Страна: Испания, Болгария | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Avelina Prat

В ролях: Иван Барнев, Карра Элехальде, Александра Хименес, Сью Флэк, Суси Санчес, Лорена Лопез, Пепо Бласко, Пепа Хуан, Ампаро Фернандес, Сесар Тормо

Перевод: Многоголосый закадровый

Иммигрант делится своим иным взглядом на жизнь с четырьмя персонажами, с которыми он встречается в течение двух месяцев в Испании....

Страна: США, Великобритания, Болгария | Год: 2022

Жанр: ужасы

Режиссер: Оливер Парк

В ролях: Пол Кэй, Ник Блад, Аллан Кордунер, Эмм Вайсман, Велизар Бинев, Джонатан Юнгер, Дэниэл Бен Зеноу, Нэйтан Купер, Антон Трендафилов, Джоди Джейкобс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодая супружеская пара с нетерпением ждет ребенка. Но еще больше его появления ждет демон Абизу, жертвами которого, согласно иудейской мифологии, являются беременные женщины и младенцы. Клэр и ее супруг оказываются в общине, которая ведет давнюю борьбу с этим порождением зла....

Страна: Румыния, Франция, Болгария, Катар | Год: 2016

Жанр: драма, триллер, вестерн

Режиссер: Богдан Мирица

В ролях: Драгош Букур, Георге Вишу, Влад Иванов, Костел Каскавал, Константин Кожокару, Ралука Апроду, Каталин Параскив, Емилиан Опреа, Валери Йорданов, Ёла Ионеску

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой мужчина по имени Роман приезжает из Бухареста в глухую деревню, находящуюся на границе с Украиной. Здесь он намеревается продать огромный надел земли, который получил в наследство от недавно почившего деда. Однако постепенно мужчина становится свидетелем странных событий....

Страна: Болгария | Год: 1964

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Выло Радев

В ролях: Невена Коканова, Раде Маркович, Михаил Михайлов, Василь Вачев, Наум Шопов, Георгий Георгиев, Иван Братанов, Иван Манов, Теодор Ёруков, Никола Дадов

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Конец Первой мировой войны. В городе Тырново один из военнопленных - бывший сербский учитель Иво - однажды забирается в сад и крадет персики, чтобы утолить голод. Оказывается, этот сад принадлежит главе города, полковнику Михаилу. Обнаружившая похитителя жена полковника - Лиза - влюбляется в него....

Страна: Болгария | Год: 1964

Жанр: драма

Режиссер: Вили Цанков

В ролях: Маргарита Чудинова, Румяна Гайтанджиева, Виолета Антонова, Миглена Дончева, Стоян Гудев, Радка Сарафова, Стефан Илиев, Васько Досев, Svetla Mechkarova, Леда Тасева

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда в 1940 году немецкий сапог ступил на землю Бельгии и страна была оккупирована, маленькая девочка-болгарка уехала к себе на родину в Софию. Её звали Элица. Отец Элицы, который был участником сопротивления и сражался с фашистами, остался в Бельгии. В Софии Элица живёт со своей бабушкой и дядей Христо, который, так...

Страна: Болгария | Год: 1969

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Неделчо Чернев, Любомир Шарланджиев

В ролях: Стефан Данаилов, Григор Вачков, Георги Черкелов, Георги Георгиев-Гец, Любомир Кабакчиев, Стефан Илиев, Любен Миладинов, Петар Пеньков, Пепа Николова, Ани Бакалова

Перевод: Одноголосый закадровый

История о подпольной и партизанской борьбе болгарских коммунистов в 1923-1944 годах....

Страна: Болгария, Венгрия | Год: 1971

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Неделчо Чернев, Любомир Шарланджиев

В ролях: Стефан Данаилов, Григор Вачков, Георги Черкелов, Стефан Гецов, Любомир Кабакчиев, Стефан Илиев, Любен Миладинов, Alexander Bechev, Георгий Попов, Иванка Братоева

Перевод: Одноголосый закадровый

Болгария объявляет войну Германии. Бывшие партизаны Никола Деянов и Митко Бомбата теперь борятся не только с внешними врагами, но и внутренними, которые начинают сотрудничать не только c немцами, но и английской и американской разведкой. И Вайс, и союзники пытаются добраться до урана, спрятанного немцами в Родопских...

Страна: Сербия, Дания, Болгария, Греция, Италия | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Душан Милич

В ролях: Даница Чурчич, Даррен Петти, Славко Штимац, Флавио Паренти, Никола Кент, Никола Ракочевич, Славиша Чурович, Miona Ilov, Никола-Коле Ангеловски, Sladjana Bukejlovic

Перевод: Многоголосый закадровый

Письмо девочки из Косово, посвященное ее пропавшему отцу, зачитанное в Организации Объединенных Наций, в котором она публично обращается к трудной жизни сербов, особенно сербских детей в анклавах....

Страна: Германия, Болгария, Польша | Год: 2009

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Ирина Попоу

В ролях: Гюнтер Шосс, Хорст Коттерба, Марек Влодарчик, Вассиль Васильев, Лилия Маравилья, Николай Урумов, Малин Крастев, Boris Kashev, Анна Попдимитрова, Лучезар Калчев

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кристиан и его отец приезжают на каникулы к дедушке Ронсону. На чердаке Кристиан находит дневник своей матери, черепок от старинного сосуда и таинственную карту. Четыре года назад его мать погибла под водой во время поисков затонувшего древнего города Магна Аура. Однако отец Кристиана никогда не верил в существование...

Страна: Сербия, Хорватия, Болгария, Словакия | Год: 2022

Жанр: семейный

Режиссер: Радивойе Андрич

В ролях: Klara Hrvanovic, Ольга Оданович, Снежана Синовчич, Жарко Лаушевич, Luka Bajto, Ema Kereta Rogic, Benjamín Lacko, Ванда Бобан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семейная история глазами девушки. Он исследует тот особенно интересный момент жизни, когда детство подходит к концу и начинаются новые, захватывающие времена....

Страна: Болгария | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лучезар Аврамов

В ролях: Кики Сугино, Руши Видинлиев, Димитар Маринов, Serafim Todorov, Весела Бабинова, Диана Димитрова, Рашко Младенов, Мариана Крумова, Радосвета Василева

Перевод: Многоголосый закадровый

Болгарский мужчина и его жена-японка, которые познакомились и поженились, когда жили иммигрантами в Канаде, планируют завести ребенка и поехать в Болгарию, чтобы начать процедуру экстракорпорального оплодотворения. Там они попадают в трагическое происшествие, унесшее жизнь ребенка. Ничто больше не может быть прежним....

Страна: СССР, Болгария | Год: 1985

Жанр: драма, история

Режиссер: Юлий Карасик

В ролях: Анатолий Кузнецов, Леонид Филатов, Борис Луканов, Ирина Купченко, Любовь Виролайнен, Таня Димитрова, Питер Батаклиев, Стефан Данаилов, Алексей Волков, Николай Олялин

Осенью 1921 года разгромленная в Крыму врангелевская армия после недолгого пребывания в Турции находит прибежище в Болгарии. Белогвардейский полковник Сергей Егорьев живет здесь с сыном и дочерью. Его жену и младшую дочь, потерявшихся во время бегства в Севастополе, приютила семья большевика Дмитрия Шелопугина....