Страна: Франция, Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Миа Хансен-Лёв

В ролях: Изабель Юппер, Андре Маркон, Роман Колинка, Эдит Скоб, Сара Лепикар, Солаль Форте, Элис Ломо, Лайонел Дрей, Grégoire Montana, Lina Benzerti

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Натали замужем, у нее двое детей, она преподает философию в старших классах парижской школы. Ее жизнь посвящена семье, встречам с бывшими учениками и общению с властной матерью. Но однажды муж уходит к другой женщине, мать умирает, а дети создают свои семьи. Натали оказывается совершенно одна, и теперь ей необходимо...

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: триллер

Режиссер: Питер Лэдд

В ролях: Тронд Эспен Сейм, Борис Коджо, Арнольд Вослу, Марчин Дорочиньский, Джессика Хайнс, Изольда Дюшаук, Джоди Абрахамс, Дэвид Батлер, Nandi Horak, Пол Питерс

Перевод: Двухголосый закадровый

Кейптаун - это живописное место, которое скрывает в себе темную сторону, а красивые виды становятся ареной криминальных игр. Грязные интересы безжалостных бизнесменов, секреты роскошной виллы Энигма, серия необъяснимых убийств и маски с лицами известных людей. Кто убийца и каков мотив?...

Страна: Франция, Швейцария, Германия, Япония | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Леос Каракс

В ролях: Гийом Депардье, Екатерина Голубева, Катрин Денёв, Дэльфин Шийо, Лоран Люка, Паташу, Петрута Катана, Михаэлла Силаги, Шарунас Бартас, Самюэль Дюпюи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Беззаботная жизнь богатых Пьера и его матушки кажется незыблемой и непоколебимой, как стены их шикарного дома. Анонимно опубликованная новелла Пьера становится хитом, а сам он готов вступить в долгожданный брак со своей кузиной, красавицей-блондинкой Люси. Но странная встреча на лесной дороге с темноволосой бродяжкой...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Филипп Кадельбах

В ролях: Том Шиллинг, Эдин Хасановиц, Иранд Ходжа, Gezim Meta, Йенс Альбинус, Фортунато Серлино, Марко Дирлич, Michael Finder, Саша Александр Гершак, Бритта Шаммельштайн

Перевод: Одноголосый закадровый datynet

Агент под прикрытием мучается от внутреннего конфликта, так как он должен предать своего друга, который является частью сербской букмекерской мафии в Берлине....

Страна: Франция, Германия, США | Год: 2016

Жанр: документальный, фэнтези

Режиссер: Терренс Малик

В ролях: Кейт Бланшетт, Джамал Кавил, Мэйша Диатта, Ягази Эмези, Дэрил Джеймс Харрис II, Себастьян Джексон, Абрахам Косгей, Руна Люсьенн, Тео Бонгани Ндьяльване, Жежуан Плэр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Невероятное путешествие в прошлое нашей планеты. Фильм, пропитанный энергией самой природы, сочетает в себе новаторские спецэффекты и удивительные кадры, снятые в разных уголках земного шара в попытках зафиксировать то, что живет веками и неподвластно времени. История рождения Земли. Движения звезд и континентов....

Страна: Великобритания, Германия, Канада | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Вернер Херцог

В ролях: Вернер Херцог, Клив Оппенхаймер, Морис Краффт, Катя Краффт, Tim D. White, Kampiro Kayrento, Уильям МакИнтош, Sarmin, Yonatan Sahle, Adam Bobette

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Данный фильм рассказывает нам про группу ученых которые рискуя своей жизнью исследуют по всему миру действующие вулканы. (с)...

Страна: Италия, Швейцария, Германия, Албания, Косово, Франция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Laura Bispuri

В ролях: Альба Рорвахер, Emily Ferratello, Ларс Айдингер, Флоня Кодели, Луан Джаха, Бруно Шлаку, Ilire Vinca Celaj

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Женщина жертвует своей женственностью ради свободы, но затем жертвует своей честью, чтобы снова стать женщиной....

Страна: США, Великобритания, Германия | Год: 2001

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Терри Цвигофф

В ролях: Тора Бёрч, Скарлетт Йоханссон, Стив Бушеми, Брэд Ренфро, Иллиана Даглас, Боб Бэлабан, Стэйси Трэвис, Чарльз С. Стивенсон мл., Дейв Шеридан, Том МакГоуэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подруги Энид и Ребекка, закончив школу, решили не идти в колледж, а отдохнуть от учёбы. Однажды девицы решают разыграть одинокого неудачника Сеймура, торгующего старыми виниловыми пластинками. Однако со временем Энид начинает необъяснимым образом тянуть к этому одинокому и застенчивому человеку. Сближаясь с ним, она...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: фантастика, фэнтези, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Феликс Фуксштайнер, Катарина Шёде

В ролях: Йозефина Пройсс, Флориан Бартоломай, Карл Вальтер Шпрунгала, Петер Симонишек, Пьер Кивитт, Мария Эрих, Рюдигер Фоглер, Йоханнес фон Матушка, Яннис Нивёнер, Кьяра Шорас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приключения юной Гвендолин Шеферд продолжаются. Она начинает все больше узнавать о тайнах мира путешественников во времени. Ей предстоит разгадать больше загадок и научиться быть светской леди для приемов в 18 веке. Гвендолин узнает больше о своей семье, в первую очередь о ее дедушке Лукасе. Также Гвен подозревает,...

Страна: Греция, Франция, Италия, Германия, Великобритания, Югославия (ФР), Босния-Герцеговина, Албания, Румыния | Год: 1995

Жанр: драма, военный

Режиссер: Тео Ангелопулос

В ролях: Харви Кейтель, Эрланд Юзефсон, Майя Моргенштерн, Танассис Венгос, Йоргос Михалакопулос, Костас Сантас, Дора Воланаки, Мания Пападимитру, Гиоргос Констас, Танос Грамменос

Перевод: Одноголосый закадровый

После 35 лет отсутствия на родину в Грецию возвращается знаменитый кинорежиссер. Но по завершении шумной премьеры своего последнего творения он неожиданно отправляется в путешествие по Балканам с целью отыскать три киноролика режиссера Янакиса, которые предположительно могут являться первыми греческими фильмами....

Страна: Франция, Германия | Год: 2007

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Клод Шаброль

В ролях: Людивин Санье, Бенуа Мажимель, Франсуа Берлеан, Матильда Мэй, Каролин Сиоль, Мари Бюнель, Валерия Кавалли, Этьен Шико, Эдуард Баэр, Жан-Мари Винлин

Перевод: Двухголосый закадровый

Героиня фильма, ведущая прогноза погоды по ТВ Габриэлла, влюбившись в старого писателя, не готового разделить ее чувства до конца и расстаться с женой, пускается во все тяжкие. Девушка мстит ему замужеством с молодым неуравновешенным и богатеньким сверстником... С юмором и любопытством к своим героям, Клод Шаброль...

Страна: Франция, Германия | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Жак Перрен, Жак Клюзо

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Из-под небес, где парят птицы, и из глубин океана, где обитают киты и гигантские рогатые скаты, мастера документалистики Жак Перрен и Жак Клюзо вышли на берег, чтобы представить свой новый фильм. Они увлекают зрителя в путешествие во времени, в европейские ландшафты, какими они были 20 000 лет назад, когда в последний...