Страна: Финляндия, Германия | Год: 2018, 2019, 2021, 2023, 2025

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Ханну Салонен

В ролях: Иина Куустонен, Максимилиан Брюкнер, Пихла Виитала, Анна Экерман, Сусанна Хаависто, Клеменс Шик, Джои Йоханнссон, Кари Кетонен, Танели Мякеля, Ану Синисало

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала разворачивается на фоне ледяного ландшафта финской Лапландии. Однажды детектив местной полиции Нина Каутсало находит умирающую проститутку в заброшенной хижине. Неожиданно в крови жертвы обнаруживают смертельно опасный вирус. На место происшествия прибывает опытный немецкий вирусолог Томас Лоренц....

Страна: Германия, Словения, Франция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Ханна Антонина Воджик-Слак

В ролях: Марен Эггерт, Jona Levin Nicolai, Марьям Заре, Juliane Siebecke, Марко Мандич, Мехди Неббу, Джина Хэллер, Yura Yang, Michaela Allendorf, Antonia Sitak

Перевод: Многоголосый закадровый

Мать и сын отправляются в отпуск на безлюдный остров, где пытаются разобраться, почему они уже много лет не могут найти общий язык....

Страна: Люксембург, Нидерланды, Германия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Дезире Носбуш

В ролях: Тим Рот, Трине Дюрхольм

Перевод: Многоголосый закадровый

Лукас и Эдит видятся впервые за десять лет - на кладбище, где похоронен их единственный ребенок Джейкоб. Его тело нужно эксгумировать, потому что в землю просочились токсины. Они ждут встречи со смотрителем кладбища, который так и не появляется. В жизни каждого из них произошло многое. Лукас снова женился, его новая...

Страна: Германия | Год: 2024

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Ezra Tsegaye

В ролях: Эва Хаберманн, Робин Черны, Николас Артахо, Фред Аарон Блаке, Kim Kelly Braun, Филипп Бреннинкмейер, Alexander Britze, Давид Брюкнер, Christopher Cornelsen, Anamika Datta

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На борт самолёта попадает экзотическое злобное существо с тропического острова и начинает охоту на людей. Но помимо монстра угрозу представляет и один из пассажиров, который оказывается не тем, за кого себя выдает....

Страна: Германия | Год: 2025

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Адольфо Дж. Кольмерер

В ролях: Луизе Хейер, Сабин Тамбреа, Фридрих Мюке, Райнер Бок, Андреас Дёлер, Денненеш Цоуде, Isabel Thierauch, Кристин Сюков, Шэйди Эк, Tobias M Giesecke

Перевод: Многоголосый закадровый

Жюль работает на горячей линии поддержки, где помогает женщинам в опасности. Однажды он получает звонок от молодой матери по имени Клара, которая утверждает, что этой ночью умрёт от рук печально известного убийцы. Ей дали ультиматум: либо она убьёт своего мужа, либо будет убита сама. Так начинается отчаянное бегство...

Страна: Германия | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Анна Зора Берашед, Константин Бок

В ролях: Ясна Фритци Бауэр, Хади Ханъянпур, Марта Шкоп, Катарина Беренс, Мири Соммер, Джо Тодтлинг, Анджело Фабио, Рихард Заммель, Катарина Шюттлер, Сандра Боргманн, Мария Хофштаттер, Ульрих Брандхофф, Константин фон Ящерофф, Синтия Микас, Алев Ирмак, Йоханнес Кинаст, Стивен Совах, Юнесс Ааббаз, Айсима Эргюн, Кристиан Скибиньский

Перевод: Многоголосый закадровый

В рамках программы реабилитации все заключённые из одного выбранного учреждения возвращаются в общество. Но готовы ли мы действительно прощать преступников? Способно ли человечество на настоящие перемены?...

Страна: Великобритания, Германия, Ирландия | Год: 2025

Жанр: драма, комедия, ужасы

В ролях: Джастин Дэниелс Энен, Лея Мерфи, Валери О Коннор, Кэл О Дрисколл

Перевод: Многоголосый закадровый

Трое подростков отправляются в путешествие, чтобы собрать коллекцию культовых видеокассет. Однако они оказываются втянутыми в расследование убийства, становясь главными подозреваемыми и объектами общественного осуждения....

Страна: Дания, Ирландия, Германия, Италия, Великобритания, США, Швеция | Год: 2024

Жанр: мюзикл, фантастика, фэнтези, драма

Режиссер: Джошуа Оппенхаймер

В ролях: Тильда Суинтон, Майкл Шеннон, Джордж Маккэй, Моусес Ингрэм, Брона Галлахер, Тим Макиннерни, Ленни Джеймс, Даниэль Райан, Naomi O'Garro, Ash Smith

Перевод: Многоголосый закадровый

После апокалипсиса выжили только богатые. В роскошном бункере оказались вместе бывший нефтяной магнат, его супруга, их сын, который никогда не видел мира за пределами бункера, а также их врач и дворецкий. Всё меняется после внезапного появления в бункере случайно выжившей юной девушки....

Страна: Германия | Год: 2023

Жанр: фантастика

Режиссер: Алмут Гетто

В ролях: Marlene Morreis, Фредерик Линкеманн, Михаэла Розен, Yodit Riemersma, Вибке Пулс, Михаэль Кранц, Anouk Elias, Джой Мария Бэй, Эркан Караджайли, Leo Alonso-Kallscheuer

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм ближайшего будущего о нашем образовании и системе ценностей, а также о том, чего для нас стоят наши дети....

Страна: Германия | Год: 2024

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ларс Йессен, Ян Георг Шютте

В ролях: Чарли Хюбнер, Йордис Трибель, Ульрих Брандхофф, Петер Курт, Наталия Рудзевич, Ян Георг Шютте, Аннетт Саваллиш, Бербель Шварц

Перевод: Многоголосый закадровый

Бизнесмен Миша возвращается в родную деревню с целью сделать из имения своих родителей курорт. Но местные жители не готовы поддержать его инициативу....

Страна: Германия | Год: 2024

Жанр: драма, биография

Режиссер: Маркус Розенмюллер

В ролях: Владимир Бурлаков, Ванесса Лойбль, Марианна Зёгебрехт, Моника Госсманн, Феликс Кларе, Джулиан Кехлин, Sidsel Hindhede, Бруно Эйрон, Хендрик Хойтман, Леа Фассбендер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Василий Кандинский официально был женат дважды. Но была в его жизни ещё одна женщина, на глазах которой рождался творческий гений основателя абстракционизма. Молодая немецкая художница Габриэле Мюнтер стала для Кандинского спутницей и единомышленницей на долгие 12 лет....

Страна: Германия | Год: 2024

Жанр: драма, криминал, триллер

Режиссер: Инго Распер

В ролях: Андреа Савацки, Дэвид Бредин, Альвара Хефельс, Бернхард Шютц, Адриана Альтарас, Кайлас Махадеван, Беттина Стуки, Веспа Васич, Орхан Мустак, Константин Лонес, Женя Исаак, Фабио Де Алмейда Бесерра, Лил Полин, Зои Хольч, Клара Беднарик

Перевод: Многоголосый закадровый

После смерти матери дочь находит её старые дневники, которые становятся для неё отправной точкой в увлекательное путешествие сквозь время. Каждая страница открывает перед ней удивительный мир, полный тайн, неожиданных событий и откровений, охватывающих десятилетия и пересекающих границы континентов. Погружаясь в...