Страна: Германия, Австрия | Год: 2014

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Марсель Вальц

В ролях: Анника Штраус, Yvonne Wölke, Мика Мец, Микаэла Шефер, Gabriela Wirbel, Николь Нюкирш, Isabelle Fitzgerald, Bea La Bea, Ivana Konovic, Armin Barwich

Перевод: Одноголосый закадровый

После душераздирающих событий первой части, главой закрытого клуба в Германии «Maison De La Petite Mort» становится мунсир Матео Максиме и дает знать о своем заведении на весь мир благодаря экзотическим шоу, в котором люди платят деньги за всевозможные пытки и убийства заранее выбранных жертв....

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма, история

Режиссер: Флориан Фрерихс

В ролях: Бруно Эйрон, Шэрон Браунер, Михаэль Деген, Дафна Розенталь, Патрик Мёллекен, Мира Элиза Горес, Бела Б. Фельзенхаймер, Сандра фон Раффин, Адриан Тополь, Юдит Хёрш

Перевод: Многоголосый закадровый

На календаре 30 января 1933 года, день прихода Гитлера к власти, и немецко-еврейская семья Гликштайн собирается вместе на семейный ужин....

Страна: Франция, Германия, Ирландия, Великобритания, Дания | Год: 2006

Жанр: мультфильм, комедия, приключения

Режиссер: Майкл Хэгнер, Карстен Килерих

В ролях: Морган С. Джонс, Пол Тайлак, Анна Олсон, Гари Хецлер, Данна Дэвис, Барбара Бергин, Мишель Рид, Хилари Кехилл, Ким Ларни, Хиллари Кэвэна

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь - нелегкая штука, это вам скажет любой, кому довелось вырастить хотя бы одного утенка. Историю Гадкого Утенка и его многострадального «отца» по имени Рацо, который был крысой, мало кто знает. Ганс Христиан Андерсен в своей сказке о «Гадком Утенке» ни разу не упомянул «отца» - воспитателя того самого птенца....

Страна: Германия, Чехия | Год: 2020

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Ханну Салонен

В ролях: Мизель Матичевич, Мартина Гедек, Klaus Steinbacher, Николь Мюллер, Бриджит Хобмайер, Максимилиан Брюкнер, Маркус Кроер, Мартин Файфель, Михаэль Кранц, Кристиан Лекс

Перевод: Многоголосый закадровый

Мюнхен, 1900 год. Амбициозный бизнесмен Курт Пранк решает превратить местный праздник Октоберфест в событие национального масштаба, построив многотысячный пивной шатер. Местные пивовары не торопятся продавать свои маленькие шатры ради его планов, поэтому в дело идет рейдерский захват их бизнеса. Однако новая империя...

Страна: Франция, Германия, Великобритания | Год: 2020

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Fabien Cavacas, Ron Jäger, Лорен Лунетта

В ролях: Гарри Джарвис, Matthieu Lucci, Сэмюэл Тейс, Пьер Приер, Makir Ahmed, Simon Boutin, Коннор Кэчпоул, Lennart Hillmann, Andreas Klinger, Julian Mannebach

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Четыре драматических короткометражных фильма из Германии, Франции и Великобритании, в которых исследуется, как соперничество между командами может перерасти в отношения учителя и ученика, школьные распри и братское сострадание....

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Штефан Руцовицки

В ролях: Яннис Нивёнер, Сабин Тамбреа, Генриетта Конфуриус, Лукаш Бех, Роксана Дюран, Георг Фридрих, Samuel Girardi, Михаэль Гланшних, Маттиас Хабих, Андре Хеннике

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Позднее Средневековье. История двух гениальных друзей-послушников из уединенного германского монастыря, идущих к духовному просветлению и совершенству в искусстве различными путями....

Страна: США, Германия | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Джордж Клуни

В ролях: Джордж Клуни, Рене Зеллвегер, Джон Красински, Джонатан Прайс, Дэвид де Фриз, Рик Форрестер, Крэйг С. Харпер, Малкольм Гудвин, Мэтт Бушнелл, Томми Хинкли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1925 год. Додж Коннели — очаровательный, дерзкий капитан футбольной команды, который полон решительности сделать свою команду низшего уровня известной по всей Америке. В тот момент, когда игроки теряют спонсора, да и сама лига находится на грани развала, Додж убеждает звездного игрока из колледжа присоединится к его...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Lars Henriks

В ролях: Chiara Lüssow, Vanessa Grzybowski, Luisa Höfer, Sophie Riva, Clara Giorgina Braun, Imke Frieda Sander, Yasmin Saleh, Erhan Savas, Lasse Boje Haye Weber, Helena Krey

Перевод: Многоголосый закадровый

Эмили отчаянно хочет стать актрисой. Ее принимает к себе странная театральная труппа, состоящая из неудачников, и она рада этому, но оказывается, что она попала в опасную секту....

Страна: Германия, Китай, Великобритания | Год: 2019

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Райнхард Клоосс

В ролях: Натали Дормер, Эдди Марсан, Джефф Баррелл, Харви Фридман, Иэн Одль, Брайан Ларкин, Наоми МакДональд, Андрес Уильямс, Феликс Ауэр, Тереза Галлахер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В суперсовременном комфортабельном мегаполисе Робо-Сити всегда порядок и спокойствие, ведь за этим следят роботы. Они – главные помощники людей и их питомцев. Единственный нарушитель спокойствия – местный «Робин Гуд», бродячий пес Роджер, который крадет еду у богатых избалованных зверюшек и раздает ее бездомным. Как...

Страна: Германия, США | Год: 2018

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Cosmotropia de Xam

В ролях: Rachel Audrey, Mari K., Гюнтер Шиккерт

Перевод: Многоголосый закадровый

Жертва технологий оказывается запертой в своей же квартире и не сможет выбраться оттуда до тех пор, пока за ней наблюдают: внедрив в свое тело механизм, девушка навсегда стала его заложником....

Страна: Ливан, Германия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Mohamed Sabbah

В ролях: Шарбел Камел, Mohamad Al Khansa, Кэролайн Хэйтем, Antoine Bresse, Iman Hajj Ali, Jean-Claude Boulos, Ghina El Hachem, Liliane El Sous, Raffi Feghali, Fidaa Gibreel

Перевод: Многоголосый закадровый

У ливанского фотографа Омара особые отношения со смертью. За один день он проводит три фотосессии. В стенах студии трое моделей рассказывают свои истории о любви, утрате и эмоциональных травмах в Бейруте....

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Томас Стиллер

В ролях: Isabel Thierauch, Оливер Моммсен, Торстен Михаэлис, Юдит Хёрш, Марко Хофшнайдер, Filip Januchowski, Соня Керскес, Пьер Кивитт, Лассе Майр, Петер Хоммен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марк Девилль успешный писатель. Он пишет эротические романы. Для своих читательниц он - герой-любовник, однако в жизни Марк не такой, как на страницах своих произведений. У него есть особенность, о которой узнают лишь те женщины, которым удаётся побыть с ним наедине. Однажды Марк знакомится с очаровательной Жюстин, у...