Страна: Германия, Франция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Анна Роллер

В ролях: Giovanni Adelfio, Манфред-Антон Альгранг, Антонитта Бономи, Сара Джаннелли, Луна Джордан, Уго Лули, Марко Молинаро, Ноэми Николайсен, Pirkko Peltonen, Астрид Полак

Перевод: Многоголосый закадровый

История рассказывает о четырех выпускниках средней школы, которые путешествуют по Италии и приезжают в заброшенную деревню. Они проверяют границы обретенной свободы вдали от требований своих родителей и профессоров....

Страна: Германия | Год: 2024

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Кунейт Кая, Марвин Крен

В ролях: Фредерик Лау, Кристоф Ф. Круцлер, Свенья Юнг, Джонатан Титтел, Николас Ваншицкий, Кида Рамадан, Клара Муччи, Карл Велуншек

Перевод: Многоголосый закадровый

Ценная монета становится источником противостояния между соперничающими преступными группировками в Европе, и бывший специалист по взлому сейфов объединяется с небольшим гангстером, чтобы осуществить последний ограбление....

Страна: Германия, Австрия | Год: 2022

Жанр: триллер

Режиссер: Рик Остерманн

В ролях: Тобиас Моретти, Харольд Виндиш, Антония Моретти, Герти Драссль, Марко Борьеро, Emre Cakir, Маттео Карломаньо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Маттео ДеКанин должен дать показания в качестве ключевого свидетеля против Каморры. Но вскоре после до того, как его самого и его семью удается доставить в безопасное место, его жену Стефанию хладнокровно убивают. Маттео и его дочь Лаура в ожидании суда вынуждены жить под охраной полиции на небольшом острове у...

Страна: Германия | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Марк Ротемунд

В ролях: Фират Барыш Ар, Joscha Baltha, Julian Boine, Jakob Forster, Маркус Хоффманн, Давид Хюртен, Торбен Либрехт, Йорг Винсент Малотки, Oliver Michaelis, Christina Schumacher

Перевод: Многоголосый закадровый

Основано на реальной истории похищения сына предпринимателя Йохема Эрлемана. Его 11-летний сын Йоханнес похищен четырьмя мужчинами, которые требуют выкуп в размере трех миллионов марок....

Страна: Германия | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Karin Heberlein

В ролях: Hilke Altefrohne, Max Appenroth, Фредерике Бехт, Ульрих Брандхофф, Эрай Еджилмез, Голо Ойлер, Julia Glasewald, Ludwig Samuel Ott, Ванесса Роттенбург, Аньорка Штрехель

Перевод: Многоголосый закадровый

В возрасте восьми лет Нина полна уверенности в себе и обожает развлечения, однако с момента её рождения всё пошло не так, как ожидалось: она пришла в мир как Никлас. Для Нины очевидно, что эту ошибку нужно исправлять. Собравшись с духом, она открывает своей семье, что она всегда чувствовала себя девочкой и желает так...

Страна: Германия | Год: 2023

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Экрем Эргюн

В ролях: Серкан Кая, Фелицитас Волль, Макс Гирман, Оливер Кориттке, Лукас Херцог, Эрна Вестфаль, Герман фон Беуг, Нася Бозна, Лени Стьерна Крамер, Отто Кох

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Максу и его одноклассникам приходится каждый день строго соблюдать более 777 абсурдных правил. За малейший проступок грозят драконовские наказания. Но, к счастью, нашлось противодействие. Распутин Рампус из бюро по борьбе со скукой разрабатывает план, как вернуть в школу веселье....

Страна: Германия | Год: 2022

Жанр: ужасы

Режиссер: Мальте Виртц

В ролях: Анна-Мария Бём, Кристоф Бертрам, Хелена Алёна Кюн, Тим-Фабиан Хоффманн

Перевод: Многоголосый закадровый

Группа друзей отправляется в лес, чтобы стать первооткрывателями древнего святилища, о котором они услышали в легенде....

Страна: Германия, Австрия | Год: 2024

Жанр: драма, биография

Режиссер: Давид Шалько

В ролях: Макс Мауфф, Patrick Seletzky, Jan Jakubal, Йоэль Басман, Давид Кросс, Константин Франк, Ларс Айдингер, Лив Лиза Фрис, Катарина Тальбах, Энн Беннент

Перевод: Многоголосый закадровый

Были исследованы сложные отношения Франца Кафки с его авторитарным отцом, а также его интенсивные романтические связи с Бертой Бауэр, Миленой Есенской и Дорой Диамант, наряду с значимыми дружескими связями с Максом Бродом....

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: документальный, биография, музыка

Режиссер: Катя фон Гарнье

В ролях: Клаус Майне, Рудольф Шенкер, Маттиас Ябс, Джеймс Коттак, Павел Мончивода, Питер Аменд, Франсис Бухгольц, Ник Кэрис, Дитер Диркс, Дон Доккен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Документальный фильм о рок-группе Scorpions....

Страна: Чили, Аргентина, Великобритания, Тайвань, Германия, Швеция, Франция, Дания | Год: 2023

Жанр: драма, криминал, вестерн, история

Режиссер: Фелипе Гальвес

В ролях: Сэм Спруэлл, Марк Стэнли, Альфредо Кастро, Марсело Алонсо, Мариано Льинас, Camilo Arancibia, Бенжамин Уэстфолл, Луис Мачин, Emily Orueta, Хайнц К. Краттигер

Перевод: Многоголосый закадровый

В начале XX века, на просторах южноамериканского архипелага Огненная Земля, разворачивается история богатого испанского помещика Хосе Менендеса, который для демаркации своих обширных земель, участков, полученных от государства, привлекает трех разношерстных мужчин: американского авантюриста Билла, британского офицера...

Страна: Германия, США | Год: 2001

Жанр: фантастика, боевик, драма

Режиссер: Дэвид Джанкола

В ролях: Джон Шнайдер, Джесси Айзенберг, Мишель Грин, Гари Сэнди, Барбара Крэмптон, Стейси Кич, Чейз Мастерсон, Эрика Томас, Джон Джеймс, Тим МакКэй

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Наблюдая за движением воздушных масс на своем компьютере, 14-летний Эрик обнаруживает, что два гигантских грозовых фронта мчатся навстречу друг другу и должны столкнуться прямо над его родным городом. Причем сила бури окажется такова, что весь город будетсметен с `лица земли`! Но Национальная служба погоды...

Страна: Германия | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Ханс-Кристиан Шмид

В ролях: Иван Шведов, Анна Яновская, Сергей Фролов, Себастьян Урцендовски, Анджей Горак, Бартек Вуйтович, Андрей Люсиков, Сергей Калантай, Николаус Кисельманн, Юрий Коньков

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для одних это край света. Для других - ворота в новую жизнь: река Одер, разделяющая Польшу и Германию. Она как магнит притягивает самых непохожих людей, которые пытаются найти дорогу к счастью, безопасности, лучшей жизни. Это место, где беженцы из Украины пытаются любыми способами проникнуть в дверь на «золотой Запад»...