Страна: Югославия (ФР), Германия | Год: 1998

Жанр: драма, комедия, криминал, военный

Режиссер: Срджан Драгоевич

В ролях: Душан Пекич, Милан Марич, Драган Бьелогрлич, Бранка Катич, Мики Манойлович, Горица Попович, Весна Тривалич, Андрия Йованович, Никола Койо, Зорка Манойлович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Картина, охватывающая период с 1991 по 1997 год, беспристрастно показывает общество, раздираемое кровавой братоубийственной бойней, самой ужасной жертвой которой стала невинность....

Страна: Германия | Год: 1990

Жанр: документальный, военный

Режиссер: Харриет Эдер, Томас Куфус

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм «Моя война» создан на основе документальной видеосьемки немецких солдат на восточном фронте. Его смонтировали из реальных любительских съемок немецких солдат (50% фильма), с комментариями авторов этих документальных съемок......

Страна: Австрия, Германия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Себастьян Майзе

В ролях: Франц Роговский, Георг Фридрих, Антон фон Люк, Томас Пренн, Johannes Cramer, Ульрих Фастнак, Альфред Хартунг, Klaus Huhle, Dan Valicek, Андреас Паттон

Перевод: Многоголосый закадровый

Хансу Хоффману было двадцать лет, когда его впервые посадили в тюрьму по обвинению в гомосексуальности. Затем — Освенцим. Когда кончилась война, и все выжившие заключенные концлагерей освобождены, Ханса снова переводят в тюрьму. Параграф 175, антигомосексуальное положение, действующее в Германии с 1872 года и...

Страна: Италия, Германия, Великобритания, Франция, Тунис | Год: 2004

Жанр: драма, военный, биография

Режиссер: Пол Маркус

В ролях: Ганс Мэтисон, Лаура Моранте, Рик Шмид, Маттиас Хабих, Анхела Молина, Иэн Ричардсон, Филипп Каруа, Марио Опинато, Элиза Товати, Симон Андреу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отравив императора Клавдия, его жена и сестра Калигулы Агриппина расчищает путь к императорской власти для своего сына Нерона. Но, не желая делиться с матерью властью, Нерон приказывает убить ее. Освободившись заодно и от своей нелюбимой жены Октавии, Нерон женится на Поппее, самой прекрасной и самой развращенной...

Страна: Германия, США | Год: 2012

Жанр: боевик, детектив, приключения

Режиссер: Оливер Крекель

В ролях: Мартин Тон, Рамона Куэнь, Кэйн Ходдер, Кай Борхардт, Деннис Цахман, Том Савини, Клод-Оливер Рудольф, Аника Ньюбауэр, Андреа Гловиг, Прашант Прабхакар

Перевод: Одноголосый закадровый

Робин Гуд, продавший свою душу ведьме, погибает в сражении. Его друзья Мэриан и Маленький Джон при попытке оживить Робина с помощью зелья ведьмы все только ухудшают, сотворив живого мертвеца....

Страна: Италия, Германия, Франция, Испания, Австрия | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Роджер Янг

В ролях: Питер О'Тул, Шарлотта Рэмплинг, Виттория Бельведер, Беньямин Задлер, Кен Дукен, Расселл Барр, Хуан Диего Ботто, Мартина Стелла, Валерия Д'Обичи, Мишель Бевилакуа

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После смерти Гая Юлия Цезаря, Рим остался без прямого наследника. Марк Антоний предпринял попытку захватить власть в свои руки. Однако ситуация осложнялась тем, что в завещании Цезарь объявил наследником своего приемного сына - Гая Октавия. Борьба двух претендентов на верховную власть привела к войне, которая...

Страна: Германия | Год: 2006

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Йорго Папавасилиу

В ролях: Бенно Фюрман, Гёц Георге, Надя Уль, Ютта Шпайдель, Эльмар Веппер, Гил Офарим, Ян Йозеф Лиферс, Михаэль Деген, Габи Дом, Хайнер Лаутербах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Февраль 1962 года. Гамбург во власти бушующей стихии! Во время шторма море разбило волноломы, затопив большую часть береговой линии. Уровень воды в Эльбе поднялся на несколько метров, и ледяной поток с огромной скоростью ворвался в город, смывая все, что вставало на его пути. Гамбург оказался погребен под...

Страна: Германия | Год: 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Мира Тиль

В ролях: Тижан Марей, Гизем Эмре, Рауанд Талеб, Тимур Бартельс, Йонас Холденриедер, Адель Оноди, Леон Улльрих, Матиас Бундшух, Энно Калиш

Перевод: Многоголосый закадровый

В качестве обряда посвящения молодой Амиш летит в Берлин, где обращается к своим корням, узнает, как живут другие, влюбляется и принимает важное решение....

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: криминал

Режиссер: Флориан Керн, Михаэль Шнайдер, Флориан Шотт

В ролях: Катарина Бём, Юрген Тонкель, Штефан Рудольф, Christian Hockenbrink, Татя Зайбт, Ольга фон Люквальд, Кристоф Шехингер, Николь Маришка, Герман Бейер, Norbert Ortner

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Глава мюнхенского отдела по расследованию убийств Вера Ланц, руководит двумя своими сотрудниками со смесью властности и снисходительности. Так же она ведёт своё расследование связанное со смертью её мужа и очередное дело об убийстве даёт кровавый след в нужном направлении....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Жуль Херрманн

В ролях: Годехард Гизе, Аделин Моро, Фабьен Ара, Bettina Grahs, Alain Denizart, Denise Lecocq, Morgane Delamotte, Ashley McLellan, Richard Comte, Jean-Philippe Feiss

Перевод: Одноголосый закадровый

Учитель Антек Либманн оставляет свою жизнь в Германии и снимает на лето комнату на севере Франции . Но прежде чем начать новую жизнь, он должен свести счеты с призраками своего прошлого....

Страна: Германия, Великобритания | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Пауль Расселл, Андрэа Вогт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Этот документальный сериал рассказывает о невоспетых героях Первой мировой войны — шахтерах, которые для защиты от врага прокладывали туннели сквозь грязь и глину Фландрии, известняк Шампани и гранит Альп. Прокладывая коридоры вглубь гор и холмов, они рисковали своими жизнями ради нескольких метров подземного грунта....

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Бьёрн Видерс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Оружие - это инструмент войны, подходящий как для защиты, так и для убийства людей. Оно существует столько же сколько и само человечество. Тысячелетиями оружие определяло судьбу целых поколений. Оружие приносит страдания и смерть. Но оно же поддерживает мир, а также прокладывает новые дороги технологиям. Сериал...