Страна: Великобритания, Чехия, Германия, США | Год: 2005

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Анджей Бартковяк

В ролях: Карл Урбан, Розамунд Пайк, Деобиа Опарей, Бен Дэниелс, Разаак Адоти, Ричард Брэйк, Аль Уивер, Декстер Флетчер, Брайан Стил, Дуэйн Джонсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

2045 год. После того как из далёкой научной лаборатории Олдуай был получен сигнал о помощи, на Марс прибывает отряд космического спецназа и обнаруживает разгромленную станцию. Вскоре выясняется, что на людей здесь охотятся полчища ужасных мутантов....

Страна: Франция, Бельгия, Ирландия, Нидерланды, США, Дания, Бразилия, Германия, Австрия, Венгрия | Год: 2008

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Томм Мур, Нора Туми

В ролях: Эван МакГуайр, Кристен Муни, Брендан Глисон, Мик Лэлли, Лиам Хурикан, Пол Тайлак, Майкл МакГрат, Пол Янг, Нора Туми, Алли МакКанн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

IX век. В ирландской глубинке спряталось старинное аббатство Келлс, руководит им авторитарный настоятель. Воспитанный им племянник по имени Брендан — мальчик славный и способный. Ему 12 лет, и он вместе с другими монахами старательно трудится над укреплением стен аббатства для защиты от набегов викингов. Новая жизнь...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Уве Янсон

В ролях: Тони Аранго, Себастиан Беццель, Рафаэль Гарайзен, Максимилиан Герлингер, Лаура Мария Хейд, Kevin Kuske, Николь Мюллер, Эмиль Рейнке, Anton Rubtsov, Алисса Вильм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Музыкант Яспер и принцесса Элла любят друг друга, но злой и капризный король не хочет выдавать свою дочь замуж за бедного музыканта. Обманом он разлучает влюбленных, и лишь пятеро необыкновенных друзей смогут помочь Ясперу вернуть его любимую....

Страна: Германия | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Беренгар Фаль

В ролях: Бай Лин, Люк Госс, Грегори Вонг, Сеико Мацуда, Катя Риман, Аня, Пеи-Пеи Ченг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В дождливом и мрачном Берлине молодая жизнерадостная писательница Коко дописывает заключительную главу своего романа, действие которого происходит в Шанхае в начале 21 века. Испытывая глубокие чувства к своему другу, актеру Тиану, который не опытен в сексе, она знакомится с богатым бизнесменом, который становится ее...

Страна: Германия, Таиланд | Год: 2014

Жанр: криминал, приключения, семейный

Режиссер: Майк Марзук

В ролях: Валерия Эйсенбарт, Квирин Оеттл, Юстус Шлингенсипен, Нееле-Мари Никель, Коффи, Давина Вебер, Нора фон Вальдштеттен, Михаэль Кесслер, Михаэль Фиц, Скай Дюмон

Перевод: Многоголосый закадровый

Ребята вместе с псом Тимми отправляются на экзотический остров и обнаруживают остатки затонувшего корабля....

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: криминал, приключения, семейный

Режиссер: Майк Марзук

В ролях: Валерия Эйсенбарт, Квирин Оеттл, Юстус Шлингенсипен, Нееле-Мари Никель, Коффи, Кристо Феркич, Петер Ломайер, Оливер Кориттке, Штефан Конарске, Хейо фон Штеттен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пятерка друзей - Джордж, Джулиан, Дик, Анна и их верный пес Тимми снова вместе и снова находят опасные приключение на свои головы. Во время похода на легендарное Кошачье болото они узнают старую легенду о таинственном и благородном воине, который давным давно спас от воров самый большой в мире изумруд «Зеленый глаз» и...

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: криминал, приключения, семейный

Режиссер: Майк Марзук

В ролях: Валерия Эйсенбарт, Квирин Оеттл, Юстус Шлингенсипен, Нееле-Мари Никель, Коффи, Аня Клинг, Михаэль Фиц, Армин Роде, Йохан фон Бюлов, Анатоль Таубман

Перевод: Одноголосый закадровый

Джордж сильно расстроена. Мато того, что её отец отправился работать над своим изобретением на небольшой уединённый островок, так ей ещё придётся проводить время с приехавшими на каникулы двоюродными братьями и сестрой. Но странное открытие в старой пещере контрабандистов поможет растопить лёд и стать им друзьями....

Страна: Германия, Хорватия | Год: 2010

Жанр: драма, военный, биография, спорт

Режиссер: Уве Болл

В ролях: Генри Маске, Хайно Ферх, Владимир Вайгл, Артур Абрахам, Сюзанна Вуэст, Арвед Бирнбаум, Кристиан Карманн, Эллиот Кауэн, Йоан Пабло Эрнандес, Клаус Шиндлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм основан на биографии известного немецкого боксера Макса Шмелинга, бывшего в 1930-1932 годах чемпионом мира в тяжелом весе. Расцвет карьеры Шмелинга пришелся на время правления в стране нацистов, когда знаменитый боксер помимо своей воли стал символом режима. Понимая, что победы на ринге делают его практически...

Страна: Франция, Люксембург, Германия, Бельгия, Швейцария, Великобритания | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Гленио Бондер

В ролях: Джонатан Риз Майерс, Наталья Водянова, Эд Стоппард, Марианна Фэйтфулл, Мария Бонневи, Джанин Хорсбур, Лесли Вудхолл, Джимми Де Брэбэнт, Штефан Вейнерт, Гилберт Джонстон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 1930-е высокопоставленный чиновник Лиги Наций Солаль приезжает в Женеву. Там он знакомится с замужней аристократкой Арианой, и через некоторое время у них начинается страстный роман....

Страна: США, Германия | Год: 2007

Жанр: комедия

Режиссер: Грегг Араки

В ролях: Анна Фэрис, Роско Ли Браун, Дэнни Мастерсон, Бен Фэлкоун, Адам Броди, Брайан Посен, Рик Хоффман, Мэттью Дж. Эванс, Давиния МакФэдден, Джои Диаз

Перевод: Двухголосый закадровый

Юная актриса Джейн, не раз баловавшаяся травкой, однажды случайным образом съедает целый поднос кексов с марихуаной своего соседа, а впереди - день, полный забот, с которыми ей предстоит справится несмотря ни на что....

Страна: Австрия, Германия | Год: 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: боевик, криминал, детектив

Режиссер: Ганс Вернер, Оливер Хиршбигель, Михаэль Рибль

В ролях: Тобиас Моретти, Гедеон Буркхард, Герхард Земан, Хайнц Вайксельбраун, Вольф Бахофнер, Мартин Вайнек, Санто фон Хаус Цигельмайер, Фриц Муляр, Александр Пшилль, Эльке Винкенс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Немецкая овчарка Рекс работает штатным сотрудником Венской криминальной полиции в отделе по расследованию убийств. Чуткий нос, бесстрашие и преданность друзьям-полицейским сделали его настоящей грозой преступного мира Австрии. Там, где в погоне требуется скорость, где надо незаметно подобраться к вооруженному...

Страна: Исландия, Германия, Великобритания, Дания | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Дагюр Каури

В ролях: Томас Лемаркус, Тростур Лео Гуннарссон, Элин Хансдоттир, Анна Фридриксдоттир, Хьялти Рёгнвалдссон, Пьетюр Эйнарссон, Кьяртан Бьяргмундссон, Торстейнн Гуннарссон, Гвюдмюндюр Оулафссон, Харалдур Йонссон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

17-летний Ной живет на краю света, в маленькой исландской деревушке на берегу холодного фиорда, отгороженной от мира мрачными горами. Ной мечтает бежать из этой ледяной тюрьмы вместе с Айрис, городской девушкой, работающей на местной автозаправке......