Страна: Германия, Испания, Великобритания, Бразилия, США | Год: 2004

Жанр: мультфильм, фэнтези

Режиссер: Ленард Фриц Кравинкель, Хольгер Таппе

В ролях: Патрик Стюарт, Эмили Уотсон, Гленн Рэйдж, Алан Марриотт, Боб Сэйкер, Лорелей Кинг, Кейт Роббинс, Джон Гуэрассио, Рид Пеппер, Джон Шваб

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пятеро забавных и отважных супергероев, среди которых гениальный изобретатель Бу, храбрый воин Зино и три прославленных воина из племени Снурков объединяют свои силы, чтобы спасти от гибели волшебную страну Гайя…...

Страна: США, Япония, Великобритания | Год: 1998

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Ларри Лэтэм

В ролях: Томас Деккер, Дом ДеЛуис, Пэт Масик, Нехемия Персофф, Эрика Йон, Лэйси Шабер, Илэйн Билстад, Рене Обержонуа, Дэвид Кэрредин, Шерман Ховард

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие фильма происходит в историческом «плавильном котле» - Нью-Йорке XIX века, где Фивел и семейство Мышкевичей изо всех сил борются за то, чтобы воплотить свою «американскую мечту». Но однажды таинственная карта сокровищ приводит Фивела и его друзей за стены города, в загадочный мир мышей - уроженцев Америки, и...

Страна: Великобритания, Франция, Испания | Год: 1992

Жанр: драма, приключения, биография, история

Режиссер: Ридли Скотт

В ролях: Жерар Депардье, Арманд Ассанте, Сигурни Уивер, Лорен Дин, Анхела Молина, Фернандо Рей, Майкл Уинкотт, Чеки Карио, Кевин Данн, Фрэнк Ланджелла

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Великая мечта, ставшая реальностью всемирной истории. Генуэзский мореплаватель Христофор Колумб всю жизнь мечтал открыть новые пути в Индию. Много лет все только смеялись над его «безумными» проектами проложить морской маршрут на Восток через Запад. И все же Колумб смог убедить испанскую королеву Изабеллу...

Страна: Бельгия, Франция, Великобритания | Год: 1996

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Жако ван Дормель

В ролях: Даниель Отой, Паскаль Дюкенн, Миу-Миу, Анри Гарсен, Изабель Садоян, Мишель Маес, Фабьен Лорио, Элис ван Дормел, Джульетт Ван Дормел, Marie-Pierre Meinzel

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Судьбы совершенно разных людей подчас переплетаются самым невероятным образом. Гарри - простой клерк, расстался с женой, становится свидетелем того, как из психиатрической лечебницы убегает странный пациент по имени Жорж. Он так же, как и Гарри, одинок - он остался без матери, ему некуда идти и не к чему стремиться....

Страна: Великобритания | Год: 2005

Жанр: ужасы, триллер, приключения

Режиссер: Нил Маршалл

В ролях: Шона МакДональд, Натали Джексон Мендоса, Алекс Рид, Саския Мюлдер, МайАнна Бёринг, Нора-Джейн Нун, Оливер Милберн, Молли Кейлл, Крэйг Конуэй, Лесли Симпсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Компания смелых очаровательных девушек привыкла проводить свой отпуск в экстремальных путешествиях. На этот раз принято решение исследовать отдаленные горные хребты. Все идет неплохо до тех пор, пока они не находят загадочный грот. Какие тайны он хранит? Женское любопытство одерживает верх над осторожностью, и вот...

Страна: США, Великобритания | Год: 2008

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Рюхэй Китамура

В ролях: Брэдли Купер, Лесли Бибб, Брук Шилдс, Винни Джонс, Роджер Барт, Тони Кёрран, Барбара Ив Харрис, Питер Джекобсон, Стефани Мейс, Тед Рэйми

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодой фотограф криминальной хроники Леон Кауфман получает выгодное предложение от одной Нью-Йоркской галереи - показать публике свои работы. В своих фотографиях он должен отразить «все экстремальное и темное», что есть в городе......

Страна: Великобритания, США | Год: 1976

Жанр: ужасы

Режиссер: Ричард Доннер

В ролях: Грегори Пек, Ли Ремик, Дэвид Уорнер, Билли Уайтлоу, Харви Стивенс, Патрик Тротон, Мартин Бенсон, Роберт Ритти, Томми Дагган, Джон Страйд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он был рождён в 6 часов 6 июня. Как предсказано в Книге откровений, настанет конец света, последнее противостояние сил добра и зла, и началом его будет рождение сына Сатаны в облике человеческом. У жены американского дипломата Роберта Торна рождается мёртвый ребенок, но мужчина неспособен сообщить ей трагическую...

Страна: Германия, Франция, США, Канада, Великобритания | Год: 2010

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Пол У. С. Андерсон

В ролях: Милла Йовович, Эли Лартер, Вентворт Миллер, Борис Коджо, Ким Коутс, Шон Робертс, Серхио Перис-Менчета, Спенсер Лок, Сиенна Гиллори, Кейси Барнфилд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Элис продолжает свой путь в мире, поражённом вирусной инфекцией, превращающей людей в нежить. Героиня ищет оставшихся в живых, чтобы вывести их в безопасное место. Её смертельная битва с корпорацией Амбрелла выходит на новый уровень......

Страна: Ирландия, Италия, Франция, Канада, Великобритания, Испания, Германия | Год: 2012

Жанр: драма, история

Режиссер: Киаран Доннелли

В ролях: Кевин Зегерс, Алессандра Мастронарди, Дерек Джекоби, Билли Картер, Массимо Гини, Йен Макэлхинни, Валентина Корти, Денис Гоф, Джонатан Форбс, Фрэнк МакКаскер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главными действующими лицами сериала станут собственно создатели лайнера, заранее названного непотопляемым, вынужденные работать в атмосфере политического и финансового давления. Джейкоби сыграет владельца компании Harland & Wolff, со стапелей которой и сошел обреченный «четырехтрубник», Ноту предстоит...

Страна: Великобритания, Канада, Венгрия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Джон Джонс

В ролях: Питер МакДональд, Стивен Вэддингтон, Глен Блэкхолл, Рут Брэдли, Джорджия МакКатчен, Антонио Магро, Пердита Викс, Стивен Кэмпбелл Мур, Дженна Коулман, Лайнас Роуч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Новый проект «Титаник» представляет собой версию трагических событий, которые имели место в северной Атлантике в 1912 году. Катастрофа Титаника самое известное и масштабное кораблекрушение в истории мореплавания. Корабль, построенный в 1912 год, отправился в свое первое и последнее плавание из английского Саутгемптона...

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сара Уолкер, Лаура Смит, Эми Нил

В ролях: Лара Гудисон, Дермот Мартин, Мэтт Кэйн, Билли Норт, Джесс Дикенс, Мэйси Кросслэнд, Уилфред Тейлор, Коннор Скарлет, Скарлет Боуман, Дебора Мэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герои сериала - лондонские школьники. Первая любовь, первые ошибки, первые серьезные проблемы - через все это им предстоит пройти вместе....

Страна: Великобритания | Год: 2011, 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Джон Даунер

В ролях: Дэвид Теннант

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Документальный сериал о том, какой предстаёт нашему взору Земля с высоты птичьего полёта, глазами самих птиц, в грандиозном природном калейдоскопе. Потрясающие виды пяти континентов, поданные в новом ракурсе в этом шести серийном фильме, благодаря которому можно присоединиться к стае лапландских гусей, журавлей,...