Страна: Швеция, Дания, Норвегия, Италия, Финляндия, Германия, Австрия | Год: 2003

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Ингмар Бергман

В ролях: Лив Ульман, Эрланд Юзефсон, Бёрье Альстедт, Юлия Дуфвениус, Гуннель Фред

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывшие супруги вновь встречаются после долгой разлуки, но их отношения всё так же волнующи и непредсказуемы, ведь в их семье зреет новый конфликт. Юная Карин стремится вырваться из-под опеки своего строгого отца. И только Марианна, не забывшая свою молодость, способна понять вольный романтический нрав своей любимой...

Страна: Швеция, Дания, Норвегия, Финляндия, Германия | Год: 2008

Жанр: драма, история

Режиссер: Ян Труэль

В ролях: Мария Хайсканен, Микаэл Персбрандт, Еспер Кристенсен, Каллин Ёрвалль, Нелли Алмгрен, Бирте Херибертссон, Гита Нёрбю, Аманда Оомс, Эмиль Дженсен, Клер Викхольм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Швеция, 1907 год. Мария влюбляется в Зигфрида и становится его женой. Свое раздражение и недовольство жизнью грубый и агрессивный Зигфрид предпочитает вымещать на жене и детях. Тяжелая и монотонная жизнь Марии изменяется, когда у женщины появляется маленькая тайна: в благотворительной лотерее она выигрывает диковину –...

Страна: Дания | Год: 2014

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Шарлота Сакс Боструп

В ролях: Андерс В. Бертельсен, Лене Мария Кристенсен, Лейф Сильвестр, Гитте Сием, Людвиг Леандер Видерманн, Mai Kirkensgaard, Ларс Ранте, Беньямин Бое Расмуссен, Еспер Асхольт, Флемминг Эневольд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Талантливый прораб и практикующий архитектор Ларс занимает освободившуюся должность директора в подрядной структуре. Когда его компания выигрывает тендер, он становится конкурентом самых крупных игроков индустрии, которые ради прибыли готовы уничтожить мелкого бизнесмена....

Страна: Дания | Год: 2019

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Jesper Isaksen

В ролях: Руди Кёхнке, Сифф Андерссон, Луиз Чо, Пав Терндруп, Дженс Блегаа, Sabrina Ferguen, Thomas Hou Mandsfeldt, Carsten Brakner, Victoria Mijares Watts, Gemma Høegh

Перевод: Многоголосый закадровый

По возвращении домой девушка Чарли внезапно исчезает. Он решает поехать в отель, в котором они отдыхали, чтобы найти ключ к разгадке. Однако во время расследования он погружается в свой персональный ад....

Страна: Дания | Год: 2020

Жанр: фантастика

Режиссер: Jonas Kærup Hjort

В ролях: Joen Højerslev, Юэн Билле, Anne Fletting, Малене Мельсен, Anders & Niels Plougman, Silas Kappendrup, Claudia Gregersen, Hanne Uldal, Jonas Munck Hansen, Стайн Шрёдер Дженсен

Перевод: Многоголосый закадровый

Ничего из себя не представляющий инспектор по воде входит в одно из зданий и оказывается в ловушке. Вскоре перед ним открывается кафкианский лабиринт препятствий и трудностей....

Страна: Великобритания, Дания | Год: 2003, 2005

Жанр: мультфильм, детский

Режиссер: Моул Хилл, Мартин Пуллен, Тим Харпер

В ролях: Джимми Хибберт, Хейли Кармайкл, Ленни Генри, Майк Хейли, Эмма Чэмберс, Су Поллард, Морвенна Бэнкс, Мэл Гидройк, Сью Перкинс, Мартин Клунес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На загородной свалке рядом с кучей металлолома живут маленькие роботы: веселый Малыш, спортсмен Силач, застенчевая Ржавчина, толстушка Клякса, близнецы Искорки, добряк Полосатый, воспитанный Страшила, любительница музыки Шумелка, робот с самой длинной шеей на свете Тянучка, летучая мышь Хлоп-Хлоп и песик Шалун. Вокруг...

Страна: Дания | Год: 2022

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Каспар Мунк

В ролях: Malaika Mosendane, Андреа Хеик Гадеберг, Andreas Dittmer, Альберт Рудбек Линдхардт, Mohamed Djeziri, Андерс Хейнриксен, Magnus Juhl Andersen, Лине Крусе, Мари Луиз Вилле, Rikke Eberhardt Isen

Перевод: Многоголосый закадровый

Мир семнадцатилетней девушки переворачивается с ног на голову, когда она и ее друзья узнают страшную тайну тихого датского городка....

Страна: Дания | Год: 2004, 2005

Жанр: мультфильм, фэнтези, семейный

Режиссер: Юрген Лердам, Стеффен Эддингтон

В ролях: Хенрик Койфоэд, Дитте Граболь, Томас Морк, Сорен Спаннинг, Dermot Arrigan, Никола Кохлан, Нед Деннехи, Патрик Фицсимонс, Пашал Фрил, Эйлин Гиббонс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Современное прочтение сказок Ганса Христиана Андерсена....

Страна: Чехия, Великобритания, Германия, Дания, Италия, Франция, США | Год: 2001

Жанр: боевик, драма, мелодрама, военный

Режиссер: Ян Сверак

В ролях: Онджей Ветхи, Криштоф Гадек, Тара Фитцджеральд, Чарльз Дэнс, Ольдржих Кайзер, Давид Новотны, Линда Рыбова, Яромир Дулава, Лукас Кантор, Радим Фиала

Перевод: Одноголосый закадровый

Чехословакия оккупирована немецкими войсками, а ее армия - расформирована. Несколько военных летчиков, однако, отказываются принять это как факт - и потому бегут из страны. Сначала в Польшу. Потом в Ливию. Оттуда - в Великобританию. Здесь их таланты оказываются востребованы - после недолгих тренировок герои попадают в...

Страна: Швеция, Дания | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Лукас Мудиссон

В ролях: Александра Дальстрём, Ребека Лильеберг, Эрика Карлсон, Матиас Руст, Стефан Хёрберг, Юсефин Нюберг, Ральф Карлссон, Мария Хедборг, Аксель Видегрен, Джилл Унг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Fucking» Омоль - маленький провинциальный городок в Швеции, где живут наши герои. Красавица Элин - самая популярная девочка школы. Ходят слухи, что она уже переспала со всеми парнями... В красавицу одновременно влюблены симпатичный, застенчивый мальчик Юхан и умная, но «странная» девочка Агнес, с которой в школе...

Страна: Дания | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ганс Фабиан Вулленвебер, Йеспер В. Нильсен

В ролях: Амалия Доллерап, Ларс Ранте, Анне Луизе Хассинг, Merete Mærkedahl, Ulla Vejby, Йенс Якоб Тихсен, Анетт Стёвельбек, Петер Хессе Овергаард, Бирте Нойманн, Бодиль Ёргенсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры

Badehotellet – это рассказ о жизни и приключениях гостей и персонала маленького датского приморского отеля на песчаных дюнах Северного моря. В центре истории судьбы трёх молодых людей – горничной Фи, дочери бизнесмена Аманды и местного рыбака Мортена. Их судьбы тесно переплетаются между собой, их рассказы свободны от...

Страна: Дания, Франция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Martin Garde Abildgaard

В ролях: Марк Стрепан, Оливия Виналл, Ибен Хьейле, Ulrik Wivel, Jan Bjerrum Pedersen, Stinne Berg, Francois Tolihc, Snorre Lenzing, Lis Aagaard, Margit Hansen

Перевод: Многоголосый закадровый

На острове, пораженном феноменом сна, посетитель-мошенник влюбляется в одного из жителей, не осознавая личной опасности, которую это несет....