Страна: Ирландия, Германия | Год: 2016

Жанр: криминал

Режиссер: Чарли МакКарти

В ролях: Иэн Глен, Шивон О'Келли, Джек Монахэн, Кристофер Фулфорд, Лаура Айкман, Шон Махон, Сара Джейн Сеймур, Дэвид Херлихи, Питер Кэмпион, Erin Gilgen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джек и Дарраг приняты на работу большой фирмой, занятой софтом. Они обязаны выяснить, кто именно похитил ценные игровые сведения. Скайлер считается основной подозреваемой, однако когда она гибнет, Джек подозревает работодателя, то есть руководителя фирмы. Жёнушка данного типчика очень кокетлива и строил глазки Джеку...

Страна: Германия | Год: 1992

Жанр: драма, военный

Режиссер: Йозеф Фильсмайер

В ролях: Доминик Хорвиц, Томас Кречман, Йохен Никель, Себастьян Рудольф, Дана Ваврова, Мартин Бенрат, Сильвестр Грот, Карел Гержманек, Хайнц Эмигхольц, Фердинанд Шустер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Зима 1942 года. Шестая армия вермахта сражается в разрушенном до основания Сталинграде. Взвод элитных немецких солдат, в первой же битве потерявший больше половины личного состава, ведет отчаянную борьбу за выживание. Свист пуль и рев «катюш», голод и холод доводят их до грани безумия. Уже почти ничего не удерживает...

Страна: Норвегия, Германия | Год: 2015

Жанр: семейный

Режиссер: Арилд Фрёлих

В ролях: Emily Glaister, Эйлиф Хеллум Норакер, Гард Б. Эйдсвольд, Kristin Grue, Helén Vikstvedt, Атле Антонсен, Артур Бернинг, Стейн Йохан Григ Хальворсен, Эрленд Клархольм Нильсен, Элли Харбоа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Страдающий от несчастной любви Доктор Проктор отправляется назад во времени и отчаянно пытается изменить историю. Он хочет расстроить свадьбу своей возлюбленной Джульетты и ужасного Клода Клише, но попадает в ловушку. Лизе и Булле, юным помощникам и соседям доктора, приходится вступить в игру....

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Марк Ротемунд

В ролях: Костя Улльман, Якоб Маченц, Анна Мария Мюэ, Йохан фон Бюлов, Александер Хельд, Нилам Фарук, Сильвана Краппацш, Михаэль Гримм, Кида Рамадан, Йоханна Биттенбиндер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой жизнерадостный парень по имени Салли мечтает попасть на работу в фешенебельный отель. Правда, есть одна небольшая проблемка: парень плохо видит. О-о-очень плохо видит. Но ради получения заветной должности Салли скрывает это от работодателя. Теперь ему надо сильно постараться, чтобы его обман не был раскрыт. Но...

Страна: США, Германия, Бразилия, Нидерланды, Австрия, Колумбия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Хуан Запата

В ролях: Даниэла Эскобар, Марлон Морено, Петер Кетнат, Барбара Сколаро, Mary Pedroso, Mr. Wim, Joost Kroon

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В жизни наступают такие моменты, когда всё так плохо, что вам кажется, будто вы где-то в другом месте. Эта история о женщине, которая не побоялась и воплотила мечты в жизнь....

Страна: Израиль, Германия, США | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, биография, музыка

Режиссер: Уди Алони

В ролях: Тамер Нафар, Samar Qupty, Salwa Nakkara, Saeed Dassuki, Adeeb Safadi, Тарик Копти, Sameh «Saz» Zakout, Эйд Фадель, Хишам Салиман, Mariam Abu Khaled

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Музыкант Карим живет в унылом пригороде Тель-Авива. Как палестинец он чувствует постоянную угрозу со стороны израильских властей, но в то же время ему чуждо окружение его соплеменников: старики живут патриархальными понятиями, молодежь, лишенная перспектив, промышляет драгдилерством. Карим стремится выразить свои...

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Жан Хафт

В ролях: Бенно Фюрман

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Леса занимают 30 процентов поверхности Земли, но мы до сих пор мало что о них знаем. «Зеленая планета» позволит нам приблизиться к этому загадочному и волшебному миру. Режиссер Ян Хафт и его команда покажут истории лесных жителей, от грациозных оленей до хитрых лисиц и диких кабанов....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Андреас Клейнерт

В ролях: Урсина Ларди, Рональд Церфельд, Рёланд Визнеккер, Sarah Hostettler, Леа ван Акен, Лилли Мари Чёртнер, Андреас Леупольд, Гудрун Габриэль, Карин Нойхаузер, Аттила Борлан

Перевод: Двухголосый закадровый

В центре внимания оказываются влюбленные люди, которым не суждено быть вместе. Замужняя женщина влюбляется в женатого мужчину. Они не могут ничего поделать со своими чувствами. Кажется, что герои никогда не будут вместе. Как это часто бывает, чувство любви полностью затмевает свет разума. Герои забывают, что у них...

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: фантастика, комедия, приключения

Режиссер: Бертон Пирс

В ролях: Стивен Патрик Ханна, Райан Джеймс, Джерри Ленц, Дэнис Лайонс, Дэвид Мастерсон, Gabrielle Miller, Pete Riley, Энтони Страгер, Наташа Забо

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Приключенцы - в центре сюжета два космических пилота, которые далеко не блистают умом и постоянно во что-то вляпываются. Однажды они отправились в полет с Луны на Землю, чтобы доставить очень важный и ценный груз. Но на пути их ждала засада, попав в которую они осознали, что являются чем-то большим, чем могли себе...

Страна: Франция, Германия, Бельгия | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Денни Берри

В ролях: Элен Сёзаре, Макс фон Тун, Жак Вебер, Жак Перрен, Наташа Линдинжер, Микаэль Коэн, Джузеппе Солери, Серена Аутьери, Франсуа Леванталь, Юрген Хайнрих

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По преданию, римский воин Лонгин пронзил копьём ребра Иисуса Христа, чтобы убедиться в его смерти. На копье навсегда осталась запёкшаяся кровь Спасителя... Париж, наши дни. Археолог Софи обнаруживает могилу наполеоновского генерала, а в ней - тетрадь, приводящую её к Священному копью Лонгина. Неожиданная находка...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Петр Дж. Левандовски

В ролях: Яннис Нивёнер, Андре Хеннике, Юлия Кошиц, Томас Зарбахер, Барбара Ауэр, Макс Мауфф, Леон Сидел, Анна Антонович, Роберт Баэр, Элла-Мария Голлмер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой человек узнает, что его умирающий отец был когда-то сильно влюблен в другого мужчину......

Страна: Германия, Бельгия, Люксембург, Норвегия, США | Год: 2016

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Тоби Генкель, Реза Мемари

В ролях: Тильман Дёблер, Купер Келли Крамер, Шеннон Конли, Кристиан Гол, Николетт Кребиц, Марк Томпсон, Марко Эссер, Джейсон Гриффит, Маркус Офф, Эрика Шредер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Воробей Ричард с рождения воспитывался аистами и считает себя одним из них. Но приходит время мигрировать на юг. Родители боятся, что Ричард не справится с перелетом, и оставляют его дома. Но воробей решает доказать всем, что он настоящий аист. Он сам отправляется в Африку. По дороге он заводит дружбу со странноватой...