Страна: Сербия, Германия, Словения | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия, приключения, военный

Режиссер: Срджан Колевич

В ролях: Срджан Тодорович, Александра Балмазович, Драган Бьелогрлич, Богдан Диклич, Борис Миливоевич, Милутин Караджич, Тома Курузович, Майкл Вайц, Рафаэль Бьотто, Желько Бозич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Торговцы оружием при сделке убивают друг друга. И грузовик, полный контрабандного оружия, случайно оказывается в собственности Ратко, который только что освободился из тюрьмы. По дороге из Сербии в Словению он подбирает молодую певичку Сюзанну, с которой они вместе путешествуют по дорогам Югославии, попадая в разные...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2004

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Кристофер Смит

В ролях: Франка Потенте, Вэс Блэквуд, Шон Харрис, Пол Рэттрэй, Келли Скотт, Стрэппер, Джереми Шеффилд, Кен Кэмпбелл, Морган Джонс, Дебора Уэстон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Лондон, холодная осенняя ночь. У Кейт не получается поймать такси, и она решает поехать на самом безопасном транспорте в мире - в метро. Будучи подвыпившей, Кейт засыпает и пропускает последний поезд. Вскоре она понимает, что метро закрылось и она оказалась в ловушке до самого утра. Но внезапно к платформе подъезжает...

Страна: Нидерланды, Бельгия, Люксембург, Германия | Год: 2006

Жанр: фантастика, фэнтези, приключения, семейный, военный

Режиссер: Бен Сомбогаарт

В ролях: Джонни Флинн, Стефани Леонидас, Эмили Уотсон, Майкл Калкин, Бенно Фюрман, Райан Уинсли, Джейк Кедж, Роберт Тимминс, Люк Гелл, Николай Аллен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После проваленного им важного футбольного матча пятнадцатилетний голландский подросток Долф решается на отчаянный шаг. Используя прототип машины времени, над которым ведется работа в научном институте, он пытается вернуть на день назад, чтобы исправить ситуацию, но несчастный случай отбрасывает его на сотни лет назад,...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия, биография

Режиссер: Каролина Линк

В ролях: Луизе Хейер, Шенке Мёринг, Диана Амфт, Мартина Эйтнер, Йоахим Круль, Елена Улиг, Хапе Керкелинг, Марен Кройман, Урсула Вернер, Рудольф Ковальски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Драматичная история о становлении одного из самых успешных современных комиков Германии....

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Флориан Баксмейер

В ролях: Анна Бедерке, Аня Клинг, Aaron Hilmer, Оливер Мазуччи, Сина Бьянка Хеншел, Грегор Блоеб, Йоханнес Алльмайер, Тимур Исик, Эрдал Йильдиз, Йенни Шилли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Микки Витт становится свидетелем убийства и едва уходит от погони. Его включают в программу защиты свидетелей. Однако даже среди стражей порядка не все горят желанием ему помогать....

Страна: Германия, Турция | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Фатих Акин

В ролях: Бироль Юнель, Гувен Кирак, Цара МакКензи, Штефан Гебельхофф, Катрин Штрибек, Франческо Фианнача, Мона Мур, Сибель Кекилли, Ральф Мисске, Филипп Балтус

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сибель - турчанка, выросшая в Гамбурге. Она своевольна и слишком любит жизнь, чтобы смириться с участью благочестивой мусульманки. Чтобы избавиться от опеки семьи, ей надо заключить фиктивный брак с земляком. Девушка выбирает Кахита....

Страна: Швейцария, Франция, Германия | Год: 2003

Жанр: документальный

Режиссер: Дэниэл Швайзер

В ролях: Лорел Аиткен, Бастер Бладвессел, Джимми Перси, Йен Стюарт, Гэвин Уотсон

Перевод: Одноголосый закадровый

История развития движения скинхэдов на протяжении 40 лет. Одна из основных тем повествования - политический аспект, колеблющийся от радикально правого до радикально левого. Фильм описывает трансформацию и радикализацию взглядов скинхэдов за всю историю их существования....

Страна: Великобритания, США, Германия | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Эрик Стайлз

В ролях: Хизер Грэм, Миа Киршнер, Том Эллис, Уилл Меллор, Орландо Сил, Рута Гедминтас, Николя Ле Прево, Джереми Шеффилд, Катал Шихан, Эдвард МакЛиэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джорджина Скотт - на 33-тьем году своей жизни, расстается со своим партнером, когда становится очевидно, что он не разделяет ее желание обзавестись совместным потомством. Зак, столь неожиданно получивший отставку, все еще надеется, что его подруга остынет и вернется к нему. Но Джорджина, подгоняемая сообщением...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Кунейт Кая

В ролях: Бюлент Сейлан, Йозефина Пройсс, Пауль Фасснахт, Озгюр Карадениз, Франциска Вульф, Крис Таль, Кида Рамадан, Забрина Зетлур, Wioletta Berger, Джонни Шаллах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сэмми давно мечтал о карьере рок-звезды, но реальность другая: он работает в парилке своей сестры. Однажды он решает воспользоваться случаем и стать участником талант-шоу Сэмми. Для этого ему необходима собственная группа. Он уговаривает своих друзей, Волле и Махмута, сформировать с ним коллектив "Хамам Хард Рокс"......

Страна: Германия, Швейцария | Год: 2008

Жанр: боевик

Режиссер: Себастьян Вигг

В ролях: Марк Келлер, Кая Янар, Надежда Бреннике, Михаэль Лотт, Мартин Брамбах, Годе Бенедикс, Джошуа Келлер, Джо Керн, Либби Брайан, Филип Херш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Томас Деккер - водитель дальнобойщик, которому однажды предлагают перегнать контрабандой груз с одеждой из Лисабона до Гамбурга за кругленькую сумму в вознаграждение. Деккер не богат и очень хочет сделать подарок ко дню рождения сына и поэтому решает взяться за это рискованное дельце. Неожиданно простая на вид работа...

Страна: Германия, Нидерланды | Год: 1999

Жанр: боевик, триллер, комедия

Режиссер: Дик Мас

В ролях: Уильям Хёрт, Дженнифер Тилли, Франческа Браун, Дэнис Лири, Майкл Чиклис, Кори Джонсон, Джейсон Мерреллс, Дэвид Гвиллим, Френсис Мэтьюз, Майкл А. Гурджиан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Уолтер Ричмонд, президент крупной американской компании, прилетает с женой Кэтрин и немой 10-летней дочерью Мелиссой в Амстердам для заключения важной сделки. В отеле в общей суматохе Мелисса теряется и попадает на внутренний двор, где становится случайным свидетелем жестокого убийства. Теперь девочке, которая не...

Страна: Франция, Германия, Япония | Год: 2001

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Клер Дени

В ролях: Винсент Галло, Триша Весси, Беатрис Даль, Алекс Дека, Флоранс Луаре, Николя Дювошель, Рафаэль Нил, Хосе Гарсия, Элен Лапиовер, Марилу Марини

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодожёны Шейн и Джун Браун приезжают в Париж на медовый месяц. Но мысли Шейна далеки от романтики, ибо он стал жертвой безрассудных экспериментов французского доктора Лео Семено, изучавшего особенности полового влечения у людей, в результате которых Шейн теперь хочет съесть свою жену. Он надеется найти учёного, но...