Страна: Италия, Германия, Франция, Испания, Австрия | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Роджер Янг

В ролях: Питер О'Тул, Шарлотта Рэмплинг, Виттория Бельведер, Беньямин Задлер, Кен Дукен, Расселл Барр, Хуан Диего Ботто, Мартина Стелла, Валерия Д'Обичи, Мишель Бевилакуа

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После смерти Гая Юлия Цезаря, Рим остался без прямого наследника. Марк Антоний предпринял попытку захватить власть в свои руки. Однако ситуация осложнялась тем, что в завещании Цезарь объявил наследником своего приемного сына - Гая Октавия. Борьба двух претендентов на верховную власть привела к войне, которая...

Страна: Германия | Год: 2006

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Йорго Папавасилиу

В ролях: Бенно Фюрман, Гёц Георге, Надя Уль, Ютта Шпайдель, Эльмар Веппер, Гил Офарим, Ян Йозеф Лиферс, Михаэль Деген, Габи Дом, Хайнер Лаутербах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Февраль 1962 года. Гамбург во власти бушующей стихии! Во время шторма море разбило волноломы, затопив большую часть береговой линии. Уровень воды в Эльбе поднялся на несколько метров, и ледяной поток с огромной скоростью ворвался в город, смывая все, что вставало на его пути. Гамбург оказался погребен под...

Страна: Германия | Год: 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Мира Тиль

В ролях: Тижан Марей, Гизем Эмре, Рауанд Талеб, Тимур Бартельс, Йонас Холденриедер, Адель Оноди, Леон Улльрих, Матиас Бундшух, Энно Калиш

Перевод: Многоголосый закадровый

В качестве обряда посвящения молодой Амиш летит в Берлин, где обращается к своим корням, узнает, как живут другие, влюбляется и принимает важное решение....

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: криминал

Режиссер: Флориан Керн, Михаэль Шнайдер, Флориан Шотт

В ролях: Катарина Бём, Юрген Тонкель, Штефан Рудольф, Christian Hockenbrink, Татя Зайбт, Ольга фон Люквальд, Кристоф Шехингер, Николь Маришка, Герман Бейер, Norbert Ortner

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Глава мюнхенского отдела по расследованию убийств Вера Ланц, руководит двумя своими сотрудниками со смесью властности и снисходительности. Так же она ведёт своё расследование связанное со смертью её мужа и очередное дело об убийстве даёт кровавый след в нужном направлении....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Жуль Херрманн

В ролях: Годехард Гизе, Аделин Моро, Фабьен Ара, Bettina Grahs, Alain Denizart, Denise Lecocq, Morgane Delamotte, Ashley McLellan, Richard Comte, Jean-Philippe Feiss

Перевод: Одноголосый закадровый

Учитель Антек Либманн оставляет свою жизнь в Германии и снимает на лето комнату на севере Франции . Но прежде чем начать новую жизнь, он должен свести счеты с призраками своего прошлого....

Страна: Германия, Великобритания | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Пауль Расселл, Андрэа Вогт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Этот документальный сериал рассказывает о невоспетых героях Первой мировой войны — шахтерах, которые для защиты от врага прокладывали туннели сквозь грязь и глину Фландрии, известняк Шампани и гранит Альп. Прокладывая коридоры вглубь гор и холмов, они рисковали своими жизнями ради нескольких метров подземного грунта....

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Бьёрн Видерс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Оружие - это инструмент войны, подходящий как для защиты, так и для убийства людей. Оно существует столько же сколько и само человечество. Тысячелетиями оружие определяло судьбу целых поколений. Оружие приносит страдания и смерть. Но оно же поддерживает мир, а также прокладывает новые дороги технологиям. Сериал...

Страна: Италия, Германия, Испания, Чехия | Год: 1993

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Джанлуиджи Кальдероне

В ролях: Антонио Бандерас, Тони Берторелли, Валентина Лаинати, Франко Месколини, Анна Гейслерова, Раффаелла Азим, Флавио Боначи, Витезслав Боухнер, Франко Кастеллано, Хана Давидона

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история восхождения диктатора Муссолини к вершинам европейской власти. Пылкий идеалист, неутомимый повеса, окруженный хороводом любовниц, борец за счастье народа – Муссолини престает едва ли не Че Геварой начала прошлого века. Это потом крикливый задира станет антикоммунистом, лучшим другом Гитлера и просто дуче,...

Страна: Германия, Швейцария, Италия, Испания | Год: 2021

Жанр: триллер

Режиссер: Stefan Asang

В ролях: Dugald Ferguson, Джоэнна Кастелли, Angus Alistair, Уляш Килик, Jen Sierzputowski, Frederic Böhle, Питер Фаркас, Соня Керскес, Асмик Аветисян, Сандро ди Стефано

Перевод: Многоголосый закадровый

В Швейцарии после публикации в журнале «12 тезисов» начали умирать все, кто с ним связан. Расследовать это дело взялась студентка кафедры богословия Клэр....

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Damir Lukacevic

В ролях: Дорка Гриллуш, Кида Рамадан, Кристоф Летковски, Сами Абдель Фаттах, Doguhan Kabadayi, Джудит Хофманн, Derya Dilber, Hussein Eliraqui, Maradona Akkouch, Hassan Kello

Перевод: Многоголосый закадровый

16-летний иранец Сохейл переезжает со своими родителями из спокойного немецкого городка среднего класса Геттингена в Берлин-Веддинг. Он быстро заводит дружбу с молодыми людьми из банды Хусейна. Турки, арабы, курды - в Веддинге все - семья, Сохейла приветствует Хусейн. Чего не знают его новые друзья: Сохейл еврей....

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Оливер Рихс, Ланселот фон Нацо

В ролях: Мориц Бляйбтрой, Naila Schuberth, Штефан Кампвирт, Мари Лойенбергер, Милена Драйсиг, Франсис Фултон-Смит, Хайнер Лаутербах, Херберт Кнауп, Pia Micaela Barucki, Барри Атсма

Перевод: Двухголосый закадровый

Беда приходит холодным ноябрьским вечером, когда в энергосистеме Европы запускается фатальная цепная реакция: повсюду отключаются электростанции, ломаются телефонные сети, поезда останавливаются — целый континент внезапно погружается во мрак. Пока правительство и власти борются с последствиями отключения...

Страна: Италия, Германия | Год: 1991

Жанр: боевик, драма, приключения

Режиссер: Дуччо Тессари

В ролях: Рутгер Хауэр, Кэрол Олт, Омар Шариф, Эллиотт Гулд, Кабир Беди, Стюарт Бик, Дэвид Флоси, Бретт Хэлси, Питер Сэндс, Кристофер Аренс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сын Кристин Сандерс, влиятельной, красивой и богатой женщины, был похищен. Похититель - его родной отец - араб - отправился с сыном в сердце Сахары, в резиденцию могущественного эмира. Чтобы освободить сына из плена, Кристин нанимает опытного профессионала Тома Бертона, за плечами которого большой опыт боевых операций...