Страна: США, Германия | Год: 2012

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик

Режиссер: Томми Виркола

В ролях: Джереми Реннер, Джемма Артертон, Фамке Янссен, Пихла Виитала, Томас Манн, Дерек Мирс, Петер Стормаре, Бьорн Сундквист, Райнер Бок, Робин Аткин Даунс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Едва не погибнув в лапах ужасной ведьмы, Гензель и Гретель стали только сильнее. Одержимые местью, они ведут отчаянную борьбу со злом, даже не подозревая, что их поджидает нечто куда более опасное... собственное прошлое......

Страна: Россия, Германия, Франция | Год: 2016

Жанр: драма, фантастика

Режиссер: Иван И. Твердовский

В ролях: Наталья Павленкова, Дмитрий Грошев, Ирина Чипиженко, Маша Токарева, Александр Горчилин, Нина Свиридова, Владимир Сергеев, Валентина Попова, Людмила Шестакова, Юлия Пимкина

Наташа живет вдвоем с матерью в небольшом приморском городке. Жизнь ее скучна и размеренна. В зоопарке, где она работает, Наташа уже давно стала объектом для насмешек. Но внезапно с ней происходит странная метаморфоза - ни с того, ни с сего у нее вырастает хвост. Ей предстоит пройти через стыд, надежду и отчаяние,...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Эрен Криви

В ролях: Фелисити Джонс, Энтони Хопкинс, Николас Холт, Бен Кингсли, Надиа Хилкер, Марван Кензари, Клеменс Шик, Александр Йованович, Кристиан Перерсен, Линдси Элизабет

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Американский турист Кейси Штайн, путешествуя с подругой по Европе, оказывается втянутым в разборки между двумя враждующими мафиозными группировками. Одну из них возглавляет Хаген, другую - Геран. И с этого момента начинается смертельно опасная гонка на запредельной скорости по автобанам Германии....

Страна: Германия, Австрия, Венгрия | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хансйорг Турн

В ролях: Александра Нелдель, Берт Тишендорф, Юлиан Вайгенд, Надя Бекер, Михаэль Бранднер, Мигель Херц-Кестранек, Елена Улиг, Туре Рифенштейн, Даниэль Рёснер, Гёц Отто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Средневековая южная Германия. Красавицу Мари, дочь богатого купца, собираются выдать против ее воли за незаконнорожденного сына графа фон Кайльбург. В результате интриг Мари жестоко насилуют, бросают в тюрьму, пытают и бичуют на площади. Ее, полумертвую, подбирают и выхаживают бродячие проститутки, и Мари движет...

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: ужасы, драма, детектив

Режиссер: Ахим Борнак

В ролях: Каролин Генцков, Зина Ткоч, Уилсон Оксенкнехт, Арнд Клавиттер, Юлика Йенкинс, Арам Арами, Оливер Бигальке, Михаэль Эпп, Линн Фемме, Ким Гордон

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Жизнь юной девушки Тины не отличается от жизни большинства её сверстников. Всё своё свободное время она проводит в компании друзей - заядлых тусовщиков. В один из обычных вечеров, возвращаясь с вечеринки, Тина сталкивается с необычным уродливым существом. В последующие дни она встретится с ним ещё не раз, в том числе...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: боевик, комедия, криминал, приключения

Режиссер: Петер Торварт

В ролях: Мориц Бляйбтрой, Аксель Штайн, Жасмин Герат, Анна Мария Мюэ, Неля Кипер, Бен Рюдингер, Касэм Ходжа, Беким Гури, Тобиас Нид, Макс Рихтер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тиль Райнер - банковский клерк 30-ти лет. Каждый новый день его жизни похож на предыдущий. Отношения с супругой больше напоминают привычку. Но неожиданно происходит то, что позволяет выбраться ему из повседневной рутины. Тиля захватывает в заложники грабитель банка, в котором наш герой узнает заявителя по кредиту -...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Florian Gottschick

В ролях: Свенья Юнг, Mateusz Dopieralski, Кристоф Летковски, Чарли Энн Шмульцер, Ойген Баудер, Мартин Нойхаус, Рудольф Мартин, Judith Steinhäuser, Janina Agnes Schröder, Кристин Николс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Берлин - это не город, Берлин - это ритм. Если твой ритм не совпадет с ритмом этого города, ты пропадёшь». Молодая студентка Соня пытается следовать этому правилу. Она приехала покорять Берлин, но скорее Берлин подчинил её себе. Учиться в Берлинском университете - её цель, а средство для достижения этой цели -...

Страна: Германия, США | Год: 2005

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Тим Кокс

В ролях: Винсент Вентреска, Рэйчел Хантер, Уильям Форсайт, Дэвид Селби, Роберт Миано, Джэймс Дэрис, Джеймс Шелдон, Захари Стивенс, Аманда Ианелли, Джессика Саммерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Глухая американская провинция, городок в штате Миссури. Вроде бы без всякой особой причины здесь то домашний скот гибнет, то люди мрут. Только что приехавший сюда молодой ветеринарный врач Илай Радкас чувствует, что здесь есть какая-то тайна, и пытается ее разгадать. Местный фермер Джейкоб Лонг, сторонник «теории...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: фэнтези

Режиссер: Феликс Фуксштайнер, Катарина Шёде

В ролях: Костя Улльман, Йозефина Пройсс, Мария Эрих, Яннис Нивёнер, Лион Вазчик, Йоханнес фон Матушка, Маттиас Винде, Рольф Канис, Дженнифер Лотси, Амелия Плаас-Линк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что делать, если твое сердце разбито, а чувства растоптаны? Часами болтать по телефону с лучшей подругой? Есть шоколад и валяться в кровати, обливаясь слезами? Как жаль, что у Гвендолин совершенно нет на это времени. А все потому, что на семнадцатом году жизни у нее совершенно случайно обнаружился ген путешественника...

Страна: Франция, Бельгия, Япония, Польша, Нидерланды, Венгрия, Великобритания, Германия, Китай, Таиланд, Италия, Дания, США | Год: 2016

Жанр: мультфильм, фэнтези

Режиссер: Майкл Дадок де Уит

В ролях: Эммануэль Гариджо, Tom Hudson, Baptiste Goy, Axel Devillers, Барбара Беретта, Мод Бретену, Mickaël Dumoussaud, Elie Tertois

Перевод: Не требуется

Мужчина попадает на необитаемый остров. Ему удаётся построить плот, но далеко уплыть не получается - красная черепаха пресекает все его попытки к бегству....

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Рейнхард Радке

В ролях: Харди Крюгер мл.

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Признанный всемирным наследием ЮНЕСКО знаменитый африканский национальный парк Серенгети представляет собой совершенно уникальную природную экосистему, до настоящего времени практически не затронутую влиянием человека. Это место колоссальных ежегодных животных миграций, где сотни тысяч зебр, антилоп и других...

Страна: Германия, Австрия | Год: 1997

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Михаэль Ханеке

В ролях: Ульрих Мюэ, Сюзанна Лотар, Франк Гиринг, Феликс Эйтнер, Николос Парвла, Андре Айзерманн, Дёрте Лисевски, Инга Буш, Норберт Швинтек, Ганс Диль

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Господин Землемер приглашен Замком для ведения соответствующих работ. Прибыв в Деревню, он с удивлением обнаруживает, что здесь его никто не ждет. Попытки доказать свои права наталкивается на стену непонимания. Желание проникнуть в загадочный Замок все сильнее овладевает героем…...