Страна: Исландия, Бельгия | Год: 2017

Жанр: мультфильм

Режиссер: Аудни Аусгейрссон

В ролях: Джэми Орам, Харриет Перринг, Иэн Стюарт Робертсон, Ричард Уиллс-Коттон, Торунн Эрна Клаузен, Томас Арнольд, Кайзер Ахтар, Дебби Чейзен, Донья Кролл, Грэхэм Йорк

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Приключения маленького птенца Рыжика и куропатки-отшельника Гайрона. Судьба сводит их вместе, когда Рыжик, отстав от стаи, не смог улететь на юг. Рыжик уговаривает чудаковатого и вечно брюзжащего Гайрона показать ему дорогу в Райскую долину - тайное место в горах, где птицы могут переждать суровую зиму. Путь туда таит...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Корали Фаржеа

В ролях: Матильда Анна Ингрид Лутс, Кевин Янссенс, Винсент Колумб, Гийом Бушед, Жан-Луи Трибе, Barbara Gateau, Аван Странжель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая американка Дженифер проводит выходные с женатым французским бойфрендом в уединенном комфортабельном доме с бассейном. Внезапно раньше времени туда заявляются двое его друзей, с которыми он договорился поохотиться в уик-энд. Девушке стоило бы вести себя поскромнее в присутствии незнакомых мужчин, но желая...

Страна: Бельгия, Франция, Италия, Люксембург | Год: 2012

Жанр: мультфильм, фэнтези, семейный

Режиссер: Энцо Д'Ало

В ролях: Габриеле Каприо, Мино Каприо, Марикла Аффатато, Маурицио Микели, Рокко Папалео, Паоло Руффини, Lucrezia Marricchi, Карло Валли, Пино Квартулло, Riccardo Rossi

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды безоблачной ночью старый Джепетто замечтался, глядя в небеса на сверкающие звезды. Он загадал желание, чтобы вырезанный из дерева мальчик Пиноккио ожил и стал ему настоящим сыном, о котором он мечтал всю свою жизнь. И его желание, наконец, сбылось. Поучительную сказку про Пиноккио знают дети и взрослые всего...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2015

Жанр: фэнтези, триллер, драма, детектив, военный

Режиссер: Клемент Кожитор

В ролях: Жереми Ренье, Сванн Арло, Марк Роберт, Кевин Азиз, Финнегэн Олдфилд, Кристоф Тек, Clément Bresson, Сэм Мирхоссеини, Эдуард Корт, Steve Tientcheu

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Афганистан, 2014 год. В преддверии вывода войск капитан Антарес Бонассе и его взвод наблюдают за отдаленной долиной Вахан на границе Пакистана. Сектор кажется спокойным. Но солдаты начинают таинственным образом исчезать. Бонассе пытается всеми способами вернуть своих ребят....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Жан-Пьер Амери

В ролях: Бенуа Пульворд, Изабель Карре, Лорелла Кравотта, Сванн Арло, Лиза Ламетри, Пьер Нинэ, Стефан Войтович, Жак Буде, Алис Поль, Селин Дюамель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромный кондитер Жан-Рене и его новая обаятельная сотрудница Анжелика - идеальная пара: они оба без ума от шоколада, романтичной музыки и парижских вечеров под развесистыми каштанами. Но оба - ужасно стеснительны, и ни один из них никак не решится сделать ответственный шаг навстречу зову сердца. Смогут ли...

Страна: Ливан, Бельгия, Кипр, Франция, США | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Зиад Дуэри

В ролях: Адель Карам, Камел Эль Баша, Camille Salameh, Диаманд Бу Аббуд, Rita Hayek, Талаль Эль-Жорди, Christine Choueiri, Джулия Кассар, Rifaat Torbey, Карлос Чаин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о споре двух мужчин - ливанца Тони и палестинца Ясира. Один из них - добрый христианин Тони, который случайно проливает воду на голову соседа снизу, Ясира. После их взаимной перепалки Тони решает подать в суд. Наступает долгий судебный процесс, в ходе которого сталкиваются не только оппоненты, но и...

Страна: Бельгия, Франция, Люксембург | Год: 2013

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Элен Катте, Бруно Форцани

В ролях: Клаус Тангэ, Ursula Bedena, Joe Koener, Биргит Йю, Ханс де Мунтер, Анна Д'Аннунцио, Жан-Мишель Вовк, Манон Бюшо, Ромейн Ролл, Lolita Oosterlynck

Перевод: Двухголосый закадровый

Женщина пропадает без вести. Её муж исследует странные обстоятельства этого исчезновения. Она ушла от него? Или умерла? Он решает выяснить это, и с этого момента его жизнь наполняется кошмаром и насилием....

Страна: Бельгия | Год: 2017

Жанр: триллер

Режиссер: Kaat Beels, Jonas Govaerts

В ролях: Верле Батенс, Stijn Van Opstal, Джероен Персеваль, Гене Бервутс, Натали Броодс, Cécile Enthoven, Рут Бекманс, Хильде Ван Мигхем, Питер Ван ден Бегин, Линн Ван Ройен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая женщина по имени Миа приходит в себя в психиатрической клинике. У неё амнезия. Посетивший её детектив Волкерс сообщил, что она была последним человеком, который виделся с пропавшим Томасом Спектром, а значит - свидетель и вместе с тем главный подозреваемый в этом деле. Чтобы разрешить загадку и выйти из...

Страна: Италия, Бельгия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Андреа Де Сика

В ролях: Винченцо Креа, Людовико Суччо, Фабрицио Ронджоне, Юлия Соболь, Луиджи Биньоне, Пьетро Монфреда, Михаэль Бернхард Платтнер, Дарио Кантарелли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джулио, 17-летний юноша из хорошей семьи, попадает в закрытый пансион для детей высшего общества, расположенный в Альпийских горах, в котором царит жесточайшая дисциплина. Отсутствие интернета, контроль за телефонными звонками, но главное - насилие и угрозы со стороны старших юношей. Джулио удается выжить благодаря...

Страна: Нидерланды, Бельгия, Люксембург | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Рудольф ван ден Берг

В ролях: Ерун Шпиценбергер, Лизе Ферин, Рёланд Фернхут, Порги Франссен, Деви Рейс, Мингус Дагелет, Раймонд Тири, Клод Умберт, Ганс Кройсет, Вивиан де Мюйнк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одаренный живописец Хан ван Мегерен влюбляется в жену чванливого искусствоведа Абрахама Бредиуса. Уязвленный эксперт использует все свое влияние и выставляет соперника бледным копиистом Рембрандта и Вермеера. Желая проучить невежественного эксперта, Ван Мегерен решается на дерзкий поступок - он пишет картину, которую...

Страна: Бельгия, Швеция, Нидерланды, Норвегия | Год: 2017

Жанр: семейный

Режиссер: Meikeminne Clinckspoor

В ролях: Герт Ван Рампелберг, Сара Соммерфельд, Миккель Гауп, Daan Roofthooft, Ayla Gáren Audhild P. Nutti, Joakim Nils Tomas Trägårdh

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двенадцатилетний городской мальчик Нилас живет с отцом. Он плохо помнит и едва знает свою шведскую мать. Летом Ниласа против его воли отправляют в Лапландию, где его мать и ее новая семья живут среди оленеводов-саамов. Несмотря на теплый прием, Нилас замыкается в себе. Единственный, кто может достучаться до него - это...

Страна: Люксембург, Бельгия, Франция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Лаура Шредер

В ролях: Лолита Шамма, Темис Повель, Изабель Юппер, Эльза Хубен, Марья-Леена Юнкер, Чарльз Мюллер, Люк Шилтц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После десятилетнего отсутствия Кэтрин возвращается в Люксембург, чтобы восстановить отношения с дочерью-подростком Альбой, которая все это время росла под присмотром властной бабушки Элизабет. Девочка принимает мать настороженно и та решается на отчаянный шаг - похищает дочь и увозит ее на Север, в домик на озере....