Страна: Португалия, Германия, Дания, США, Франция | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Билле Аугуст

В ролях: Мэрил Стрип, Джереми Айронс, Гленн Клоуз, Вайнона Райдер, Антонио Бандерас, Мария Кончита Алонсо, Антонио Ассунсон, Джули Балу, Фрэнк Бэйкер, Джоао Кебрал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мстить или прощать? В доме крупного чилийского землевладельца, пережившего не одну беду - от «золотой лихорадки» до военного переворота Пиночета, не понаслышке знают, что такое мужество и огромная сила духа. А как считает Изабель Альенде, чей роман лег в основу экранизации, «дух - это космическая энергия, которая если...

Страна: Германия | Год: 1927

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Фриц Ланг

В ролях: Альфред Абель, Густав Фрёлих, Рудольф Кляйн-Рогге, Фриц Расп, Теодор Лоос, Эрвин Бисвангер, Генрих Георге, Бригитта Хельм, Фриц Альберти, Грете Бергер

Метрополис - город будущего, разделен на две части. Под землей находятся жилища рабочих, над ними цеха с машинами. В верхнем городе расположены офисы, богатые кварталы и сады развлечений. Вся власть в городе принадлежит магнату Иогану Фендерсону. Его сын - Фредер догадывается о несправедливости, царящей в метрополисе....

Страна: Италия, Германия | Год: 2019

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Марко Д'Амор

В ролях: Марко Д'Амор, Giuseppe Aiello, Сальваторе Д'Онофрио, Gianni Vastarella, Марианна Робустелли, Martina Attanasio, Gennaro Di Colandrea, Нелло Маския, Алексей Гуськов, Нунцио Коппола

Перевод: Многоголосый закадровый

Тело Чиро медленно погружается в Неаполитанский залив. Когда он погружается в темноту, всплывают воспоминания....

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: криминал

Режиссер: Томас Бергер

В ролях: Хайно Ферх, Барбара Ауэр, Аня Клинг, Хиннерк Шёнеман, Йорг Шютауф, Райнер Бок, Йохан фон Бюлов, Густав-Петер Вёлер, Питер Стрибек, Крис Верес

Перевод: Одноголосый закадровый

На берегу маленького уютного прибрежного городка, находят труп молодой, привлекательной девушки. Расследование убийства заставит понервничать многих жителей, ведь у каждого есть что скрывать....

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Ziska Riemann

В ролях: Яша Баум, Андреас Фраковьяк, Бенно Фюрман, Luissa Cara Hansen, Мориц Ян, Richard Kreutz, Джерри Квартенг, Бьярне Майзел, Benny O.-Arthur, Полина Рожински

Перевод: Многоголосый закадровый

Шестеро подростков приезжают на море, чтобы хорошенько отдохнуть после тяжёлого учебного года. Это лето обещает быть насыщенным: первая любовь и первый секс откроют им дорогу во взрослую жизнь....

Страна: Великобритания, Германия, США, Испания | Год: 2004

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Фрэнк Э. Флауэрс

В ролях: Орландо Блум, Билл Пэкстон, Зои Салдана, Энтони Маки, Кэролайн Гудолл, Разаак Адоти, Агнес Брукнер, Джой Брайант, Бобби Каннавале, Стивен Диллэйн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Спокойному существованию жителей Каймановых островов пришел конец, когда там поселились богатые бизнесмены и их избалованные отпрыски, купающиеся в роскоши и привилегиях жизни без налогов. Местное население не могло остаться равнодушным ко всему происходящему. А когда девушка из богатой семьи и симпатичный местный...

Страна: Норвегия, США, Германия, Франция, Италия | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Бент Хамер

В ролях: Мэтт Диллон, Лили Тейлор, Дидье Фламан, Фишер Стивенс, Мариса Томей, Эдриенн Шелли, Карен Янг, Томас Лайонс, Дин Брюингтон, Джеймс Кэда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Генри Чинаски - азартный завсегдатай скачек и страстный любовник Джейн и Лауры, охочих до выпивки также как и он сам. Он живет для того, чтобы разглядывать жизнь в мельчайших деталях и описывать ее в прозе и стихах. Он работает на фабриках и складах, чтобы жить так, как ему нравится, т. е. пить, играть на скачках и...

Страна: Германия, Франция | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Тим Трахте

В ролях: Луна Ведлер, Янник Шуманн, Луиза Бефорт, Джэйми Бик, Юлия Айбер, Никола Грюндель, Генри Хорн, Кристин Хунольд, Штефан Кампвирт, Фредерик Лау

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Они встретились друг с другом на рассвете своей взрослой жизни, когда чувства побеждают страх и преодолевают любые преграды. Молодые и влюбленные - они проводят вместе каждую секунду. Однако любовь с первого взгляда не может длиться вечно, и на это есть серьезная причина......

Страна: США, Германия | Год: 2002

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Джон Шеппирд

В ролях: Конни Селлекка, Дилан Спроус, Корбин Бернсен, Коул Спроус, Эрик Джейкобс, Сонни Карл Дэвис, Тони Лаример, Дэвид Миллберн, Шона Томпсон, Джоан Муллани

Перевод: Одноголосый закадровый

Джастин - замечательный мальчик. Он очень любит маму и папу. Но однажды, в канун Рождества, Джастин становится свидетелем размолвки родителей, а потом видит, как его мама целуется с... Санта-Клаусом. С этой минуты, все дедушки в красных тулупах с большими белыми бородами, живые и искусственные, объявляются «вне...

Страна: Германия, США | Год: 1992

Жанр: комедия, криминал, детектив

Режиссер: Юджин Леви

В ролях: Ричард Льюис, Шон Янг, Джеймс Белуши, Сибилл Шепард, Джон Кэнди, Орнелла Мути, Джордж Хэмилтон, Джанкарло Джаннини, Роберто Сбаратто, Джосс Экленд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Безработный актер и только что уволенная со службы женщина находят потерявшуюся собачку и за вознаграждение доставляют ее из Рима в Монте-Карло. Но практически на их глазах хозяйку таксы убивают. Испугавшись, они пытаются скрыться и оказываются главными подозреваемыми. Далее шумная криминальная интрига вовлекает в...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ванесса Йопп

В ролях: Клаудия Эйзингер, Александр Фелинг, Пит Фукс, Анке Фюнфштюк, Мориц Фюрманн, Катарина Гирон, Джина Хенкел, Йоран Ляйхер, Доминик Марингер, Джоан Паску

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эмми Ротнер хочет всего лишь отказаться от подписки на газету, но совершает опечатку в адресе получателя. Письмо оказывается в почтовом ящике Лео Лайке, с этого и начинается их долгая переписка и любовная история....

Страна: Швейцария, Ватикан, Италия, Германия, Франция | Год: 2018

Жанр: документальный, биография

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Игнацио Олива, Sister María Eufemia Goycoechea, Джозеф Р. Байден, Даниэль Де Анджелис, Carlo Falconetti, Эво Моралес, Пол Райан, Recep Tayyip Erdogan, Стивен Хокинг, Джон Керри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Моим братьям кардиналам, - сказал Папа Франциск сразу же после восшествия на Святой Престол, - пришлось дойти до края света, чтобы найти меня». «И вот мы здесь, - продолжает режиссёр фильма Вим Вендерс, - чтобы увидеть первого Папу с американского континента, первого Папу из южного полушария, первого Папу-иезуита и...