Страна: Германия, Украина, Великобритания, Россия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Илья Хржановский, Екатерина Ортел

В ролях: Наталия Бережная, Ольга Шкабарня, Александр Божик, Алексей Блинов, Анатолий Сидко, Люк Биже, Раиса Волощук, Валерий Андреев, Владимир Ажиппо

СССР, 1950-е. Наташа заведует столовой в секретном НИИ. Днём женщина поглощена работой, а по ночам выпивает с младшей коллегой Ольгой - подруги делятся друг с другом романтическим надеждами и мечтами о другом будущем. Однажды на вечеринке Наташа сближается с приглашенным французским ученым Люком Биге, а на следующий...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Фред Скеписи

В ролях: Майкл Кейн, Том Кортни, Дэвид Хеммингс, Боб Хоскинс, Хелен Миррен, Рэй Уинстон, Джей Джей Филд, Кэмерон Фич, Нолан Хеммингс, Анатол Юсеф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На смертном одре Джек Артур Доддс попросил своих лучших друзей развеять его прах над бескрайними морскими просторами. Джек был славным парнем, поэтому Вик, Ленни, Рэй и Винс сели в машину и отправились туда, где шумит бурное море. Их путешествие не будет легким, ибо, перелистывая страницы жизни, они вспомнят все...

Страна: США, Германия | Год: 2020

Жанр: фантастика, триллер

Режиссер: Йорн Хейтманн, Райнер Мацутани

В ролях: Розабелла Лауренти Селлерс, Франсис Фултон-Смит, Дезире Носбуш, Фальк Хеншел, Флоренс Касумба, Александр Йованович, Сюзанна Вуэст, Lion-Russell Baumann, Анна Буллард-Вернер, Харви Фридман

Перевод: Многоголосый закадровый

В недавнем прошлом жителям Берлина пришлось столкнуться с очередной проблемой общенационального масштаба. Появление нового вида наркотиков под названием «Блаженство» вызвало настоящий фурор среди местной молодежи. Вещество, вызывающее сильное привыкание, дарует человеку чувство всеобъемлющего удовольствия, вынуждая...

Страна: Венгрия, Германия, Швеция | Год: 2014

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Корнел Мундруцо

В ролях: Жофия Псотта, Шандор Жотер, Лили Хорват, Сабольч Туроци, Лили Монори, Гергей Банки, Тамаш Полгар, Карой Ашер, Эрика Боднар, Бенс Чепели

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня после отъезда матери в Австралию осталась с отцом, а отец не рад ее собаке Хагену. К тому же, пес не поставлен на учет, и за ним начинает охоту санитарная инспекция. Сбежав от хозяйки, Хаген переживает серию передряг, а потом оказывается в собачьем приюте, где поднимает восстание против бесчеловечности...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: мультфильм, комедия, семейный, музыка

Режиссер: Али Самади Ахади

В ролях: Ульрих Нётен, Марианна Зёгебрехт, Макс Хербрехтер, Роксана Самади, Кэролайн Шрайбер, Али Самади Ахади, Али Н. Аскин, Lilian-Maria, Кристина Туоми, Навид Ахаван

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У старика Петсона, неспешно проживающего в небольшом красном доме, дел немало: порубить дрова, наловить рыбу, позаботиться о домашних курах и, конечно, заняться разработкой своих изобретений. И все же иногда Петсону бывает одиноко. Соседка Беда Андерссон дарит старику котика. Однажды Финдус - так Петсон прозвал своего...

Страна: США, Германия | Год: 2011

Жанр: триллер

Режиссер: Джулия Локтев

В ролях: Хани Фюрстенберг, Гаэль Гарсиа Берналь, Бидзина Гуджабидзе, Тали Питахелаури, Тако Питахелаури, Ани Кушашвили, Кати Джамарджашвили, Нино Питахелаури, Катя Кушашвили, Таира Питакшелаури

Перевод: Двухголосый закадровый

Картина рассказывает о двух странствующих влюбленных, Алексе и Нике, покоряющих возвышенности Грузии. Пару сопровождает гид Дато, который помогает им правильно сориентироваться в окружающих живописных ландшафтах. Путешествие героев фильма проходит вполне мирно и спокойно, пока не происходит случайная встреча с тремя...

Страна: Германия, Австрия, Чехия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Ханну Салонен

В ролях: Йозефина Пройсс, Лиза Поттхофф, Андреас Пичман, Алисия фон Риттберг, Аксель Мильберг, Бенедикт Блашкович, Владимир Бурлаков, Йоханнес Нуссбаум, Корнелиус Обонья, David Baalcke

Перевод: Одноголосый закадровый

У Гесы с детства лишь одна цель: однажды она станет такой же хорошей повитухой, как и ее мать. Ее ранняя смерть заставляет девушку перебраться в «родильный дом» Марбурга. Именно там, в нечеловеческих условиях, уважаемый профессор Килиан обучает искусству повитух. Его насильственные методы быстро вызывают в Гесе дух...

Страна: Германия, Швейцария, Нидерланды, Люксембург | Год: 2004

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Нико фон Глазов

В ролях: Иван Стебунов, Бела Б. Фельзенхаймер, Йохен Никель, Анна Тальбах, Ян Деклер, Симон Таль, Жан Ёюлих, Флориан Уилкен, Доминик Бромма, Йоханнес Шаллер

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм рассказывает малоизвестную историю о народном антигитлеровском сопротивлении в Кёльне в 1943-45 годах. История «Пиратов Эдельвейса» довольно долго скрывалась/заретушёвывалась официальными немецкими историками - ведь антифашистские сопротивленцы Кёльна не укладывались в прокрустово ложе буржуазно-либеральной...

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: драма, ужасы

Режиссер: Сабрина Мертенс

В ролях: Зельда Эспеншид, Мириам Шивек, Фрейя Кройцкам, Бернд Вольф

Перевод: Многоголосый закадровый

Германия 1970-ых годов. Штефани - сообразительный и подвижный ребенок. Но она ведет изолированный образ жизни с психически неустойчивой матерью. Мать, которая живет воспоминаниями детства и не может забыть о прошлом. Это приводит Штефани, в темный мир варварских фантазий, которые питаются отголосками прошлого и...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Savas Ceviz

В ролях: Арис Диаманти, Эркан Дурмаз, Изабелль Гершке, Одине Йоне, Gabriele Krestan, Oskar Netzel, Макс Римельт

Перевод: Многоголосый закадровый

Маркус, симпатичный, уважаемый архитектор и педофил. Он сильно страдает из-за этой склонности. Терзает себя за это и испытывает отвращение к самому себе . Из-за этого он становится всё более и более изолированным. И изо всех сил пытается противостоять постоянно растущим призывам в его голове....

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Иммануэль Эссер

В ролях: Имке Бюхель, Хольгер Дёмген, Дженнифер Эверт, Leander Gerdes, Günter Henneke-Kienitz, Изабель Хёпфнер, Арни Краузе, Johannes Kuhne, Franziska Machens, Тео Пфайфер

Перевод: Многоголосый закадровый

В мире, где смерть стала бизнесом частной компании, трое рабочих восстают против неминуемой гибели....

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Thomas Moritz Helm

В ролях: Паула Кнюплинг, Maximilian Hildebrandt, Тала Гувейя, Ханс-Йохен Вагнер, Леонард Кунц, Оливер Мозер, Йотам Ишай, Роланд Бонжур, Тимур Исик, Nora Decker

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодая пара, находящаяся в свободных долгосрочных отношениях, вступает в трёхстороннюю связь с Хлоей в Берлине, в городе свободных нравов. Летняя интрижка осложняется, когда Хлоя узнаёт, что беременна....