Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Николя Бухриф

В ролях: Сандрин Боннэр, Пабло Поли, Шарль Берлен, Филипп Торретон, Марго Бансийон, Jeremy Senez, Дмитрий Сторож, Арбен Байрактарай, Йоанн Бланк, Игорь ван Дессель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рождество 1999 года, мирная деревенька в Арденнах. Жизнь мальчика по имени Антуан скоро будет разрушена тремя трагическими событиями: смертью собаки, исчезновением ребенка и сильнейшей бурей....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Седрик Клапиш

В ролях: Франсуа Сивиль, Ана Жирардо, Камилль Коттен, Франсуа Берлеан, Симон Абкарян, Эй Айдара, Ребекка Мардер, Пьер Нинэ, Зинедин Суалем, Вирджини Хок

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он и Она живут в самом романтичном городе мира - Париже. Они ходят в один магазин, ужинают в одном ресторане, но никогда не встречались. Они одиноки и мечтают встретить свою любовь. Пересекутся ли их дороги однажды?...

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Пьер Дарденн, Люк Дарденн

В ролях: Idir Ben Addi, Оливье Бонно, Мириам Акеддиу, Victoria Bluck, Клер Бодсон, Othmane Moumen, Amine Hamidou, Yassine Tarsimi, Cyra Lassman, Karim Chihab

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о юноше, который планирует убийство учителя, следуя экстремистским интерпретациям Корана....

Страна: Македония, Бельгия, Франция, Хорватия, Словения | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Теона Стругар Митевска

В ролях: Zorica Nusheva, Лабина Митевска, Стефан Вуйисич, Suad Begovski, Simeon Moni Damevski, Violeta Sapkovska, Петар Мирчевски, Andrijana Kolevska, Nikola Kumev, Bajrush Mjaku

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

32-летняя безработная Петруния по дороге с неудачного собеседования внезапно решает принять участие в мужском соревновании по нырянию в прорубь за крестом. Героиня неожиданно побеждает, чем вызывает негодование всей ортодоксальной общественности Македонии....

Страна: Бельгия | Год: 2018

Жанр: ужасы

Режиссер: Michaël Vermaercke

В ролях: Шарлотта Де Вульф, Феликс Мейер, Bram Verrecas, Tine Roggeman, Aaron Roggeman, Karlien Van Cutsem, Charles De Meester, Jorrik Severins, Celine Van De Voorde, Emma Reynaert

Перевод: Многоголосый закадровый

Девушка видит один и тот же сон, снова и снова переживает травмирующее событие. Что с ней случилось? И сможет ли она пережить этот кошмар, пока не истекло время?...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Катрин Корсини

В ролях: Виржини Эфира, Нильс Шнайдер, Дженни Бет, Эстель Лекюр, Корали Руссье, Илиана Забет, Catherine Morlot, Ambre Hasaj, Sasha Alessandri-Torrès Garcia, Пьер Сальвадори

Перевод: Многоголосый закадровый

Рашель - скромная работница из офиса. Неожиданно она встречает Филиппа, молодого человека из богатой и влиятельной семьи. Страсть, которая вспыхивает между героями, приводит к тому, что у них рождается дочь Шанталь. Но Филипп, несмотря на то, что у него теперь есть ребёнок, не желает жениться на девушке, стоящей на...

Страна: Бельгия, Словакия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Ruben Desiere

В ролях: Tomàs Balog, Vladimír Balázs, Bartolomej Mroc, Вано Растислав

Перевод: Многоголосый закадровый

В полузаброшенном цветочном магазине Томи, Расто и Мизу копают тоннель, чтобы пробраться в хранилище национального банка Бельгии и ограбить персональные ячейки. Попутно непутёвая троица пытается доказать самим себе, что их преступление оправдано несправедливостью мира и предвзятым отношением общества к цыганам....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Патрик Имбер, Бенжамин Реннер

В ролях: Селин Ронте, Борис Релинже, Гийом Бушед, Гийом Дарно, Дамьен Витецка, Антуан Шумский, Жан-Луп Хорвитц, Кристоф Лемуан, Магали Розенцвейг, Камел Абдессадок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Если вы полагаете, что в сельской местности царят тишь да гладь, вы крупно ошибаетесь. На самом деле деревенская жизнь полна невероятных событий и приключений. Например, однажды пролётный аист подкидывает кролику и поросёнку ребеночка - с просьбой доставить его по адресу. В иной день лис невольно становится наседкой...

Страна: Бельгия, Нидерланды, Сенегал | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Коэн Мортье

В ролях: Венсан Ротье, Фату Н'Диайе, Пол Бартел, Aïcha Cissé, Alexander Blumenthal, Матар Диуф, Ba Mentor, Bernadette Soatou, Ronnie Kreeft, Eric Berlito

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Восстанавливаясь в Сенегале от последствий несчастного случая в ходе велогонки, Тьерри знакомится с проституткой Фэй и влюбляется в нее с первого взгляда. Запутавшись в своих проблемах, друг в друге они находят надежду. И что еще более важно - любовь....

Страна: Бельгия, Германия, Люксембург, Великобритания, Франция | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Сэм Гарбарски

В ролях: Марианна Фэйтфулл, Мики Манойлович, Кевин Бишоп, Шиван Хьюлетт, Дорка Гриллуш, Дженни Агаттер, Кори Бурк, Мэг Винн Оуэн, Сьюзэн Хитч, Флип Уэбстер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пятидесятилетняя Мэгги должна раздобыть крупную сумму для лечения умирающего внука. Она едет из своего пригорода в лондонский злачный квартал Сохо и тайком нанимается в ночной клуб, сексуальной работницей. Ее функции сопоставимы с мытьем писсуаров, но носят более интимный характер: она сидит в закутке с дыркой в стене...

Страна: Бельгия, Франция, Швейцария, Китай | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Olivier Meys

В ролях: Lizhe Fan, Гэн Лэ, Сэм Мирхоссеини, Ци Си, Цюй Гаовэй, Wang Xi, Цзэн Мэйхуэйцзы

Перевод: Многоголосый закадровый

Лина приезжает в Париж на заработки, оставив мужа и сына в провинции в Китае. Однако устроиться на работу оказывается совсем не просто, и Лина встаёт перед выбором: вернуться ни с чем или пуститься во все тяжкие....

Страна: Бельгия, Люксембург, Франция | Год: 2012

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Франсуа Пиро

В ролях: Артур Дюпон, Гийом Гуи, Жан-Поль Боннер, Клодин Пеллетье, Жакки Берруайе, Anne-Pascale Clairembourg, Жиль Содер, Евгения Анселен, Arnaud Bronsart, Гвен Берру

Перевод: Многоголосый закадровый

Симон бросает работу, подругу и покидает город, чтобы вернуться в родную деревню, где живут его родители-пенсионеры. Там он встречает своего друга детства Жюльена, который живёт со своим отцом, перенесшим тяжелую болезнь. Одним прекрасным вечером, без особых раздумий, эти тридцатилетние мужчины решают осуществить то,...