Страна: США, Германия | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дональд Питри

В ролях: Джин Хэкмен, Рэй Романо, Марша Гей Харден, Мора Тирни, Кристин Барански, Фред Сэвэдж, Рип Торн, Джун Скуиб, Уэйн Робсон, Джон Ротмен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действия картины разворачиваются в городке под названием Музпорт, когда одним прекрасным днем в него приезжает бывший президент Америки Монро Кол. А тут к тому же в городке назрел кризис власти, срочно необходим новый мэр и нет кандидатуры лучшей, чем бывший президент, а впрочем, других кандидатов и вовсе нет. И все...

Страна: Германия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Эдзард Оннекен

В ролях: Андреас Хельги Шмид, Мануэль Уиттинг, Саския Вестер, Юрген Тонкель, Дженни Элверс, Штефан Мерки, Катарина Мюллер-Эльмау, Франк Рет, Бернхард Хубер, Маверик Кьюек

Перевод: Одноголосый закадровый

Видели ли вы когда-нибудь умную и забавную немецкую комедию? К тому же, про голубых, задумавших заключить брак на своей родине? Тем более, что родиной оказывается дремучая баварская деревня, затерянная в альпийских горах? Нетрудно догадаться, что влюбленную парочку ждут проблемы и неприятности, даже там, где вовсе их...

Страна: Канада, Германия, США | Год: 2004

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик

Режиссер: Уве Болл

В ролях: Кристиан Слэйтер, Тара Рид, Стивен Дорфф, Фрэнк Ч. Тёрнер, Мэттью Уолкер, Уилл Сэндерсон, Марк Эчесон, Даррен Шалави, Карин Коновал, Крэйг Брунански

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Частный детектив Эдвард Карнби - специалист по паранормальным явлениям, пытаясь найти истинную причину смерти своего друга, сталкивается со множеством необъяснимых загадок. Расследование приводит детектива на «Остров Теней», где Карнби оказывается перед лицом смертельной опасности, грозящей не только ему, но и всему...

Страна: Германия, Канада | Год: 2007

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Уве Болл

В ролях: Тиль Швайгер, Эммануэль Вожье, Наталия Авелон, Удо Кир, Крис Коппола, Ральф Мёллер, Крэйг Фэйрбрасс, Майкл Паре, Дон С. Дэвис, Сюзанн Ристич

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джек Карвер оказывается на тропическом острове. На небольшом кусочке суши много секретных объектов, которые используются коварным профессором для выведения супер-мутантов. Главному герою придется столкнуться лицом к лицу со смертью и избавиться от головорезов злобного ученого, которые очень хотят вырваться на свободу....

Страна: США, Канада, Германия | Год: 2007

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал

Режиссер: Уве Болл

В ролях: Зак Уорд, Дэйв Фоли, Крис Коппола, Джеки Тон, Дж.К. Симмонс, Ральф Мёллер, Верн Тройер, Крис Спенсер, Ларри Томас, Майкл Паре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В городе Парадиз строят огромный развлекательный центр, и в один из магазинов завозят партии игрушек Крочи. Эти игрушки в форме задницы становятся объектом пристального внимания двух группировок. Террористы хотят выкрасть их, чтобы зашить в каждую штамм вируса птичьего гриппа. А банда хиппи хочет украсть Крочи, чтобы...

Страна: Германия | Год: 2008

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер

Режиссер: Михаэль Рёш, Питер Ширер

В ролях: Рик Юн, Рэйчел Спектер, Лэнс Хенриксен, Билл Моусли, Ральф Мёллер, Дэнни Трехо, Зак Уорд, Наташа Мальте, Джейсон Коннери, Майкл Паре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эдвард Карнби, исследователь паранормальных явлений, бросает вызов темным силам. Жрица тьмы вырвалась из своей адской темницы! Появившись вновь среди людей, она начинает искать невинные души, чтобы принести их в жертву своему темному Повелителю. Собрав команду, Карнби отправляется на поиски священного артефакта,...

Страна: США, Германия | Год: 2005

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, детектив

Режиссер: Френсис Лоуренс

В ролях: Киану Ривз, Рэйчел Вайс, Шайа ЛаБаф, Джимон Хонсу, Макс Бейкер, Прюитт Тэйлор Винс, Гэвин Россдэйл, Тильда Суинтон, Петер Стормаре, Джесси Рамирес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джону Константину удалось не только побывать в аду, но и вернуться обратно. Родившись с неугодным самому себе талантом - способностью распознавать помесь ангелов и демонов, которые бродят по земле в облике людей, - Константин под давлением обстоятельств пытается совершить самоубийство, лишь бы избавиться от...

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Килиан Ридхоф

В ролях: Дитер Халлерворден, Татя Зайбт, Хайке Макач, Катарина Лоренц, Катрин Засс, Фредерик Лау, Отто Мелис, Аннекатрин Бюргер, Мария Магдефрау, Хайнц В. Крюкеберг

Перевод: Одноголосный закадровый

Сюжет киноленты развивается вокруг некогда великого бегуна и олимпийского чемпиона по марафону Пауля Аверхоффа. Работающая стюардессой дочь больше не может заботиться о нём, что вынуждает его отправиться в дом престарелых. Неудовлетворённый жизнью там 70-летний Пауль начинает готовиться к Берлинскому марафону не...

Страна: США, Германия | Год: 2000

Жанр: фантастика, триллер

Режиссер: Пол Верховен

В ролях: Кевин Бейкон, Элизабет Шу, Джош Бролин, Ким Диккенс, Грег Гранберг, Джои Злотник, Мэри Рэндл, Уильям Дивэйн, Рона Митра, Пабло Эспиноса

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Профессор Себастьян Кейн ищет формулу невидимости. Он уже научился делать невидимыми животных. Но эксперимент нельзя считать завершенным, пока не будет найдена формула «возврата» - невидимый объект должен снова обрести плоть и кровь. После долгих поисков Кейн находит искомую формулу и успешно возвращает в мир реальных...

Страна: США, Германия, Великобритания, Нидерланды | Год: 2007

Жанр: комедия

Режиссер: Фрэнк Оз

В ролях: Мэттью Макфэдиен, Руперт Грейвз, Энди Найман, Крис Маршалл, Алан Тьюдик, Дэйзи Донован, Кили Хоуз, Питер Динклэйдж, Юэн Бремнер, Джейн Эшер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чопорная английская семья воссоединяется, дабы безутешно оплакать своего почившего родственника. Искренне сожалея о смерти обладателя кристальной, по их мнению, души, члены благородного семейства оказываются весьма обескуражены, узнав о прижизненных проделках своего дядюшки. Поведавший все эти забавные истории...

Страна: Германия | Год: 2008

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Томас Ян

В ролях: Гэбриел Манн, Оливер Киран-Джонс, Джошуа Даллас, Наталия Авелон, Франсис Фултон-Смит, Макс Урлахер, Пирре Шради, Аксель Ведекинд, Йоханнес Брандруп, Ники Греб

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

День рождения - праздник? Только не для Алекса. Вместо обещанного торта от любимой девушки Моны, Алекс получает дозу смертельного яда от мафиозного дельца Вальтера. Таким жестоким путем Вальтер потребовал вернуть ему долг, и теперь у Алекса остается всего 80 минут, чтобы достать деньги и спасти себе жизнь, получив...

Страна: Германия | Год: 2010

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Стивен Мануэль

В ролях: Аксель Ведекинд, Рунгано Ниони

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодой человек просыпается в комнате без окон, но с огромной железной дверью и железным шкафом, закрытым на замок. На все его крики о помощи и стуки в дверь никто не отзывается. Что ему делать – неизвестно. Понятно только одно: отсчет часов до его смерти уже запущен, ведь без еды и без воды долго ему не протянуть....