дживанандам когда-то в молодости совершил ошибку, изменив законной жене. За эту ошибку он расплачивается всю оставшуюся жизнь: приведя в дом плод греховной страсти – Шиву – он настроил против себя двух законных сыновей. Между тем судьбе было угодно, чтобы именно незаконнорожденный...

Страна: Индия | Год: 1952

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Амия Чакраборти

В ролях: Дилип Кумар, Нимми, Уша Киран, Лалита Павар, Канхайялал Чатурведи, Джавахар Кол, Лила Мишра, К.С. Дюбэ, Кришнакант, Лаксман Рао

Перевод: Одноголосый закадровый

Шанкар живет со своей овдовевшей матерью и зарабатывает на жизнь, создавая фигурки. Одна беда... Шанкар чрезмерно увлекается алкоголем. Ему очень нравится живущая так же бедно, как и он, Парвати. Неожиданно на голову сводного брата Парвати, Джагата Нараяна, сваливается богатство. Теперь Парвати - богатая невеста. А...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Sajid Khan

В ролях: Аджай Девган, Таманна Бхатия, Пареш Раваль, Махеш Манджрекар, Зарина Вахаб, Адхиаян Суман, Лиина Джумани, Асрани, Анил Дхаван, Раджендра Гупта

Перевод: Многоголосый закадровый

Эта история начинается с приезда в деревушку Рамнагар молодого человека Рави, вернее, его возвращения домой спустя много лет после трагических событий в его семье. Когда-то его отца, всеми уважаемого пандита Дхарамутхи, местный богач и землевладелец Шер Сингх ложно обвинил в воровстве и выгнал с семьей из деревни. Не...

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: приключения, мелодрама, фэнтези

Режиссер: Кришна Гаттаманени

В ролях: Бхарат Бхушан, Лина Дас, Гульшан Гровер, Джая Прада, Джитендра, Шакти Капур, Амджад Кхан, Кадер Кхан, Правин Кумар, Суджит Кумар

Перевод: Одноголосый закадровый

У королевства Дашрана есть храбрый полководец Викрам Сингх. Принцесса Алакнанда Деви любит его. Глава правительства хочет увидеть на престоле княжества своего сына. Но пока Викрам Сингх жив, этим планам не осуществиться. Он находит выход: заманивает Викрама в ловушку и находит лжесвидетелей, которые дают показания,...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Джайянт Паранджи

В ролях: Балакришна, Мукеш Риши, Катрина Кэйф, Чарми, Рагху Бабу, Банержи, Таникелла Бхарани, Чалапатхи Рао, Рахул Дев, Пунит Иссар

Перевод: Одноголосый закадровый

Чакраворти, имеет двух сыновей Раджита и Гири. Раджит - примерный ученик и отличник, Гири - лидер в соревнованиях по каббади, но учится спустя рукава. Отец недолюбливает Гири и всегда хвалит только Раджита. Чакраворти сажают на 14 лет в тюрьму по ложному обвинению в убийстве. Через 14 лет он выходит из тюрьмы. Раджит...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Джей Пракаш

В ролях: Риши Капур, Равина Тандон, Сумит Сайгал, Табу, Прем Чопра, Саид Джаффри, Девен Верма, Лакшмикант Берде, Ананд Балрадж, Пран

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Популярный эстрадный певец Сагар всегда окружен толпам! фанаток и поклонниц. На одном из концертов в Шринагаре он знакомится с мечтательной Сапной и без памяти влюбляется в нее. Однако у ее отца другие виды на судьбу своей дочери и влюбленные были вынуждены расстаться. Новая их встреча состоялась спустя несколько лет,...

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Сикандар Кханна

В ролях: Риши Капур, Моушуми Чаттерджи, Ашок Кумар, Амджад Кхан, Асрани, Ранджит, Хелен, Пайнтал, Мукри, Шрирам Лагу

Перевод: Одноголосый закадровый

Зная о том, что его внук Вишал приобрел все плохие привычки богатого и испорченного повесы, включая распутство и алкоголь, Лала Ганпат Рай сообщает своим адвокатам, что Вишал не получит ни рупии наследства, если не выполнит хотя бы одно из двух условий. Первое: он должен жениться на девушке по выбору Рая, Шалини,...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: мюзикл, боевик, драма, комедия

Режиссер: Вееру Потла

В ролях: Нагарджуна Акинени, Анушка Шетти, Приямани, Прадип Рават, Шриниваса Рао Кота, Дев Гилл, Дхармаварапу Субраманьям, Брахманандам, Мастер Бхарат, Рагху Бабу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он ворвался в Хайдарабад, в царство, где уже 20 лет правит Педанна, как ветер... Он смел всех на своем пути. Для него нет преград. Он умен, смел, находчив, хитер, к тому же чертовски красив и привлекателен. Откуда он? Зачем приехал в город? Кто он такой? И где он научился так драться? Что им движет? Что он ищет?...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Раагхав Дар

В ролях: Пратик Баббар, Калки Коечлин, Арджун Матур, Шрути Сетх, Макранд Дешпандэ, Рахендранат Зутши, Дивья Дутта, Шакил Кхан, Асим Хаттангди, Файзал Рашид

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майкл Пинто, молодой человек лет двадцати с чем-то, выросший в маленькой деревушке в Гоа, верит, что все люди в мире такие же простые, добрые и честные как и он сам. Его мир вращается вокруг его любви к матери, страсти к музыке и воспоминаниях о друге детства Самире, который уехал из Гоа в Мумбай много лет назад, не...

Страна: Индия | Год: 1958

Жанр: мюзикл, мелодрама, детектив

Режиссер: Бимал Рой

В ролях: Дилип Кумар, Виджаянтимала, Джонни Уокер, Пран, Джайянт, Тивари, Мисра, Баидж Шарма, Бхудо Адвани, Джагдиш

Перевод: Одноголосый закадровый

Однажды дождливой ночью у Ананда ломается машина в пути, и он отправляется на поиски укрытия в близлежащий дом......

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: мелодрама, семейный

Режиссер: Aashiq Abu, Shyju Khalid, Амал Нирад

В ролях: Jinu Ben, Шайн Том Чако, Четан, Фахадх Фаасил, Четхан Джаялал, Джаясурья, Чимбан Винод Джозе, Прадип Коттаям, Кавья Мадхаван, Рину Мэтьюз

Перевод: Субтитры

Это не просто фильм. Это антология из пяти историй, в основу которых положены по одному событию из жизни пяти разных героинь. Пять женщин разного возраста: маленькая девочка-школьница – страстная любительница кино; молодая девушка в пустом доме в новогоднюю ночь; счастливая в браке преподавательница классического...

Страна: Индия | Год: 1954

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Мехбуб Кхан

В ролях: Мадхубала, Нимми, Дилип Кумар, Джайянт, Ульхас, Мукри, Хусн Бану, Амар, Сиддикуи, Мурад

Перевод: Одноголосый закадровый

Процветающий и уважаемый адвокат Амар Натх (Дилип Кумар) обручен с образованной и богатой Анджу (Мадхубала). Но он не остается равнодушным к красоте деревенской простушки Сонии (Нимми). Поступок, совершенный им в минуту слабости, меняет жизнь всех трех героев этой психологической мелодрамы....