Страна: Великобритания, Германия, Австрия | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Фил Трэйл

В ролях: Фелисити Джонс, Эд Вествик, Тэмзин Эджертон, Брук Шилдс, Билл Найи, Кен Дукен, Николас Браун, София Буш, Билл Бэйли, Грегор Блоеб

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ким, юная скромница английского городка, получает работу на фешенебельном горнолыжном курорте в Альпах. Ей сложно привыкнуть к новому миру роскоши, раскованности и снежных рекордов. Но вскоре Ким обнаруживает в себе талант к спуску на сноуборде и, кажется, влюбляется в симпатичного сына владельца курорта, отдыхающего...

Страна: США, Германия | Год: 1998

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Брэд Силберлинг

В ролях: Николас Кейдж, Мег Райан, Андре Брогер, Деннис Франц, Колм Фиор, Робин Бартлетт, Джоанна Мерлин, Сара Дэмф, Ронда Дотсон, Найджел Гиббс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ангелы живут не на небесах. Они невидимо присутствуют рядом с людьми, прислушиваясь к их мыслям и направляя их поступки, подбадривая и утешая в минуты отчаяния. Но для них не существует мира человеческих чувств: вкуса черного кофе, боли порезанного пальца или любви. Поэтому некоторых из них так тянет к людям, и порой...

Страна: Германия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Том Тыквер

В ролях: Франка Потенте, Бенно Фюрман, Йоахим Круль, Ларс Рудольф, Мельхиор Деруе, Людгер Пистор, Криста Фаст, Сусанна Бредехёфт, Готтфрид Брайтфус, Штефен Шойман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сисси - принцесса - работает медсестрой в психиатрической лечебнице. Бодо - воин - бывший военный, подрабатывающий где придется. Их свел случай, он украл что-то из супермаркета и, убегая от охранников, уцепился за проезжающий грузовик. Водитель отвлекся и сбил Сисси. Она лежала под грузовиком и задыхалась не в силах...

Страна: США, Германия, ЮАР | Год: 2013

Жанр: фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Роэль Рейн

В ролях: Люк Госс, Винг Реймз, Дэнни Трехо, Дюгрей Скотт, Фредерик Колер, Танит Феникс, Робин Шоу, Хлуби Мбоя, Роксана Хейуорд, Барт Фаш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Карл Лукас по прозвищу Франкенштейн - раскаявшийся преступник, легендарный участник жестокого и кровавого тюремного соревнования под названием Смертельная гонка. Чтобы обрести долгожданную свободу, ему осталось одержать лишь одну победу, но эта гонка опасна как никогда, ведь на этот раз она проходит в пустыне! Чтобы...

Страна: США, Германия | Год: 2000

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Рон Ховард

В ролях: Джим Керри, Тейлор Момсен, Келли, Джеффри Тэмбор, Кристин Барански, Билл Ирвин, Молли Шеннон, Клинт Ховард, Джош Райан Эванс, Минди Стерлинг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жил-был в городе Ктограде человечек, и звали его - Гринч. Был он весь зеленый и волосатый, никто его не любил. Обиделся Гринч на ктовичей и ушел жить на одинокую, обдуваемую всеми ветрами гору. Сидел там в своей пещере и злился на весь свет. Больше всего Гринч ненавидел Рождество. В то время, как все население...

Страна: США, Канада, Германия | Год: 2008

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Лекси Александр

В ролях: Рэй Стивенсон, Доминик Уэст, Даг Хатчисон, Колин Сэлмон, Уэйн Найт, Дэш Майок, Джули Бенц, Стефани Янушаускас, Марк Камачо, Романо Орцари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жесткий, брутальный и беспощадный вершитель порядка Фрэнк Кастл по прозвищу Каратель ведет настоящую войну с миром организованной преступности. Он не знает жалости и компромиссов и собственными руками отправляет плохих парней в ад, либо за железную решетку. Его методы продиктованы местью, а действия жаждой...

Страна: США, ЮАР, Германия | Год: 2008

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Эдвард Ноймайер

В ролях: Каспер Ван Дин, Джолин Блэлок, Стефен Хоган, Борис Коджо, Аманда Донохью, Марне Паттерсон, Дэнни Кеог, Стелио Саванте, Сесиль Брешиа, Гарт Брейтенбах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Война против жуков продолжается. Звездолёт Федерации терпит крушение на далёкой планете инопланетян OM-1, переплетая судьбы влюблённого командира, маршала космических войск Энока, и некоторых других персонажей, включая миловидную, хотя и жёсткую пилота Лолу Бек. Это заставляет полковника Джонни Рико, героя сражений во...

Страна: Германия | Год: 2007

Жанр: комедия

Режиссер: Марк Ротемунд

В ролях: Бенно Фюрман, Том Шиллинг, Каролина Херфурт, Михаэль Гвиздек, Эльке Винкенс, Леони Бриль, Дитер Ландурис, Лиза Поттхофф, Мартин Гладе, Кристиан Нёте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о двух братьях. Младший - работает в полиции, у старшего - финансовые проблемы. Когда младший брат соглашается помочь снять старшему брату порно фильм, ему приходится совмещать службу добропорядочного полицейского днем с работой режиссером порно фильма ночью. И с каждым днем это становится сложнее и...

Страна: Германия, США | Год: 2003

Жанр: триллер, драма, криминал, биография

Режиссер: Пэтти Дженкинс

В ролях: Шарлиз Терон, Кристина Риччи, Брюс Дерн, Ли Тергесен, Энни Корли, Прюитт Тэйлор Винс, Марко Ст. Джон, Марк Маколей, Скотт Уилсон, Рас Блэквелл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Любовная история, разворачивающаяся на фоне ужасных преступлений двух отверженных - проститутки-бродяжки Уорнос, убивающей многих из своих клиентов - «джонни», и Селби Уолл, отосланной родителями к тетке во Флориду, чтобы «излечить от лесбийских наклонностей». Отчаявшаяся, близкая к самоубийству Эйлин забредает в бар,...

Страна: Ирландия, Великобритания, Германия | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Питер Хауит

В ролях: Пирс Броснан, Джулианна Мур, Майкл Шин, Паркер Поузи, Фрэнсис Фишер, Нора Данн, Хэзер Энн Нёрнберг, Джонни Майерс, Майк Дойл, Аллан Хьюстон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два успешных адвоката по бракоразводным делам, Дэниел Рафферти и Одри Вудс, представляя своих клиентов, нередко оказываются по разные стороны баррикад. Но встречи в зале судебных заседаний и за его пределами приводят к закономерному итогу - их ждет новое свидание в суде, но на этот раз им придется встать на место...

Страна: Германия, США | Год: 2006

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Стивен Зеллиан

В ролях: Шон Пенн, Джуд Лоу, Энтони Хопкинс, Кейт Уинслет, Марк Руффало, Патриша Кларксон, Джеймс Гандольфини, Джеки Эрл Хейли, Кэти Бейкер, Талия Болсам

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой повествования, журналист Джек Бурден, поддается обаянию политика-популиста Уилли Старка. Старк становится для него настоящим кумиром, однако по мере общения с политиком Бурден осознает, что тот далек от идеала. Старк, на заре своей карьеры искренне желавший искоренить коррупцию в правительстве, получив...

Страна: США, Германия | Год: 1999

Жанр: фантастика, драма, комедия

Режиссер: Крис Коламбус

В ролях: Робин Уильямс, Эмбет Дэвидц, Сэм Нил, Оливер Платт, Кирстен Уоррен, Венди Крюсон, Халли Кейт Айзенберг, Линдзи Летерман, Анджела Лэндис, Джон Майкл Хиггинс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Начало нового тысячелетия; происходит прорыв в глобальных технологиях. Люди уже не заводят дома собак и кошек: они покупают себе роботов. Вот и семья Мартинов приобретает себе необычный подарок: робота нового поколения NDR-114, а в обычной жизни просто Эндрю. Купленный как прибор, запрограммированный для выполнения...