Страна: Нидерланды, Германия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Миша Камп

В ролях: Vita Heijmen, Беппи Мелиссен, Нуртье Херлар, Гуидо Поллеманс, Jeroen Bohlken, Мустафа Дюгулу, Саша Александр Гершак, Аус Грейднаус, Markoesa Hamer, Миха Хулсхоф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После занятий в школе за Роми присматривает её бабушка Штине. Бабушка работает парикмахером и единственное, что для нее важно - это её салон, а Роми приходится до вечера скучать в соседней комнате в компании кота. Но Штине уже немолода, её начинают подводить память и здоровье, и на помощь в делах салона приходит...

Страна: Швейцария, Германия | Год: 2019

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Штефан Хаупт

В ролях: Максимилиан Симонишек, Sarah Sophia Meyer, Анатоль Таубман, Штефан Курт, Шарлотта Шваб, Андреа Цогг, Oscar Bingisser, Рэйчел Брауншвейг, Михаэль Фингер, Аарон Хиц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

О христианском гуманисте и философе Ульрихе Цвингли (1484-1531), лидере швейцарской Реформации....

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Mariko Minoguchi

В ролях: Саския Розендаль, Жанетт Хайн, Штефан Конарске, Ханнс Цишлер, Джулиус Фельдмайер, Эдин Хасановиц, Мишель Бартель, Леонард Кунц, Anna Drexler, Лилли Форгах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У вас когда-нибудь бывало дежавю? Вы встречали когда-нибудь человека, которого, казалось, будто знаете всю свою жизнь?...

Страна: Германия, Австрия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Рихард Хубер

В ролях: Marlene Morreis, Ирис Бербен, Ханнелоре Эльснер, Ханнелоре Хогер, Ева Маттес, Гизела Шнеебергер, Юди Винтер, Гюнтер Мария Халмер, Филипп Моог, Оле Пуппе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая ведущая телемагазина Нина Юст не пользуется уважением у своей матери Розы, которая живет в фермерском домике со своим бойфрендом Вернером. Жизнь девушки выходит из-под контроля, когда ее маме срочно понадобилась новая почка....

Страна: Исландия, Дания, Германия, Франция | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Гримур Хаконарсон

В ролях: Адндис Хрёдн Эгильсдоттир, Свеинн Олафур Гуннарссон, Торстейнн Бахман, Эйвар Тор Бенедиктссон, Торстейнн Гуннар Бьярнасон, Даниэль Ханс Эрлендссон, Хафдис Хельга Хельгадоттир, Зигги Холм, Альфрун Роуз, Сигюрдюр Сигюрйоунссон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Овдовевшая женщина-фермер начинает новую жизнь на своих собственных условиях, борясь с коррупцией и несправедливостью в родной общине....

Страна: Ирландия, Канада, Германия | Год: 2020

Жанр: детектив, комедия, криминал

Режиссер: Имоджен Мерфи, Крэйг Дэвид Уоллес

В ролях: Майкл Смайли, Джимми Смоллхорн, Эйлин О'Хиггинс, Эйдан О'Харе, Керр Логан, Питер Кэмпион, Риз Данлоп, Марк Рендалл, Джордан Джонс, Ифа Даффин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фотограф Брок Бленнерхассет специализируется на посмертных снимках, которые ему заказывают родственники покойных – последний писк викторианской моды. Однако полиция Дублина начинает подозревать, что именно Брок убил всех тех, кого позже запечатлел. В попытке спасти свою репутацию фотограф организует собственное...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Андреас Голдштейн

В ролях: Флориан Тайхтмайстер, Анна Канис, Лена Лауцемис, Milian Zerzawy, Christin Alexandrow, Сусанна Бредехёфт, Маркус Лерх, Michael Noack, Зольтан Пауль, Бернхард Шюц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает историю супружеской пары с лета до зимы 1989 года, которая начинается в провинции Восточной Германии. Поймав Адама на измене, Эвелин решает провести свой отпуск в Венгрии. Адам едет вслед за ней. Венгрия открывает границу с Австрией, и Эвелин решает пересечь ее....

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Симона Костова

В ролях: Хеннер Борхерс, Овюнч Гювенисик, Паскаль Худус, Раха Эмами Кансари, Миша Лукашук, Кара Шрёдер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Берлинские друзья отмечают день рождения одного из них, после чего отправляются в ночное путешествие по улицам, барам, клубам хипстерского квартала Нойкёльн. Они меняют одно заведение за другим, а в это время - буквально по-чеховски - рушатся их судьбы....

Страна: США, Германия | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, спорт, биография

Режиссер: Виктор Сальва

В ролях: Скотт Мехловиц, Ник Нолти, Эми Смарт, Тим ДиКей, Эштон Холмс, Пол Уэсли, Б.Дж. Бритт, Агнес Брукнер, Том Тарантини, Беатрис Розен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэн Миллмен - талантливый гимнаст колледжа, мечтающий о выступлении на Олимпийских играх. У него всё есть: награды, друзья по команде, быстрые мотоциклы, девушки и бесшабашные вечеринки. Мир Дэна переворачивается с ног на голову, когда он встречает загадочного незнакомца по имени Сократ, у которого достаточно...

Страна: Дания, Люксембург, Франция, Германия, Афганистан | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Шарбану Садат

В ролях: Anwar Hashimi, Quodratollah Qadiri, Yama Yakmanesh, Sediqa, Daria Gaiduk, Abdul Rahman Formoli, Hasibullah Rasooli, Ahmad Fayaz Osmani, Asadullah Kabiri, Nahid Yakmanesh

Перевод: Многоголосый закадровый

15-летний спекулянт, выживающий на улицах Кабула, мечтает о карьере актера Болливуда до тех пор, пока Советы не загоняют его в государственный приют....

Страна: Австралия, Германия | Год: 2014

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения

Режиссер: Алекс Стадерманн

В ролях: Коко Джек Гиллис, Нина Шаттон, Коди Смит-Макфи, Ноа Тейлор, Джеки Уивер, Ричард Роксбург, Мириам Маргулис, Энди МакФи, Хезер Митчелл, Джастин Кларк

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Легендарная пчелка доросла до большого экрана. Любопытная Пчелка Майя всегда в поисках приключений и с готовностью перевернет все в улье с ног на голову, чем нередко выводит из себя наставницу госпожу Кассандру. Впрочем, в улье случилось гораздо более глобальное несчастье — похищен королевский нектар, эликсир жизни...

Страна: Германия, Великобритания, США | Год: 1999

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Джереми Дэвис, Милла Йовович, Мэл Гибсон, Джимми Смитс, Петер Стормаре, Аманда Пламмер, Глория Стюарт, Том Бауэр, Донал Лог, Бад Корт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Побывавший на своем веку в немыслимых переделках, специальный агент ФБР, детектив Скиннер расследует самое загадочное дело в своей карьере: смерть сына известного медиа-магната. Так он оказывается в лос-анджелесском отеле «Миллион долларов», населенном наркоманами и ворами. Было ли это самоубийство или убийство? Ответ...