Страна: Грузия, Хорватия, Великобритания, Ирландия, Нидерланды, Катар | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Мариам Хачвани

В ролях: Георгий Баблуани, Natia Vibliani

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодая девушка пытается бросить вызов вековым традициям своей отдаленной деревне на Кавказских горах....

Страна: Россия, Грузия | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Вано Бурдули

В ролях: Анамария Бурдули, Давид Дарчия, Саломе Демурия, Сандро Габилая, Anri Jokharidze, Tornike Kasrashvili, Дареджан Хачидзе, Dati Khrikadze, Шота Кристесашвили, Нуца Кухианидзе

Перевод: Одноголосый закадровый

Герои фильма - пары разного возраста и одинокий пожилой человек. Все они ищут любовь, которой им так не хватает в повседневной жизни. Все они живут в маленьком городе, и их жизни часто переплетаются так, что они сами даже не подозревают об этом. Мы путешествуем от одного героя к другому и наблюдаем за их жизнью. В...

Страна: Франция, Бельгия, Грузия, Швейцария | Год: 2018

Жанр: драма, военный

Режиссер: Ева Хассон

В ролях: Голшифте Фарахани, Эмманюэль Берко, Zübeyde Bulut, Sinama Alievi, Mari Semidovi, Roza Mirzoiani, Zinaida Gasoiani, Maia Shamoevi, Nia Mirianashvili, Эвин Ахмад

Перевод: Многоголосый закадровый

Французская журналистка приезжает в Курдистан, где ей предстоит освещать борьбу женского батальона за освобождение их родного города. Возглавляет женщин бывшая юрист, у которой террористы убили мужа и похитили сына. Многие женщины из батальона были пленницами боевиков, не все выжили....

Страна: Швейцария, Грузия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Elene Naveriani

В ролях: Каха Нозадзе, Daniel Antony Onwuka

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тбилиси, наши дни. После ночи, проведённой в тюрьме за занятие проституцией, Эйприл возвращается на работу в ночной клуб, расположенный в подземелье роскошного отеля. Там она встречает молодого нигерийского беженца, следовавшего в Джорджию, штат США, а по ошибке попавшего в Грузию. Постепенно между людьми,...

Страна: Россия, Грузия, Чехия | Год: 2013

Жанр: драма, комедия, биография

Режиссер: Георгий Параджанов

В ролях: Автандил Махарадзе, Наталья Коляканова, Зураб Кипшидзе, Арам Магакян

Спустя много лет Гари приезжает в родной город. Все кажется ему здесь чужим и незнакомым. Он находит местную колдунью, собирательницу снов, которая может помочь ему избавиться от груза воспоминаний....

Страна: Германия, Франция, Грузия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Нана Эквтимишвили, Саймон Гросс

В ролях: Иа Шуглиашвили, Мераб Нинидзе, Берта Хапава, Tsisia Qumsishvili, Джиорджи Хурцилава, Giorgi Gio Tabidze, Говен Чейшвили, Dimitri Oragvelidze, Мариам Бокерия, Лика Баблуани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Большая грузинская семья живет под одной крышей. Все члены семьи потрясены, когда 52-летняя Манана решает уйти из дома, бросив своего мужа и старых родителей. Без своей многочисленной семьи Манана наконец-то начинает обретать покой....

Страна: Россия, Грузия | Год: 2017

Жанр: драма, триллер, биография, история

Режиссер: Резо Гигинеишвили

В ролях: Иракли Квирикадзе, Тинатин Далакишвили, Гига Датиашвили, Гиорги Грдзелидзе, Георгий Табидзе, Гиорги Хурцилава, Вахтанг Чачанидзе, Екатерина Калатозишвили, Бека Лемонджава, Мераб Нинидзе

Начало 80-х. Советская Грузия. Всего несколько лет до распада Советского Союза. Молодые люди из уважаемых грузинских семей ищут себя в условиях закрытой системы. Музыка Beatles, джинсы, американские сигареты, положение в обществе, гарантированное будущее... У них, казалось, было все, кроме одного - свободы. Цена этой...

Страна: Грузия, Германия, Франция, Чехия, Казахстан, Венгрия | Год: 2014

Жанр: драма, военный

Режиссер: Георги Овашвили

В ролях: Ильяс Салман, Mariam Buturishvili, Irakli Samushia, Тэмер Левент

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Старый абхазский крестьянин приплывает на один из маленьких островов на реке Ингури. Старик строит хижину для себя и своей внучки, пашет землю, сеет кукурузу. Наблюдая за тем, как взрослеет и расцветает его внучка, как созревает кукуруза, пожилой мужчина сталкивается с цикличностью жизни на земле......

Страна: Грузия, Франция, Россия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Эльдар Шенгелая, Фуад Ибрагимбеков

В ролях: Юрий Стоянов, Гога Пипинашвили, Сергей Гузеев, Баадур Цуладзе, Фатима Ибрагимбекова

Главные герои - грузин, армянин и азербайджанец - крепко дружили в юности. После распада СССР они оказались гражданами новых государств. Но память об общих счастливых днях не даёт им забыть друг друга......

Страна: Россия, Канада, Грузия, Греция | Год: 2015

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Александр Амиров

В ролях: Кахи Кавсадзе, Дагун Омаев, Анатолий Дзиваев, Риналь Мухаметов, Нуца Хубулава, Сослан Фидаров, Ник Шония, Сергей Погосян, Иван Дубровский, Казбек Кибизов

Эта житейская история, происходящая в горах Северного Кавказа на границе двух деревень - осетинского Толи и грузинского Тэли, рассказывает нам о простых и наивных людях, которые, вопреки тому, что их сегодня пытаются разделить официальной границей, хотят жить в мире и согласии, не взирая на национальности и реалии...

Страна: Франция, Грузия | Год: 2014

Жанр: драма, военный

Режиссер: Мишель Хазанавичус

В ролях: Беренис Бежо, Аннетт Бенинг, Максим Емельянов, Абдул Халим Мамуциев, Зухра Дуишвили, Лела Багакашвили, Юрий Цурило, Антон Долгов, Мамука Мачитидзе, Русудан Пареулидзе

Перевод: Одноголосый закадровый

История о женщине из неправительственной организации, которая пытается устроить судьбу мальчика, оставшегося без родных в ходе чеченской кампании....

Страна: Грузия, Украина | Год: 2016

Жанр: детектив, драма

Режиссер: Анатолий Матешко, Антон Азаров

В ролях: Евгений Воловенко, Маша Ефросинина, Артемий Егоров, Андрей Саминин, Вячеслав Довженко, Наталья Калатай, Анастасия Походенко, Мила Сивацкая, Валентин Касьян, Роман Семисал

В центре внимания детективного сериала трое друзей - Максим, Владимир и Борис, влюбленные в одну девушку Тамару. Красавица выходит замуж за Максима. При очередной операции по задержанию преступников муж погибает....