Страна: Великобритания, США | Год: 2018

Жанр: драма, военный, биография

Режиссер: Мэтт Хейнеман

В ролях: Розамунд Пайк, Джейми Дорнан, Стэнли Туччи, Том Холландер, Грег Уайз, Александра Моэн, Фэй Марсей, Джесутасан Антонитасан, Раман Сринивасан, Наташа Джейтилеке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бесстрашная Мэри Колвин - один из самых знаменитых военных корреспондентов современности. Она одинаково комфортно чувствует себя, потягивая Martini с элитой Лондона, и в противостоянии диктаторам в разгар боевого конфликта. Она бесконечно много курит, пристрастна к алкоголю и не всегда разборчива в связях. Но...

Страна: Великобритания, США | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Стив МакКуин

В ролях: Виола Дэвис, Мишель Родригес, Элизабет Дебики, Синтиа Эриво, Колин Фаррелл, Брайан Тайри Генри, Дэниэл Калуя, Лиам Нисон, Кэрри Кун, Роберт Дювалл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Украинский

История о жёнах грабителей, погибших при неудачном налёте. Новоиспечённые вдовы берутся сами закончить начатое, разобраться с полицией и конкурентами, а главное - выяснить, кто же подставил их мужей....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: триллер

Режиссер: Джим О'Хенлон

В ролях: Эшли Дженсен, Макс Бисли, Софи Стаки, Джамс Томас, Дэниэл Райан, Джейн Перри, Эйдан МакАрдл, Питер Уайт, Анна Маделей, Стив Уэстон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мать-одиночка сталкивается с мучительной проблемой выбора: ее дочь может спасти только дорогостоящая операция, но чтобы получить завещанные пять миллионов, она должна убить человека. Она обращается к своему другу, полицейскому, за советом и поддержкой....

Страна: Великобритания, Испания | Год: 2001

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Пол МакГиган

В ролях: Пол Беттани, Уиллем Дефо, Венсан Кассель, Джина МакКи, Брайан Кокс, Мэттью Макфэдиен, Эльвира Мингес, Юэн Бремнер, Том Харди, Тревор Стидман

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

XIV век, Англия. Впавший в немилость священник Николас вынужден присоединиться к труппе бродячих артистов, чтобы скрыться от преследования. Оказавшись в деревне, где недавно произошло убийство мальчика, актеры встречают молодую глухонемую женщину, обвиняемую в колдовстве и приговорённую к смерти за убийство, которого...

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Бен Уитли

В ролях: Нил Мэскелл, Sura Dohnke, Marvin Maskell, Nicole Nettleingham, Дун Макичен, Билл Патерсон, Хейли Сквайрс, Марк Монеро, Ричард Гловер, Судха Брухар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Колин Бёстед бронирует дом, чтобы отметить Новый год в кругу многочисленных родственников. Праздник идёт наперекосяк, когда приезжает его родной брат, которого вся семья не видела много лет....

Страна: Канада, США, Великобритания | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Стивен С. Миллер

В ролях: Брюс Уиллис, Хейден Кристенсен, Тай Шелтон, Меган Леонард, Гетин Энтони, Уильям ДеМео, Дэб Дж. Гирдлер, Тайлер Джон Олсон, Ши Бакнер, Маги Авила

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм об опытном офицере, который расследует похищение мальчика, ставшего свидетелем разборки между банковскими грабителями. Вызволить ребенка так же торопится его молодой отец, вызывающий у полицейского серьезные подозрения - а не был ли он сам связан с этим ограблением?...

Страна: Великобритания, США | Год: 2018

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Брайан Сингер

В ролях: Рами Малек, Люси Бойнтон, Гвилим Ли, Бен Харди, Джозеф Маццелло, Эйдан Гиллен, Аллен Лич, Том Холландер, Майк Майерс, Аарон МакКаскер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чествование группы Queen, их музыки и их выдающегося вокалиста Фредди Меркьюри, который бросил вызов стереотипам и победил условности, чтобы стать одним из самых любимых артистов на планете. Фильм прослеживает головокружительный путь группы к успеху благодаря их культовым песням и революционному звуку, практически...

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: James De Frond

В ролях: Лаура Чекли, Том Дэвис, Кайоде Эвуми, Джим Хоуик, Вики МакКлюр, Чарли Роус, Дерек Ридделл, Вольфганг Черны, Брук Конрой, Магнус Самуэльсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главные действующие лица этого проекта - настоящие профессионалы своего дела. Кажется, что у них всегда все под контролем. Однако персонажи довольно редко занимаются решением проблем извне. Так уж выходит, что все локальные трудности, возникшие в их работе - это все результат их самостоятельной деятельности, которая,...

Страна: Великобритания | Год: 2019

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Тоби Хэйнс

В ролях: Бенедикт Камбербэтч, Сара Белчер, Малкольм Фриман, Люси Расселл, Оливер Бирч, Росс Хэтт, Лиз Уайт, Саймон Пэйсли Дэй, Джон Хеффернан, Ли Бордман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Взгляд «за кулисы» британского референдума 2016 года, когда было принято решение о выходе Великобритании из Евросоюза. Одним из главных пропагандистов, повлиявших на мнение голосующих, стал политический стратег Доминик Каммингс....

Страна: Великобритания, США | Год: 2019

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Вики Джуисон

В ролях: Нуми Рапас, Оливия Джуисон, Абделлатиф Чауки, Софи Нелисс, Хув Парментер, Чериз Сильвестри, Индира Варма, Саргон Йельда, Робин Кермод, Чарли Палмер Ротуэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет повествует об эксперте по безопасности Сэм, которую нанимает богатая семья, чтобы она защитила Зои, избалованную наследницу их бизнес-империи. Вскоре на девушку открывают настоящую охоту, и Сэм остается ее единственным шансом на выживание....

Страна: Испания, Бельгия, Франция, Великобритания, Португалия | Год: 2018

Жанр: фэнтези, драма, комедия, приключения

Режиссер: Терри Гиллиам

В ролях: Адам Драйвер, Джонатан Прайс, Стеллан Скарсгард, Ольга Куриленко, Жуана Рибейру, Оскар Хаэнада, Джейсон Уоткинс, Серхи Лопес, Росси де Пальма, Ховик Кеучкерян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Режиссер Тобиас Граммет, мучаясь в Испании над очередным рекламным шедевром, в поисках вдохновения отправился в деревню, где 10 лет назад снимал свой дипломный фильм - про Дон Кихота. И нашел там исполнителя главной роли - спятившего старого сапожника, уверовавшего, что он... и есть настоящий Рыцарь печального образа!...

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джеймс Марш

В ролях: Майкл Кейн, Чарли Кокс, Майкл Гэмбон, Джим Бродбент, Рэй Уинстон, Том Кортни, Франческа Аннис, Пол Уайтхаус, Keely Cat Wells, Келли Ширли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Команда престарелых мошенников совершает крупное ограбление в лондонском ювелирном квартале....