Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ясемин Самдерели

В ролях: Ведат Эринчин, Фахри Огюн Ярдим, Лилей Хузер, Демет Гюль, Айкют Каячик, Айджан Вардар, Эркан Караджайли, Каан Айдогду, Сиир Элоглу, Алия Артуч

Перевод: Одноголосый закадровый

10 сентября 1964 года Германия распахнула двери сотням тысяч рабочих иммигрантов. Через 45 лет семья прибывшего туда из Турции Хусейна значительно разрослась, у каждого ее члена своя жизнь и свои самые разнообразные проблемы. Получив уже в преклонном возрасте немецкое гражданство, Хусейн решает в последний раз...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: ужасы

Режиссер: Давид Брюкнер

В ролях: Оливия Дин, Moloch, Давид Брюкнер, Ильдико Пресли, Sebastian Matthias Weißbach, Kristina Kostiv, Josh Madry, Саша фон Хинрихс, Kris Santa, Михаэль Круг

Перевод: Многоголосый закадровый

Студентка Мария специализируется на разоблачении фейковых роликов с YouTube о свидетельствах существования всякой нечисти. Она собирает команду и отправляется в заброшенное здание, где было снято видео гибели нескольких человек от лап потустороннего существа....

Страна: Германия, США | Год: 2000

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дайан Китон

В ролях: Мег Райан, Дайан Китон, Лиза Кудроу, Уолтер Мэттау, Адам Аркин, Шон Дьюк, Энн Бортолотти, Клорис Личмен, Мари Читхэм, Минди Крист

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три сестры живут так, как им нравится. Наслаждаются жизнью, влюбляются, совершают глупости... Ева, средняя сестра, самая ответственная. Джорджия, главный редактор женского журнала, увлеченно борется за власть. А младшая сестра Мэдди не слишком удачливая актриса телесериалов. Сестры постоянно висят на телефоне,...

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Давид Внендт

В ролях: Карла Юри, Кристоф Летковски, Марлена Крузе, Мерет Беккер, Аксель Мильберг, Пери Баумайстер, Эдгар Зельге, Клара Вунш, Лудгер Бёкельман, Бернардо Арриас Поррас

Перевод: Двухголосый закадровый

Родители Хелен разведены, и поэтому самое заветное её желание - воссоединение семьи. Однажды, получив весьма необычную травму, девушка вынуждена обратиться за помощью к врачу. Случай её настолько необычен, что героиня быстро становится настоящей сенсацией для всей больницы. Понимая, что это великолепный шанс...

Страна: Германия, США | Год: 2001

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Брайан Роббинс

В ролях: Киану Ривз, Дайан Лэйн, Джон Хоукс, Брайан Хирн, Джулиан Гриффит, Майкл Б. Джордан, А. Делон Эллис мл., Кристофер Лофтон, Майкл Перкинс, Брайан М. Рид

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы расплатиться с долгами, мелкий спекулянт, картежник и выпивоха вынужден тренировать бейсбольную команду - самую худшую, какую только можно найти в Чикаго. Связанные с этим драматические и комедийные перипетии неожиданно изменяют к лучшему и его собственную жизнь....

Страна: США, Великобритания, Германия | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Рон Шелтон

В ролях: Курт Рассел, Скотт Спидман, Майкл Мишель, Брендан Глисон, Винг Реймз, Курупт, Дэш Майок, Джонатан Бэнкс, Лолита Давидович, Кэнди Александр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Полицейский департамент Лос-Анджелеса, апрель 1992 года. Действие этого драматического триллера происходит за несколько дней до оправдания четырех белых полицейских в жестоком избиении темнокожего Родни Кинга и последующих беспорядков в Лос-Анджелесе. В этой напряженной расистской атмосфере, элитному отделу...

Страна: Уругвай, Испания, Аргентина, Франция, Германия | Год: 2018

Жанр: драма, криминал, биография, история

Режиссер: Альваро Брехнер

В ролях: Антонио де ла Торре, Чино Дарин, Альфонсо Торт, Сесар Тронкосо, Соледад Вильямиль, Сильвия Перес Крус, Мирелла Паскуаль, Нидия Теллес, Альваро Арман Угон, Сесар Бордон

Перевод: Многоголосый закадровый

1973 год. Уругвай находится под военной диктатурой. Одной осенней ночью трое заключенных прямиком из своих камер отправляются на секретную военную операцию, девиз которой - «Если мы не можем их убить, то сведем их с ума». Трое героев оказываются в одиночном заключении на 12 лет. Среди них - Хосе Мухика, будущий...

Страна: Германия, Бельгия | Год: 2020

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Аслы Озге

В ролях: Алина Левшин, Rauand Taleb, Артём Гильц, Йорг Пинч, Беттина Энгельхардт, Доминик Пол Вебер, Vincent Van Sande, Верона Вербакел, Джесси Альберт, Нассим Ават

Перевод: Многоголосый закадровый

Доро Дэкер хотела пойти по стопам своего покойного отца, который был уважаемым полицейским. Однако её обучение в академии внезапно было прекращено. Сейчас она работает частным детективом, но изначально безобидные случаи имеют свойство усугубляться и становиться опаснее....

Страна: Польша, Германия | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Мирослав Борк

В ролях: Данута Стенка, Мачей Робакевич, Сусанна Люнинг, Оливер Штрицель, Ян Махульский, Петр Фрончевский, Павел Круч, Гржегорц Руда, Петр Деймек, Дорота Коляк

Перевод: Одноголосый закадровый

Восьмилетний мальчик Томек Ковальский в результате несчастного случая попадает в больницу. Ему необходима донорская кровь. И тогда оказывается, что его мать и отец не являются его биологическими родителями. Появляется подозрение, что ребёнка подменили в роддоме и что родной их сын живет в Германии в другой семье....

Страна: Германия | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Детлев Бук

В ролях: Апиня Сакуляроенсук, Давид Кросс, Йенс Харцер, Штефан Конарске, Хоун Пилот, То Саван, Срей Той, Мари Юнг, Люсиль Шарлемане, Михаэль Островский

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм основан на реальной истории Бенджамина Прюфера и Срейкау Солван. Впервые эта история была опубликована Бенджамином Прюфером как автобиографическая заметка в журнале. Интерес читателей заставил его пойти дальше и написать роман. Как только книгу прочитал режиссер фильма Детлеву Буку, он сразу понял, что именно...

Страна: Германия, США | Год: 2002

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, музыка

Режиссер: Боб Рейфелсон

В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Милла Йовович, Стеллан Скарсгард, Даг Хатчисон, Джосс Экленд, Грейс Забриски, Джонатан Хиггинс, Шэннон Лоусон, Роберт Уэлч, Фрэнсис З. МакКарти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает о приключении полицейского детектива Джека, который пытается помочь своей приятельнице найти пропавшую дочь. Дружеская услуга превращается в кошмар. Имея всего лишь фотографию девочки и название улицы, Джек начинает расследование. Оказавшись заложником бандитов, Джек понимает, что главарем банды на...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Илькер Чатак

В ролях: Леонард Шайхер, Johanna Polley, Эмилия Шуле, Йоэль Басман, Йоханнес Клаусснер, Katharina Behrens, Клеменс Шик, Роберт Алан Пэкард, Бьярне Медел, Кенан Самади

Перевод: Многоголосый закадровый

Маузеру 17 лет, жизнь бьет ключом. Он должен выбрать между двумя девушками: одной на него все равно, а вторая влюблена без памяти. Парень постоянно встречает на своем пути какого-то индейца и чувствует, что тот его преследует. Маузеру предстоит понять, что для него действительно важно, и сделать верный шаг....