Страна: США, Коста-Рика, Хорватия, Франция, Германия, Исландия, Норвегия, Швейцария, Великобритания | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Лейла Коннерс Петерсен

В ролях: Raymond Baltar, Леонардо ДиКаприо, Ottmar Edenhofer, Linwood Gill, Brigitte Knopf, Jennifer Morse, Ietef Vita

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Документальный проект, в котором режиссёр занимается исследованием изменения климата из-за выбросов углерода в атмосферу. Он пытается выяснить, существуют ли способы понизить уровень этих выбросов, дабы попытаться воспрепятствовать глобальному потеплению, последствия которого мы с вами ощущаем практически уже сегодня....

Страна: Германия, Нидерланды | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Lola Randl

В ролях: Лина Бекманн, Чарли Хюбнер, Бенно Фюрман, Майя Бекманн, Харольд Бурмейстер, Инга Буш, Райнер Эггер, Трауте Хёсс, Штефан Лампадиус, Бернхард Марш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Казалось бы абсурд, но именно у семейного психолога Луизы роман на стороне. Да ещё и с Леопольдом, начальником мужа, Рихарда. Работа, интрижка, повседневные дела - вот бы раздвоиться, чтобы успевать всё. Проснувшись однажды утром, Луиза обнаруживает вторую Луизу, лежащую рядом. Она нарекает ее Анной. И с этого момента...

Страна: Франция, Израиль, Германия, США, Великобритания | Год: 2019

Жанр: боевик, триллер, драма, детектив

Режиссер: Юваль Адлер

В ролях: Дайан Крюгер, Мартин Фриман, Кэс Анвар, Ротем Кейнан, Лана Эттинджер, Йоав Леви, Yohanan Herson, Rita Bäde, Annette Atzpodien, Daniel Wandelt

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рэйчел бегло говорит на нескольких языках. Идеальная квалификация для агента израильской службы внешней разведки Моссад, которая ее завербовала. Офицер связи Томас высоко ценит ее. Оперативное командование в Израиле также доверяет ей, и поэтому Рэйчел отправляется в Тегеран с секретной миссией. Очарованная этой чужой...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Эрвин ван ден Эшоф

В ролях: Nadia Al-Mardini, Pablo Grant, Meriel Hinsching, Лиза-Мари Королл, Jolina Ledl, Тобиаш Лихт, Marlon Matla, Сильви Мейс, Selina Mour, Mario Novembre

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Возвращаясь назад в родную Германию после нескольких лет в США, девочка-подросток проходит через все трудности немецкой школьной жизни....

Страна: Франция, Израиль, Германия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Надав Лапид

В ролях: Том Мерсье, Кантен Дольмер, Луиз Шевильот, Урия Хаик, Оливье Лусто, Йехуда Альмагор, Гайя Фон Шварце, Гал Амитай, Идан Ашкенази, Долев Охана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Израильтянин Йоав прилетает в зимний Париж в надежде, что Франция станет его новым домом, а французский язык - новым средством общения с миром. За один день герой успевает вселиться в чужую брошенную квартиру, потерять все свои вещи, чуть не умереть от переохлаждения и завести новых друзей. Богемные спасители дарят...

Страна: Германия, США, Франция, Австралия, Великобритания | Год: 2007

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Рассел Малкэй

В ролях: Милла Йовович, Одед Фер, Эли Лартер, Иэн Глен, Ашанти, Кристофер Иган, Спенсер Лок, Мэттью Мэрсден, Линден Эшби, Джейсон О'Мара

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Элис, не раз уже спасавшая мир от смертельных вирусов и неминуемой гибели, вновь взялась за оружие. На этот раз ей предстоит сразиться с корпорацией «Амбрелла», работающей над реализацией зверского антигуманного проекта. Коварные политики и прагматичные ученые стремятся уничтожить людей и заменить их на более...

Страна: Германия, США, Швеция | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Джанет Тобиас, Клаус Уэлиш

В ролях: Yanjaa, Nelson Dellis, Johannes Mallow, Simon Reinhard, Alex Mullen, Andy Fong

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Без памяти мы ничто. Память делает нас людьми. Это кто мы есть. Игры на память предлагает захватывающее представление о жизни четырех спортсменов из США, Германии и Монголии, которые борются за звание чемпиона мира по памяти. Их уникальные подходы к запоминанию и запоминанию ошеломляющих объемов информации и их...

Страна: Германия, США | Год: 2012

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Эрон Шиан

В ролях: Майкл Эклунд, Каролина Херфурт, Томас Лемаркус, Рик Майял, Кэролайн Гердоль, Юсукэ Ямадзаки, Ульрих Майнеке, Иван Гонсалес, Уша Рани, Винсент Де Вилле

Перевод: Одноголосый закадровый Den904

История американского врача Джеффа Бертона, который едет по делам в немецкий Дрезден, где планирует заняться также своими тайными исследованиями. Работа Бертона связана с разработкой гена регенерации, что, в сочетании с открытиями Джеффа, может помочь восстановить даже сильно поврежденный мозг. Эти разработки могут...

Страна: Франция, ЮАР, Германия | Год: 2012

Жанр: боевик, криминал, детектив

Режиссер: Ян Кунен

В ролях: Гарри Тредэвэй, Клеменс Шик, Пердита Викс, Антуан Баслер, Рутгер Хауэр, Дэнни Кеог, Ричард Лукунку, Карел Нель, Скотт Спэрроу, Грант Суэнби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Луи Антиош, молодой ученый-философ, получает странное предложение от друга своих приемных родителей: проследить путь миграции аистов и попытаться выяснить, почему несколько сотен окольцованных птиц не вернулись в Европу, к родным гнездам. Накануне отъезда Луи находит Бема мертвым. Обстоятельства смерти орнитолога...

Страна: Бразилия, Уругвай, Германия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Густаво Пицци

В ролях: Карин Телес, Отавио Мюллер, Адриана Эстевес, Konstantinos Sarris, Luan Teles, Сесар Тронкосо, Vicente Demori, Francisco Teles Pizzi, Arthur Teles Pizzi, Матеус Солано

Перевод: Многоголосый закадровый

У Ирэн есть всего несколько дней, чтобы преодолеть тревогу и найти в себе силы для того, чтобы отправить старшего сына в большой мир....

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Франциска Мелецки

В ролях: Йорг Шютауф, Йозефина Пройсс, Якоб Маченц, Хеди Кригескотте, Марк Бенжамин, Штефен Шойман, Андре Юнг, Александр Шуберт, Штефан Гросман, Девид Штрисов

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Октябрь, 1989 год. В Восточной Германии проходит серия массовых протестных выступлений граждан, носивших мирный характер. Вопреки воле отца, беременная Анне пытается бежать из ГДР в западную Германию во время понедельничной демонстрации в Лейпциге. Её отец Отто Вольф, знаменитый актёр-пародист, случайно узнаёт о том,...

Страна: Германия, Бельгия, Великобритания | Год: 2019

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Пит де Риккер

В ролях: Руби Барнхилл, Кенни Блит, Тайлер Коллинз, Майкл Давио, Джоэль Фрай, Кристина Гордон, Джон Ханна, Эл Хокинсон, Роберт Джек, Нэйтан Мак

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эмми - необычная принцесса. Она смелая, отважная и может понимать язык лошадей. Вместе с друзьями Эмми найдет волшебную книгу и спасет королевство от страшной опасности....