Страна: Германия, США, Швейцария | Год: 2017

Жанр: триллер, мелодрама

Режиссер: Рольф Петер Каль

В ролях: Дебора Кара Ангер, Рольф Петер Каль, Ava Verne, Lena Morris, Бадди Джовинаццо, Joel Cairo, Карим Шериф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета молодой человек Фрэнк, который после прочтения книги, отправляется в Лос-Анджелес на поиски своей бывшей возлюбленной. Не осознавая ее гибель, он проживает все события из ее воспоминаний. Сможет ли Фрэнк свыкнуться с мыслью, что прошлое не вернуть, и продолжить жизнь дальше?...

Страна: Бразилия, Франция, Германия | Год: 2017

Жанр: фэнтези, мелодрама

Режиссер: Марко Дутра, Джулиана Рохас

В ролях: Isabél Zuaa, Марджори Эстиано, Miguel Lobo, Cida Moreira, Andréa Marquee, Felipe Kenji, Nina Medeiros, Неуза Веласко, Gilda Nomacce, Эдуардо Гомес

Перевод: Многоголосый закадровый

Богатая и одинокая женщина Ана нанимает помощницу по хозяйству и потенциальную няню для будущего ребёнка. Между женщинами возникает крепкая дружба, и даже больше, но ещё нерожденный младенец оказывает сильное влияние на состояние Аны....

Страна: Германия, Австрия | Год: 2017

Жанр: ужасы

Режиссер: Лукас Файгелфелд

В ролях: Александра Квен, Селина Питер, Клаудия Мартини, Таня Петровски, Хаймон Мария Буттингер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мать с дочерью живут в лесу вдалеке от деревни. Некоторые местные их боятся и считают ведьмами. Однажды мать заболевает странной болезнью....

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Марк Ротемунд

В ролях: Элиас ЭмБарек, Филип Шварц, Надина Вриц, Уве Пройсс, Лиза Биттер, Юрген Тонкель, Бруно Саутер, Лу Бишофф, Себастьян Герольд, Ким Гиршнер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Единственное занятие Ленни - бесконечные вечеринки с друзьями. Он привык, что любой его каприз оплачивает отец. В одном городе с ним живет 15-летний Дэвид, который почти всё своё время проводит дома. У Дэвида врожденный порок сердца и прогнозы врачей не слишком утешительны. Отец Ленни, устав от безделья сына, поручает...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Томас Беренд

Перевод: Не требуется

На просторах Тихого океана существует собственный мир, единственный в своем роде. Миллионы лет назад из океана возникла новая земля, в которой будут обитать некоторые из самых странных существ на земле. Галапагосские острова, архипелаг, образованный неуправляемой силой стихий. Рай полностью во власти течений,...

Страна: Германия, США | Год: 2004

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Питер Жан Брюгге

В ролях: Роберт Редфорд, Хелен Миррен, Уиллем Дефо, Алессандро Нивола, Мэтт Крэйвен, Мелисса Сейджмиллер, Венди Крюсон, Ларри Пайн, Дайана Скаруид, Элизабет Руссо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уэйн и Эйлин Хэйес - образцовая американская семья. У них двое прекрасных детей и вполне успешный бизнес, который они поднимали вместе с нуля. Но жизнь уготовила супружеской паре суровое испытание. Однажды Уэйна похищают. Человек, спрятавший его в лесу, обычный обыватель Арнольд Мэк, находящийся на грани отчаяния и...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Торстен Кюнстлер

В ролях: Тиль Швайгер, Маттиас Швайгхёфер, Энн Шефер, Лиза Томашевски, Йоахим Пауль Ассбёк, Давид Брюкнер, Симсон Баббл, Томас Фелен, Хайно Ферх, Самуэль Финци

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Могут ли сработаться оперативник-бунтарь, презирающий глупые приказы начальства и молодой полицейский-формалист, у которого на каждый шаг в голове есть инструкция? На глазах у этой парочки похищают дочь президента одной из восточно-европейских стран, и теперь, чтобы отстоять свою честь, они должны вернуть похищенную....

Страна: Канада, Германия, США | Год: 2018

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Энтони Скотт Бёрнс

В ролях: Никола Пельтц, Томас Манн, Перси Хайнс Уайт, Ксавьер де Гузман, Эллисон Хоссак, Кристин Хорн, Карлин Берчелл, Джон Ралстон, Люсиус Хойос, Марсия Беннетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой гений случайно изобретает устройство, которое усиливает паранормальную активность в доме его семьи, возможно, возвращая духи родителей и давая путь вещам намного хуже....

Страна: США, Германия | Год: 2000

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Джон Ву

В ролях: Том Круз, Дюгрей Скотт, Тэнди Ньютон, Ричард Роксбург, Винг Реймз, Джон Полсон, Брендан Глисон, Раде Шербеджия, Уильям Мапотер, Энтони Хопкинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Если мир внезапно оказывается перед лицом ужасной катастрофы, есть лишь один человек, который может исправить это ужасное положение. Его имя Итан Хант, он прирожденный специалист по разрешению самых неразрешимых ситуаций. Теперь у Итана - новый, строгий начальник, новая очаровательная возлюбленная, новый коварный...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: фантастика, мелодрама, комедия

Режиссер: Lars Henriks

В ролях: Нисан Арикан, Philip Spreen, Alexander F. Obe, Ebba Ekholm, Viktoria Steiber, Christoph Hars, Jens Holzheuer, Dustin Leitol

Перевод: Многоголосый закадровый

В центре сюжета - неизлечимо больной парень Леон, жаждущий выжить любыми способами. Он создает машину, благодаря которой исчезнет смертность, и люди смогут менять свои тела, как только захотят. Девушка Аква возвращается в прошлое, чтобы остановить Леона, ведь его творение вредит человечеству, и возможно, именно из-за...

Страна: Австрия, Германия | Год: 2016

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Nils Willbrandt

В ролях: Максимилиан Брюкнер, Урсула Штраусс, Robert Palfrader, Армин Роде, Марк Хоземанн, Патриция Аулицки, Вольфганг Бёк, Карл Фишер, Nikolai Gemel, Антуан Моно мл.

Перевод: Двухголосый закадровый

Все преступники. Все становятся жертвами. Прегау - небольшой австрийский город. За гражданскими фасадами скрывается болото. В это тёмное место с женой и дочерью возвращается неудачливый полицейский Ханнес Бухэр. Много лет назад он женился на представительнице могущественного местного клана. Однако он не чувствует, что...

Страна: Швеция, Германия, Норвегия, Дания, Исландия, Бельгия, Великобритания | Год: 2015, 2017

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Лиза Сиве, Мани Масеррат Агах, Håkan Lindhé

В ролях: Мелинда Киннаман, Хенрик Норлен, Esmeralda Struwe, Саймон Дж. Бергер, Анника Халлин, Герхард Хобберсторфен, Lily Wahlsteen, Грег Уайз, Марек Оравек, Самуэль Фрёлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Наступает Рождество, и психолог, а в прошлом сотрудница ФБР Ингер Юханне Вик вместе с дочерьми Стиной и Линнеей хотят провести праздники в кругу семьи, но этому не суждено сбыться - Стина оказывается свидетельницей жестокого убийства местной телеведущей, но что хуже всего - убийца заметил ее. Однако Стина, будучи...