Страна: Канада, Германия, США | Год: 2000

Жанр: драма

Режиссер: Эрик Тилль

В ролях: Ульрих Тукур, Йоханна Кланте, Роберт Джой, Р.Х. Томсон, Татьяна Блахер, Ульрих Нётен, Сюзанна Лотар, Ричард Партингтон, Доминик Хорвиц, Юстус фон Донаньи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)

В центре сюжета оказывается история Дитриха Бонхоффера — выдающегося немецкого священника, активно выступавшего против Гитлера и нацистов. Несмотря на то, что Бонхоффер жил в США, где занимался любимым делом и был уважаем в обществе, он решает вернуться в Германию. Но уже к концу 1930-х годов Дитриху было запрещено...

Страна: Канада, Франция, США, Германия | Год: 2017, 2018, 2019

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Джеймс Дженн, Элинор Линдо, Эрик Канюэль

В ролях: Люк Робертс, Брэндон Джей МакЛарен, Назнин Контрактор, Сара Грин, Эмма де Кон, Дженесса Грант, Карен ЛеБлан, Карло Рота, Майкл Айронсайд, Morgan Kohan

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о группе переговорщиков, возглавляемой Эриком Бомоном. Этот парень, будучи хакером, врачом и юристом, берётся за самые рискованные и сложные задания в самых разных точках Земли. Команда Эрика получает вызов каждый раз, когда людей похищают преступники, или когда мирные жители оказываются заложниками в их...

Страна: Германия | Год: 2015, 2017

Жанр: детектив, семейный

Режиссер: Alex Schmidt, Ирина Попоу

В ролях: Зинье Ирслингер, Том Граменц, Луиза Бефорт, Каан Сахан, Франсуа Геск, Стефани Амарелль, Юдит Зерброк, Михаэль фон Ау, Петра Келлинг, Toni Fahrenholz

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пятеро ребят попадают на лошадиную ферму, чтобы разобраться со своими личными проблемами. У каждого из них - своя история, но вместе им предстоит разгадать тайну старинного особняка....

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: боевик

Режиссер: Harald Franklin

В ролях: Сара Саламо, Фернандо Каррера, Nico Birnbaum, Джерри Квартенг, Джузеппе Милаццо Андреани, Fernando Corral, Maurice Nash, Santos Adrian, Sergio Campos Alfaro, Usman Maqpool

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)

Нечистый на руку миллионер Энтони Левин нанимает бывшего специалиста по тайным операциям, Дэвида Гуэрру, чтобы тот спас его жену, похищенную лидером группы никарагуанских повстанцев, Хавьером Мартинесом....

Страна: Германия | Год: 2003

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Олаф Иттенбах

В ролях: Даррен Шалави, Расселл Фриденберг, Дэвид Кридон, Наташа Бун, James Matthews-Pyecka, Саймон Ньюби, Хэнк Стоун, Кристофер Криса, Дэрил Джексон, Twin

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вивиан, молодая журналистка, берет интервью у жуткого кладбищенского сторожа Фредерика, ее очень интересуют люди, похороненные на его кладбище и Фредерик рассказывает ей историю о мафиози Роберте Даунинге, который похоронен на кладбище, и о магическом древнем артефакте. Прослушав эти истории до конца Вивьен понимает,...

Страна: Колумбия, Дания, Мексика, Германия, Швейцария | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Кристина Гальего, Сиро Герра

В ролях: Carmiña Martínez, José Acosta, Наталия Рейс, Jhon Narváez, Greider Meza, José Vicente, Juan Bautista Martínez, Miguel Viera, Sergio Coen, Aslenis Márquez

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о том, как простые индейцы колумбийского племени Вайю отошли от обычаев своих предков и дали начало выращиванию конопли и созданию самого известного наркокартеля в истории....

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Sedat Kirtan, Кубилай Сарикая

В ролях: Арнел Таки, Виолетта Шуравлов, Кубилай Сарикая, Muhammed Kirtan, Михаэль Ханеман, Hubert Burczek, Ульрих Фастнак, Mario Lutz, Кристофер Питерс, Джулия Филиппи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История про бывшего заключенного, который после освобождения из тюрьмы должен заботиться о двух своих младших братьях. У одного из них зависимость от азартных игр, у другого синдром Дауна....

Страна: Германия, Индия, США | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ритеш Батра

В ролях: Навазуддин Сиддикуи, Санья Малхотра, Сачин Кхедекар, Дензиль Смит, Brinda Trivedi, Лубна Салим, Rajesh Kumar Sharma, Shihaan Bakshi, Акаш Синха, Seema Pravin Shende

Перевод: Многоголосый закадровый

Рафи работает уличным фотографом в Мумбаи, делая снимки многочисленных туристов на фоне городских достопримечательностей. Он очень любит свою больную пожилую бабушку, которая переживает о том, что Рафи до сих пор не женат. Чтобы успокоить старушку, Рафи просит свою новую знакомую Милони подыграть ему и исполнить роль...

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Флориан Фрошмайер

В ролях: Каролина Петерс, Мизель Матичевич, Регула Граувилер, Самуэль Шнайдер, Томас Лимпинзель, Даниэль Рёснер, Кристиан Виттман, Пиа Мечлер, Надина Вриц, Габор Бидерманн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Fox)

Влюбленность - это не всегда страстные вздохи с заламыванием рук, все может быть гораздо более элегантно - с галантными беседами во французском стиле с сигаретой в руках и искрометным юмором. Если бы Ребекка не была столь озабочена тем, что подумают о ее поведении окружающие, и чего ей следует избегать, она бы поняла,...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: триллер

Режиссер: Кристиан Альварт

В ролях: Вотан Вильке Мёринг, Нора Хюц, Jasmina Al Zihairi, Фахри Огюн Ярдим, Мави Хёрбигер, Carlo Thoma, Emily Kusche, Кристиана Пауль, Юрген Хайнрих, Luis August Kurecki

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда берлинский риэлтор вёз детей в школу, он получил звонок от шантажиста - если он не заплатит круглую сумму, машина взорвётся....

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Michael Krummenacher, Штефан Руцовицки

В ролях: Кристиана Пауль, Марк Вашке, Анна-Лена Кленке, Луиза-Селин Гаффрон, Фабиан Хинрихс, Нора фон Вальдштеттен, Девид Штрисов, Муратан Муслу, Хенри Хюбхен, Дэвид Шюттер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Астероид диаметром 60 километров приближается к Земле и должен упасть где-то в центре Европы. Примерное число тех, кто останется в живых - ноль. США пытается сбить небесное тело при помощи ядерного оружия, но терпит неудачу. В распоряжении человечества лишь восемь дней.​...

Страна: Германия, Бельгия | Год: 2018

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Кристоф Лауэнштайн, Вольфганг Лауэнштайн

В ролях: Эрик Борнер, Александра Нелдель, Аксель Праль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Избалованная рыжая кошечка Марни живет в доме со своей хозяйкой в тепле и уюте и в ус не дует. Но ее жизнь радикально меняется, когда она становится жертвой грабителей-преступников, которые отправляют ее в коробке в другой город. В дороге коробка теряется и Марни оказывается где-то в глухой деревне, один на один с...