Страна: Германия, Швейцария, ЮАР | Год: 2003

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Энтони Хикокс

В ролях: Арманд Ассанте, Лола Глаудини, Рик Шродер, Дэнни Кеог, Надя Кретщмер, Грант Суэнби, Виктория Маритц, Andre Roothman, Мариус Вейерс, Драммонд Маре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майку Тайлеру не хватает нескольких миллионов, но у него есть план: инсценировать свою смерть и получить страховку. Сделав пластическую операцию, Майк занимает место своего брата. Все идёт как по маслу до тех пор, пока он не обнаруживает, что респектабельная жизнь его брата — совсем не такова, какой казалась на первый...

Страна: Германия, Австрия | Год: 2007

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Андреас Прохаска

В ролях: Александра Нелдель, Фриц Карл, Фридрих фон Тун, Коринна Кирчхофф, Бернард Шир, Маттиас Шлоо, Филип Пеетерс, Беате Мес, Мичу Фриш, Мигель Херц-Кестранек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У каждой семьи есть тайна. В династии банкиров, в мире богатства, у этой могущественной семьи тайн больше, чем у других. Внебрачная дочь главы семейства возвращается в родовой замок в день рождения своего отца. И в это время один за другим начинают исчезать и погибать члены семьи. Непостижимым образом череда...

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Thomas Grieser

В ролях: Шон С. Филлипс, Томас Гёрш, Sascha Goldbach, Thomas Grieser, Марко Кламмер, Sabrina Arnds, Anke Oehme, Manfred Treusch, Nici Kim, Uli Finn

Перевод: Многоголосый закадровый

Трое начинающих кинематографистов отправляются в отдаленную деревню, чтобы снять документальный фильм о таинственной вспышке чумы. Правительство объявило город запретной зоной, и распространяются слухи, что болезнь вызвана древним злом. Съемочная группа делает все, чтобы раскрыть правду, даже если это стоит им жизни....

Страна: Аргентина, Германия | Год: 1994

Жанр: драма

Режиссер: Алькидес Кьеза, Жанин Меерапфель

В ролях: Марио Адорф, Даниэль Кузнечка, Диего Месаглио, Debora Brandwajnman, Атилио Веронелли, Manuel Tricallotis, Кристоф Бауманн, Rossana Iturralde, Хьюго Позо, Габриела Салас

Перевод: Одноголосый закадровый

8-летний мальчик вместе с отцом, спасаясь от военной диктатуры, установившейся в Аргентине в начале 80-х, отправляются в опасное путешествие по Латинской Америке....

Страна: Германия, Польша | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Каролина Хелльсгард

В ролях: Сабина Тимотео, Зита Гайер, Гедион Одур Векеса, Николайс Боргер, Малик Блюменталь, Флора Тиманн, Anima Schwinn, Mehdi Lamrini, Yassmine Othman

Перевод: Многоголосый закадровый

13-летняя Клер чувствует себя одиноко во время каникул на элитном курорте в Испании. Её мать и старшая сестра крутят романы, и девочке кажется, что она лишняя на этом празднике жизни. Предоставленная сама себе, Клер знакомится с маленьким нелегалом – пляжным торговцем из Сенегала. Желая ему помочь, она только...

Страна: Германия | Год: 2022

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Уте фон Мюнхов-Поль

В ролях: Зента Бергер, Фридрих фон Тун, Катя Штрассер, Юля Бёве, Ной Леви, Себастьян Фитцнер, Tim Kreuer, Monty Arnold, Elise Eikermann, Янник Эндеманн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кролик Макс жил беззаботной жизнью, пока однажды лапы не привели его в компанию талантливых и ловких зайцев. Они - стражи праздника Пасхи, и именно они отвечают за то, чтобы все пасхальные яйца были надежно спрятаны. Неожиданно для самого себя Макс оказался по уши в приключениях! Теперь он должен возглавить важнейшую...

Страна: Польша, Германия | Год: 2001

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Ежи Лукашевич

В ролях: Мацей Лагодзински, Marcin Kobierski, Себастьян Грек, Анна Новак, Кжиштоф Янчак, Марта Боровска, Гржегорц Руда, Гудрун Окрас, Ежи Гудейко, Рейнер Хейз

Перевод: Одноголосый закадровый

Космическая энергия, запрятанная в наконечнике Солнечного копья, найденного в Андах, круто меняет жизнь 12-летнего Макса. Он теперь он стал вундеркиндом и в совершенстве владеет телекинезом. Но у парня непросто складываются отношения в школе, к тому же за копьем охотится пришелец Зак....

Страна: Австрия, Германия | Год: 2019

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Микаэль Подогил

В ролях: Дорис Кунстманн, Симон Шварц, Эльке Винкенс, Тимур Бартельс, Вернер Принц, Янина Фауц

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Хозяин бара Вернер заболевает смертельной болезнью. Он и его жена Гитти решают закрыть бар. Но на вечеринке в честь закрытия Вернер умирает. Любящая его жена не находит себе места. И через несколько дней она решает устроить поминальный обед в честь скончавшегося мужа. Она приглашает гостей, которые были в баре в...

Страна: Германия | Год: 1937

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пауль Мартин

В ролях: Лиллиэн Харви, Вилли Фрич, Альфред Абель, Оскар Сима, Эрих Фидлер, Эрнст Легаль, Otz Tollen, Эрнст Бимер, Эрвин Бигель, Эрих Дунскус

Перевод: Одноголосый закадровый

Потеряв немного денег (семь фунтов) на бирже, молодой человек пытается отомстить ответственному спекулянту, ударив его. Он намерен давать ему пощёчины каждый день в течение недели в качестве возмездия. Но всё усложняется, когда он запутывается с привлекательной дочерью спекулянта....

Страна: Франция, Германия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Винсент Кардона

В ролях: Thimotée Robart, Мари Коломб, Жозеф Оливан, Фабрис Адд, Louise Anselme, Younes Boucif, Максанс Туаль, Юдит Зинс, Филипп Фрекон, Antoine Pelletier

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодого человека из Бретани призывают на военную службу и посылают в Западный Берлин....

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Зёнке Вортманн

В ролях: Нилам Фарук, Кристоф Мария Хербст, Хассан Аккуш, Эрнст Штёцнер, Мириам Аббас, Мохаммед Иса, Stefan Gorski, Lieke Hoppe, Фатима Наджи, Mustafa Sheikh

Перевод: Многоголосый закадровый

Профессора Ричарда Поля грозят уволить из университета после публичного оскорбления студентки с юридического Наимы Хамид. В переполненной аудитории быстро сориентировались: момент оскорбления был записан и распространён в сети. Когда видео стало вирусным, ректор университета Александр Ламбрехт даёт своему старому...

Страна: Израиль, Германия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Ярон Шани

В ролях: Stav Almagor, Эран Наим, Stav Patai

Перевод: Многоголосый закадровый

Полицейский Раши уже более 16 лет защищает правопорядок. Он — идеалист, искренне любящий свою работу. Однажды Раши задерживает подростков, которых подозревает в распространении и употреблении наркотиков. Один из задержанных мальчиков оказывается сыном высокопоставленного чиновника. Действия Раши квалифицируются как...