Страна: Германия | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Арни Фельдхузен

В ролях: Бьярне Медел, Пир Мартини, Йорг Позе, Юля Бёве, Чарли Хюбнер, Бастиан Райбер, Ян Петер Кампвирт, Оли Шульц, Бернд Мосс, Беттина Стуки

Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject

«Шотти» - чистильщик, специализирующийся на уборке помещений после того, как криминалисты покидают место преступления. Его работа начинается там, где других тошнит от ужаса. Мотивы преступлений играют лишь второстепенную роль, основное внимание - на взаимоотношениях главного героя с родственниками, друзьями, убийцами,...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: триллер

Режиссер: Khaled Kaissar

В ролях: Лиза Викари, Карло Льюбек, Бранко Томович, Райнер Бок, Бибиана Беглау, Беньямин Задлер, Гения Рикова, Анника Блендль, Александр Байер, Olivia Christmann

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет фильма чем-то напоминает дело Скрипалей. Агент русской спецслужбы, перевербованный иностранной разведкой, его дочь, злые агенты ФСБ, охотящиеся за ними. Хотя фильм был снят в 2017 году и, если кто и позаимствовал его сюжет, так это британские Пинкертоны. Отпуск в Альпах для семьи 17-летней Луны обернулся...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Hanno Olderdissen

В ролях: Эмилио Сакрайя, Йохан фон Бюлов, Милан Пешель, Дитер Халлерворден, Аннеке Ким Сарнау, Анна-Лена Кленке, Аннета Фрир, Natalia Romanova, Михаэль Лотт, Амрей Хардт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У 17-летней Яны врожденный порок сердца. Чтобы бросить вызов судьбе, Яна ищет каждый вызов, погружается в каждое дикое и опасное приключение. Ее родителям это не нравится, и они еще больше боятся своей дочери....

Страна: Италия, Германия, Швейцария | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Лаура Биспури

В ролях: Валерия Голино, Альба Рорвахер, Sara Casu, Удо Кир, Мишель Карбони, Michela Atzeni, Emanuela Bilancetta, Джузеппе Бой, Massimiliano Caprara, Lia Careddu

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Десятилетняя Виттория росла в сардинской деревне, не тронутой туризмом. Однажды на родео она встречает Анжелику, которая очень отличается от её заботливой матери Тины. Виттория не подозревает, что две женщины связаны секретом....

Страна: Великобритания, Германия, США | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Джеймс Кент

В ролях: Кира Найтли, Александр Скарсгард, Джейсон Кларк, Фионн О'Ши, Кейт Филлипс, Мартин Компстон, Александр Шеер, Анна Катарина Шримригк, Ned Wills, Пандора Колин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Германия после Второй мировой войны. В стране беспорядок, разруха, голод. Главный герой - британский военный Льюис Морган, который назначен временным мэром Гамбурга. Ему предстоит восстанавливать город почти с нуля. Вместе с женой Льюис селится в роскошный особняк, где живет немецкий архитектор с эмоционально...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Лайнус Де Паоли

В ролях: Адам Илд Роведер, Paulina Galazka, Пит Буковски, Аманда Пламмер, Vania Bajdarova, Laurence Roothooft, Sheraz Khan, Продромос Антониадис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гениальный, но неискушённый в отношениях студент Пит соглашается на предложение бойкой красотки Клары о совместной работе над научным проектом. Со временем ребята сдруживаются, но Пит не понимает, что находится во френдзоне и питает призрачные надежды. И когда он решается сделать первый шаг, то получает отказ, который...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Шерри Хорман

В ролях: Петра Шмидт-Шаллер, Гюнтер Мария Халмер, Хильдегард Шмаль, Александр Байер, Клод Хайнрих, Таддео Куфус, Gustav Schmidt, Jamica Blackett, Valerie Stoll, Мохаммед Иса

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В жизни Марии Ковальке наступил сложный период. С мужем она рассталась, место искусствоведа в его художественной галерее пришлось оставить. В добавок ко всему её отец отказывается доживать жизнь а интернате для престарелых и хочет провести свои последние дни с дочерью. Чтобы свести концы с концами, Мария начинает...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: триллер

Режиссер: Томас Бергер

В ролях: Хайно Ферх, Аня Клинг, Удо Замель, Дитрих Холлиндербаумер, Хари Принц, Сандра Боргманн, Лена Штольце, Густав-Петер Вёлер, Levi Eisenblätter, Николь Эрнст

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ребекка и Рандольф Тифенталер были очень довольны, что им удалось купить этот дом. И сосед, живущий в пристройке, поначалу тоже им понравился: он охотно играл с их детьми и каждое утро клал перед их дверью свежеиспеченный пирог. Но вскоре выяснилось, что на самом деле это больной психопат и он поставил цель превратить...

Страна: Канада, Германия, США | Год: 2000

Жанр: драма

Режиссер: Эрик Тилль

В ролях: Ульрих Тукур, Йоханна Кланте, Роберт Джой, Р.Х. Томсон, Татьяна Блахер, Ульрих Нётен, Сюзанна Лотар, Ричард Партингтон, Доминик Хорвиц, Юстус фон Донаньи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)

В центре сюжета оказывается история Дитриха Бонхоффера — выдающегося немецкого священника, активно выступавшего против Гитлера и нацистов. Несмотря на то, что Бонхоффер жил в США, где занимался любимым делом и был уважаем в обществе, он решает вернуться в Германию. Но уже к концу 1930-х годов Дитриху было запрещено...

Страна: Канада, Франция, США, Германия | Год: 2017, 2018, 2019

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Джеймс Дженн, Элинор Линдо, Эрик Канюэль

В ролях: Люк Робертс, Брэндон Джей МакЛарен, Назнин Контрактор, Сара Грин, Эмма де Кон, Дженесса Грант, Карен ЛеБлан, Карло Рота, Майкл Айронсайд, Morgan Kohan

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о группе переговорщиков, возглавляемой Эриком Бомоном. Этот парень, будучи хакером, врачом и юристом, берётся за самые рискованные и сложные задания в самых разных точках Земли. Команда Эрика получает вызов каждый раз, когда людей похищают преступники, или когда мирные жители оказываются заложниками в их...

Страна: Германия | Год: 2015, 2017

Жанр: детектив, семейный

Режиссер: Alex Schmidt, Ирина Попоу

В ролях: Зинье Ирслингер, Том Граменц, Луиза Бефорт, Каан Сахан, Франсуа Геск, Стефани Амарелль, Юдит Зерброк, Михаэль фон Ау, Петра Келлинг, Toni Fahrenholz

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пятеро ребят попадают на лошадиную ферму, чтобы разобраться со своими личными проблемами. У каждого из них - своя история, но вместе им предстоит разгадать тайну старинного особняка....

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: боевик

Режиссер: Harald Franklin

В ролях: Сара Саламо, Фернандо Каррера, Nico Birnbaum, Джерри Квартенг, Джузеппе Милаццо Андреани, Fernando Corral, Maurice Nash, Santos Adrian, Sergio Campos Alfaro, Usman Maqpool

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)

Нечистый на руку миллионер Энтони Левин нанимает бывшего специалиста по тайным операциям, Дэвида Гуэрру, чтобы тот спас его жену, похищенную лидером группы никарагуанских повстанцев, Хавьером Мартинесом....