Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Ален Шаба

В ролях: Ален Шаба, Голшифте Фарахани, Пио Мармай, Бруно Санчес, Луиз Шаба, Одри Тоту, Давид Марсе, Грегуар Людиг, Йохан Дионне, Tara Lugassy

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Прямо перед самым Рождеством 92 000 эльфов, ответственных за изготовление новогодних подарков для малышей, сражает неведомый недуг! Санте ничего не остается, как запрячь своих летающих оленей и поспешить на Землю за лекарством, чтобы вылечить милых помощников и спасти чудесный праздник. Одна проблема - никто не...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: детектив

Режиссер: Филип Нянг

В ролях: Оливье Маршаль, Сара Мартинс, Франс Зобда, Philippe Lavil, Люк Бернард, Гантер Жермен, Michel Chalonec, Olivier Ho Hio Hen, Daniely Francisque, Michele Maillet

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм из телевизионного цикла "Убийства в..." о трагических событиях, происходящих в разных городах Франции, расследованиях, ведущихся различными полицейскими детективами, где все преступления имеют под собой некую особенность - использование легенд и преданий прошлого. На вершине горы Пеле на Мартинике найдено тело....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кристоф Ван Ромпай

В ролях: Александра Лами, Герт Ван Рампелберг, Барбара Сарафьян, Спенсер Богерт, Илона Башелье, Кэтрин Эмери, Грит ван Дамм, Gregoire Plantade, Альбан Кастерман, Jean Masini

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Винсент хочет покончить с собой, чтобы противостоять проблемам мира сегодня. Его головокружительная французская тетка делает своей миссией спасти его. Только она сама не без проблем......

Страна: Нидерланды, Бельгия | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ties Schenk

В ролях: Оливия Лонсдэйл, Сэм Лаувейк, Teun Stokkel, Марина Гэтелл, Bilal Wahib

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подростковый ипохондрик и его не менее своеобразная мать, отец и сестра-подросток отправились в бурную поездку из Амстердама в Испанию, когда член семьи тяжело заболел....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: триллер

Режиссер: Оливье Маршаль

В ролях: Бенуа Мажимель, Gringe, Идир Чендер, Лаура Смет, Микаэль Юн, Дани, Патрик Каталифо, Жерар Депардье, Мусса Мааскри, Фридерик Эпо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Боясь потерять свой семейный бизнес, обычный парень Антуан Рока придумывает аферу, которая в будущем станет мошенничеством века. Ввязавшись в криминал, он сталкивается с предательством друзей, убийствами и подтасовкой....

Страна: Франция, Бельгия, Пакистан, Люксембург | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Стивен Стрекер

В ролях: Lina El Arabi, Sébastien Houbani, Бабак Карими, Нина Кулкарни, Оливье Гурме, Элис де Ланкесэ, Захари Шассерьо, Аврора Мэрион, Rania Mellouli, Harmandeep Palminder

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Восемнадцатилетняя Заира, бельгийка пакистанского происхождения, счастливо живёт в дружной семье до того момента, пока ей не начинают навязывать традиционный брак. Девушка не хочет поступаться свободой и отказываться от западного образа жизни, несмотря на требования родителей. Она рассчитывает на помощь своего...

Страна: Испания, Ирландия, Бельгия, Франция | Год: 2017

Жанр: фэнтези, триллер, детектив

Режиссер: Жауме Балагеро

В ролях: Эллиот Кауэн, Франка Потенте, Ана Улару, Леонор Уотлинг, Мануэла Вельес, Джоэнн Уэлли, Кристофер Ллойд, Каллахэн О'Коннелл, Сэм Харди, Стелла МакКаскер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Профессор литературы Самуэль Саломон год назад ушел с работы после трагической смерти подруги. Он страдает от повторяющегося ночного кошмара, в котором видит женщину, зверски убиваемую при странном ритуале. Неожиданно ту же самую женщину, которая появляется каждую ночь в его снах, находят мертвой при тех же самых...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2012

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Флоран Эмилио Сири

В ролях: Жереми Ренье, Бенуа Мажимель, Моника Скаттини, Сабрина Сейвеку, Ана Жирардо, Жозефин Жапи, Мод Журез, Марк Барбе, Эрик Савен, Софи Майстер

Перевод: Одноголосый закадровый

История жизни известного французского певца 60-х и 70-х Клода Франсуа по прозвищу Клокло вплоть до его трагической гибели 11 марта 1978 года в возрасте 39 лет....

Страна: Великобритания, Франция, Бельгия, Канада, США | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Армандо Ианнуччи

В ролях: Стив Бушеми, Саймон Расселл Бил, Пэдди Консидайн, Руперт Френд, Джейсон Айзекс, Майкл Пэйлин, Андреа Райзборо, Джеффри Тэмбор, Адриан Маклафлин, Ольга Куриленко

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

СССР, 1953 год. Страна трепещет от страха перед одним человеком. 5 марта Генсек умер. Когда уходит великий вождь, наступает время борьбы за власть. Гонка началась!...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Карин Тардьё

В ролях: Франсуа Дамиенс, Сесиль Де Франс, Ги Маршан, Андре Вильм, Элис де Ланкесэ, Майкл Клэр, Лье Салем, Сэм Карманн, Брижит Роюан, Жюли Дебазак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эрван зарабатывает на жизнь обезвреживанием мин. Однажды он узнаёт, что его отец ему не родной, и эта новость буквально выбивает почву из под ног крепкого бретонца. Несмотря на привязанность к человеку, который его воспитал, Эрван желает узнать своего биологического отца. Им оказывается Иосиф - чудной старик, к...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Лоррэйн Леви

В ролях: Омар Си, Алекс Лутс, Ана Жирардо, Сабин Азема, Паскаль Элбе, Одри Дана, Мишель Вюйермоз, Кристиан Эк, Элен Венсан, Андреа Ферреоль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1950-е. Карманник и авантюрист Нок, скрываясь от «коллег» в небольшом французском городке Сен-Морис, притворяется лицензированным врачом. Он придумал хитрый, но простой план, как не остаться без средств к существованию: лечить здоровых людей от несуществующих у них болезней. Нок - мастер в искусстве манипуляции и...

Страна: Франция, Бельгия, Канада | Год: 2015

Жанр: мультфильм, триллер, комедия, детектив, приключения

Режиссер: Кристиан Димар, Франк Экинджи

В ролях: Марион Котийяр, Филипп Катерин, Жан Рошфор, Оливье Гурме, Марк-Андре Гронден, Були Ланнерс, Анн Косенс, Маша Гренон, Бенуа Бриер, Анджела Галуппо

Перевод: Одноголосый закадровый

1941 год. Во Франции правит Наполеон VI и паровые технологии, потому что уже на протяжении многих лет во всём мире пропадают выдающиеся учёные, и электричество так и не было открыто. Когда Аврил была маленькой, её родители пытались получить эликсир бессмертия, но тоже исчезли таинственным образом. От семьи у девушки...