Страна: Германия, США | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Лора Пойтрас

В ролях: Джулиан Ассанж, Sarah Harrison, Джейкоб Эпплбаум

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь Джулиана Ассанжа после создания нашумевшего проекта WikiLeaks....

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный, детский

Режиссер: Уте фон Мюнхов-Поль

В ролях: Ной Леви, Зента Бергер, Фридрих фон Тун, Дженни Мелина Витец, Макс Богут, Бен Боксберг, Юля Бёве, Дирк Петрик, Константин фон Ящерофф, Тим Сэндер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Макс, любитель городской суеты и молодежных развлечений, попадает туда, где ему совсем не место – в старомодную заячью школу. Но чем дольше он здесь находится, тем больше узнает о чудесном светлом празднике, ценности дружбы и собственном предназначении....

Страна: Новая Зеландия, США, Германия, Гонконг | Год: 2017

Жанр: документальный, триллер, биография

Режиссер: Энни Голдсон

В ролях: Эдвард Сноуден, Моби, Джулиан Ассанж, Камерон Родс, Гленн Гринвальд, Смудо, Ким Шмитц, Джон Ки, Джонатан Т. Тэплин, Джимми Уэльс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Документальный фильм о Киме Доткоме, основателе скандально известного файлообменника MegaUpload. Для многих он преступник и интернет-пират, для других - несгибаемый борец за неприкосновенность персональных данных. В серии интервью с политиками, журналистами и музыкантами, а также с помощью видео из личных архивов,...

Страна: Норвегия, Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Вибеке Идсё

В ролях: Рольф Лассгорд, Kjersti Tveterås, Aurora Lindseth-Løkka, Матильда Томин Сторм, Ида Урсин-Хольм, Карен-Лиза Мюнстер, Ларс Кнутсон, Каре Конради, Рольф Кристиан Ларсен, Лиза Ловен Конгсли

Перевод: Многоголосый закадровый

Глубокой ночью в декабре 1912 года во время родов умирает женщина, оставив после себя девочку Еву, чье лицо и тело покрыты ярко-желтыми тонкими волосками. Ее отец, станционный смотритель Густав, одолеваемый горем после смерти жены и стыдом оттого, что она похожа на лисицу, не хочет признавать девочку, и поэтому она...

Страна: Германия, Австрия | Год: 2017

Жанр: триллер

Режиссер: Штефан Руцовицки

В ролях: Violetta Schurawlow, Тобиас Моретти, Robert Palfrader, Сэмми Шейк, Фридрих фон Тун, Муратан Муслу, Верена Альтенбергер, Стеффен Антон, Стефани Буркхард, Дениц Рауниг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вена, женщина-таксистка, оказывается свидетельницей убийства в соседней квартире. Но она также была замечена убийцей, и её жизнь переворачивается. Полиция не поможет Вене, но один детектив даёт ей приют…...

Страна: США, Германия | Год: 1989

Жанр: фантастика, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Фолькер Шлёндорф

В ролях: Наташа Ричардсон, Фэй Данауэй, Эйдан Куинн, Элизабет МакГоверн, Виктория Теннант, Роберт Дювалл, Бланш Бейкер, Трейси Линд, Зоя Уилсон, Кэтрин Доуби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Республике Гилеад царит полуфашистский режим. На каждом шагу военные патрули. Люди в офицерской форме - самые желанные гости в респектабельных домах и самые желанные клиенты во всех государственных и прочих заведениях. Жены людей в офицерской форме - самые чопорные дамы в обществе. У них у всех сплошные достоинства...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: триллер

Режиссер: Сирил Босс, Филипп Штеннерт

В ролях: Ульрих Нётен, Юрген Маурер, Николай Кински, Кармен-Майя Энтони, Ян Петер Хейне, Дитрих Холлиндербаумер, Петра Хултгрен, Мари Леюенбергер, Лилли Лиферс, Матиас Людвиг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)

На кладбище найдет изувеченный труп молодой медсестры. Двадцать колотых ран в груди молодой красивой женщины... Дело рук безжалостного убийцы? Таково мнение полиции, и главный подозреваемый - знаменитый психиатр Йоханнес Йессен, которого комиссар Винсент Руис ранее попросил о помощи в составлении портрета убийцы....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Сирил Босс, Филипп Штеннерт

В ролях: Юрген Маурер, Ульрих Нётен, Мари Леюенбергер, Михаэла Розен, Петра Хултгрен, Лилли Лиферс, Катинка Аубергер, Марк Бенжамин, Сандра Боргманн, Йенс Харцер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Холодные темные воды Эльбы, пуля в ноге и чужая фотография в кармане - а за ними потеря табельного оружия, амнезия, подозрения коллег по службе и повторяющиеся нападения неизвестного убийцы. Так, проходя через смертельный риск, боль и одиночество, Руис продолжает поиски маленькой девочки, бесследно пропавшей три года...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: вестерн

Режиссер: Филипп Штёльцль

В ролях: Ник Хэлилай, Вотан Вильке Мёринг, Юрген Фогель, Милан Пешель, Иазуа Лариос, Райнер Бок, Гойко Митич, Оливер Мазуччи, Лесли Молтон, Csilla Barath-Bastaic

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодой инженер Карл Май приезжает в Америку и начинает работать на железнодорожную компанию на Диком Западе. При драматических обстоятельствах он знакомится с вождем апачей Виннету и становится другом ему и его племени. Апачи дают ему имя Олд Шаттерхенд. Вместе они сражаются против бессовестного рабочего компании,...

Страна: Канада, Германия | Год: 2014

Жанр: боевик, драма, приключения

Режиссер: Брент Кроуэлл, Нил Эвери, Kryshan Randel

В ролях: Эрик Брекер, Оливия Ченг, Дуглас Рэй Дэк, Julia Dordel, Mark Eichenseher, Николас Харрисон, Pierre Heinemann, Адриан Холмс, Джон Маршалл Джонс, Улас Кылыч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Соня, специалист по лесоводству, оказывается в эпицентре событий, связанных с международной мафиозной бандой и мировыми энергетическими компаниями, когда проводит свои исследования в запретной зоне в диких лесах на территории Канады....

Страна: Россия, Франция, Бельгия, Германия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Андрей Звягинцев

В ролях: Марьяна Спивак, Алексей Розин, Матвей Новиков, Марина Васильева, Андрис Кейшс, Алексей Фатеев, Сергей Борисов, Наталия Потапова, Анна Гуляренко, Артём Жигулин

Фильм рассказывает о современной московской семье, переживающей тяжелый, мучительный развод. Главные герои (Женя и Борис) - ещё супруги, но каждый из них уже фактически начал новую главу жизни, и потому им не терпится покончить с формальностями и развестись. В череде конфликтов и бесконечных взаимных претензий Женя и...

Страна: Финляндия, Германия | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Аки Каурисмяки

В ролях: Вилле Виртанен, Кати Оутинен, Томми Корпела, Сакари Куосманен, Шерван Хаджи, Нироз Хаджи, Йорн Доннер, Мирья Оксанен, Мария Ярвенхельми, Танели Мякеля

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Где-то на окраине «асфальтовых джунглей» Хельсинки судьба сводит честного малого Каледа, потерявшего родину и близких, и бывшего коммивояжера Викстрёма, вложившего весь свой капитал в покупку убыточной забегаловки. Меланхоличный Викстрём и команда его эксцентричных работников берутся опекать нового знакомого. Пока...